klasserom oor Pools
klasserom
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
klasa
Spiser du i klasserommet?
Czy jesz w klasie?
Aula
nb
rom som brukes av en skoleklasse
Når vi samarbeider, vil ånden i våre hjem der evangeliet deles med andre, også merkes i våre møtehus, klasserom og aktivitetssaler.
Dzięki wspólnej pracy duch naszych przepojonych ewangelią domów wypełni nasze kaplice, sale lekcyjne i aule.
aula
Når vi samarbeider, vil ånden i våre hjem der evangeliet deles med andre, også merkes i våre møtehus, klasserom og aktivitetssaler.
Dzięki wspólnej pracy duch naszych przepojonych ewangelią domów wypełni nasze kaplice, sale lekcyjne i aule.
pokój lekcyjny
sala lekcyjna
Forklar for elevene at effektiv forberedelse til heltidsmisjon krever innsats utenfor klasserommet.
Wyjaśnij uczniom, że dobre przygotowanie na pełnoetatową misję wymaga wysiłku podejmowanego poza salą lekcyjną.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg husker at jeg prøvde å tegne frelsesplanen på en tavle i et klasserom i møtehuset vårt i Frankfurt i Tyskland.
Dieter, ciągnij w górę!LDS LDS
Jeg har akkurat stått i et klasserom, omfavnet min datter og grått mens hele klassen har sett på.
Niechaj przybywa i weźmie z sobą największych gockich książątLiterature Literature
Vi må ... i våre hjem og klasserom ... opparbeide respekt for hverandre og ærbødighet for Gud.
Cięcie jak on rzuci i będzie dobrzeLDS LDS
Dette er i Kambodsja, landsbygda i Kambodsja -- et ganske barnslig mattespill, som intet barn ville spille i et klasserom eller hjemme.
Mikey, nie ruszaj sięted2019 ted2019
Jeg var i et klasserom ved Ricks College bare noen dager etter katastrofen.
Fizycznie nic jej nie jestLDS LDS
Se filmen “Et elevorientert klasserom: Et eksempel” (06:51), som er tilgjengelig på LDS.org.
W badaniach klinicznych częstość występowania parkinsonizmu i dystonii u pacjentów leczonych olanzapiną liczbowo była większa, jednak nie była statystycznie istotna w porównaniu z grupą # otrzymującą placeboLDS LDS
I Sør-Afrika bidrar overfylte klasserom og politisk uro — i tillegg til lærermangel — til det bladet South African Panorama kaller «kaoset i de svartes skoler».
Chcesz przekonać kardynałów, że toczy się wojna.- Żeby wybrali wojownika na przywódcęjw2019 jw2019
Gymnasbygningene lå rundt en stor, åpen idrettsplass, omgitt av søyleganger og andre overbygde områder som ble brukt til bibliotek og klasserom.
o # EUR za bilet w obie strony według stawki dla rezydentów Korsykijw2019 jw2019
I denne filmen forklarer Bror Webb hvordan dette kan se ut i et klasserom og hvorfor det er viktig.
Tata Odo jest zawsze miło widzianyLDS LDS
Så spurte María Isabel om hun kunne gå fra klasserom til klasserom med innbydelsen.
Dlaczego pytasz?jw2019 jw2019
I et bråkete klasserom i Thailand bad læreren elleve år gamle Racha om å komme fram. Hun roste oppførselen hans og sa så: «Hvorfor følger dere ikke hans eksempel?
Po pierwsze, leżące u podstaw scenariusza makroekonomicznego, na którym opierasię program, wyraźnie optymistyczne założenia dotyczące wzrostu gospodarczego obciążone są znaczną niepewnością co do czasu trwania, skali i skutków makroekonomicznych kryzysu finansowegojw2019 jw2019
Stol på innholdet og bruk det i ditt klasserom.
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięLDS LDS
Det er klasserom på baksiden.
W tym momencie, nienawidzę cię za toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den renoverte bygningen inneholder studioer for innspilling av lyd og bilde og også et klasserom for Bibelskolen for ugifte brødre.
Milich, zwariowałeś?jw2019 jw2019
Så måtte vi gå gjennom skogen for å komme til skolen, som bare hadde ett klasserom, hvor én lærer underviste åtte klassetrinn.
Są jakieś przy Obserwatorium Griffith Parkjw2019 jw2019
Du tror at det vakre fins i klasserom eller bøker, sånn er det ikke.
Potrzebuje transportuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klasserom
Na podstawie informacji zawartej w skardze, produkcja tych przedsiębiorstw została oszacowana na ok. # mln sztuk (dla roku kalendarzowegojw2019 jw2019
En dag hun gikk forbi et klasserom, la hun merke til at læreren leste for fjerdeklassingene sine fra Min bok med fortellinger fra Bibelen.
Spóźnisz się na, " Chordotomie "jw2019 jw2019
Da Søndagsskolen begynte, ble Diane invitert inn i et tomt klasserom.
Nie musisz się spieszyćLDS LDS
Hvis våre barn ikke er i våre klasserom, hvordan skal de lære?
posiadać rodowód ustalony zgodnie zprzepisami danej księgi zwierząt zarodowychted2019 ted2019
Kanskje ville vi havne i forskjellige klasserom.
Tak.Mamy tu rdzennego Amerykanina, płci męskiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sin tidlige barndom trivdes ikke Gordon på skolen, og foretrakk friluftsliv fremfor et klasserom med vegger og pulter.
Nigdy nie byłem miły... ale postaram się być uroczyLDS LDS
Et slikt mønster er også blitt iakttatt i enkelte boligområder, fangeleirer, fabrikker, klasserom og lignende steder som er blitt overbefolket.
To jej szukają te stworyjw2019 jw2019
«Når [Jehovas vitner] er ferdige, en gang i 1996, vil de ha bygd seks to- til femetasjes hus med 624 leiligheter, en garasje hvor det er plass til 450 biler, et hotell med 144 rom, et enormt kjøkken og en spisesal hvor 1600 kan bespises under én bordsetning, en kontorbygning, en bygning med klasserom og flere servicebygninger,» skrev The New York Times for 7. april 1991.
McKay?To ty?/ Dzięki Bogu!jw2019 jw2019
144 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.