kødd oor Pools

kødd

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

palant

naamwoord

Jeg var ikke klar over at jeg var en sånn kødd.
Nie zdawałem sobie sprawy, że zachowywałem się jak palant.

piczka

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

kødde
żartować

voorbeelde

Du kødder med meg.
Przy okazji, nabijasz się ze mnie.

Du må kødde med meg
Żarty sobie stroisz

Ikke kødd med meg, Blue.
Zadzieraj ze mną, Blue.

Jeg kaster ikke bort noe, din kødd.
Słuchaj dupku, niczego nie marnuję.

Jeg køddet til alt.
Spierdoliłam to wszystko.

Nå kødder du.
Chyba kpisz?

Jeg ville bare si beklager for at jeg køddet det til.
Chciałbym przeprosić, za to, że tak nawaliłem.

Kødder du? Hør her
Kurwa, żartujesz?

Kødder dere med meg, kødder dere med den beste!
Walczycie ze mną, walczycie z najlepszym!

Han elsker å kØdde med snuten
Przewala gliny

Ikke kødd med disse gutta
Mówię ci, kurwa, nie zadzieraj z tymi facetami

Jeg trodde du køddet med meg.
Myślałem, że mnie drażnisz.

Du køddet til livet mitt.
Spieprzyłaś mi życie.

Og du kødder med meg
Mówisz, jakbys mnie pieprzyl

Ikke kødd med meg.
Nie igraj ze mną, Jim.

Ikke vær en kødd.
Nie bądź kutas.

Kom deg vekk, kødd.
Wpierdalasz mi się w tryby, skurwielu.

Kødder du?
Chyba żartujesz.

Jeg kan ikke kødde med TV på.
Nie mogę się pieprzyć z włączonym TV.

Du blir ikke like kjekk med kødden stappa inn i kjeften din!
Z jajami w gębie nie będziesz taki cwany, palancie.

Så kødd ikke med meg!
Więc mnie nie wkurwiaj!

Kødder du, eller?
Żartujesz sobie ze mnie?

Jeg driter i hva de andre køddene sier.
Nieważne, co chuje w komendzie o tobie mówią.

Vil dere kødde med oss?
Chcecie mieć przejebane?

Du har virkelig kødda til livet mitt, du vet det.
Naprawdę spierdoliłaś mi życie, wiesz o tym?