krigsforbrytelse oor Pools
krigsforbrytelse
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
zbrodnia wojenna
Mossad vil at han skal betale dyrt for krigsforbrytelsene sine.
Mosad chce, żeby zapłacił za swoje zbrodnie wojenne.
zbrodnie wojenne
Mossad vil at han skal betale dyrt for krigsforbrytelsene sine.
Mosad chce, żeby zapłacił za swoje zbrodnie wojenne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
HVA NOEN SIER: «Utryddelsen av kanaaneerne var en grusom krigsforbrytelse som kan sammenlignes med våre dagers folkemord.»
Ustanowienie partnerstw publiczno-prywatnych (lub innych form współpracy między sektorami publicznym i prywatnym) wymaga zdecydowanego zaangażowania finansowego inwestorów instytucjonalnych wystarczająco atrakcyjnego, by zgromadzić kapitał prywatnyjw2019 jw2019
De vet at amerikanerne er på vei. Og de vet at vi har bevis på deres krigsforbrytelser.
Coś jak z wiersza Robert' a Frost' aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så, du lot ham ta den og krigsforbryter, Loke, som burde stå til ansvar for sine forbrytelser.
Byłem milionerem.Moje poszukiwania się zakończyłyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen medlemmer av HJ ble anklaget for krigsforbrytelser, men da de fleste var mindreårige, ble det ikke gjort noen seriøse forsøk på å følge opp dette.
układu częściowego rozcieńczania przepływu spalin (typ częściowego próbkowania), od końcówki sondy do uchwytu filtraWikiMatrix WikiMatrix
Khan og mannskapet hans ble dømt til døden for krigsforbrytelser.
Procedura współpracy: pierwsze czytanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiltalen inneholdt åtte punkter for folkemord, forbrytelser mot menneskeheten og krigsforbrytelser.
Małpa nazywa się JackWikiMatrix WikiMatrix
Han er en krigsforbryter.
Słyszałem o nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hva har du å si til anklagene om krigsforbrytelser?
Mamy tu Neda Campbella?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men han hadde uflaks, for denne gjengen er ettersøkt for krigsforbrytelser!
Opowiadałes komuś z Deerfield...... oczywiście zanim wyleciałeś stamtąd za znokautowanie nauczyciela krzesłem...... jak skończył twój wujek?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bytte mot en redusert dom for krigsforbrytelse.
To musimy sobie wyjaśnićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han ble imidlertid arrestert våren 1945 og anklaget for «krigsforbrytelser».
rozporządzenie Komisji (WE) nr # z dnia# stycznia # r. ustanawiające przepisy dotyczące certyfikacji skór i towarów objętych rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], w szczególności jego art. # ust. # lit. a), stosuje się jedynie w odniesieniu do przywozu skór zwierząt nieurodzonych i niehodowanych w niewoli, z państw znajdujących się w wykazie, określonym w art. # ust. # akapit drugi rozporządzenia (EWG) nrWikiMatrix WikiMatrix
I dag anklages han for krigsforbrytelser i det tidligere Jugoslavia.
Co ty do mnie mówisz?Literature Literature
I et tjekkisk fengsel ventet en krigsforbryter på henrettelse.
Czas trwania programu pomocy lub przyznanej pomocy indywidualnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noen har fylt hodet Deres... med sentimentalt preik om såkalte krigsforbrytelser og slikt.
Niniejsza dyrektywa wchodzi w życie z dniem jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Wspólnot EuropejskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det brukte å være en krigsforbrytelse å rekrutere noen under 15 år
Moglibyśmy się zobaczyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bush er en krigsforbryter.
Najpierw, zatrzymać napady.Znajdziesz diazepan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en ond, sadistisk mann som burde vært prøvd som krigsforbryter år siden, satt opp mot en vegg og skutt.
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko ElżbietoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ETTER den annen verdenskrig var det mange i Europa og Japan som så på seg selv som gode, lovlydige borgere, men som var blitt stilt for retten og funnet skyldig i krigsforbrytelser.
Prenumerata gazet i periodykówjw2019 jw2019
Krigsforbrytelser i Vietnam.
Ja też mam dużo pracyWikiMatrix WikiMatrix
I mai 1995 karakteriserte en ledende ortodoks geistlig i Aten paven som «krigsforbryter».
Wszyscy zdajemy sobie sprawę, że topnienie lodów Arktyki stanowi poważne zagrożenie dla przetrwania tego gatunku.jw2019 jw2019
Et antall representanter fra de jugoslaviske myndighetene og militære offiserer, inkludert president Slobodan Milošević, ble senere anklaget av Det internasjonale krigsforbrytertribunalet for det tidligere Jugoslavia (ICTY) for krigsforbrytelser.
To jej szukają te stworyWikiMatrix WikiMatrix
Min spesialitet er krigsforbrytelser.
Przed zastosowaniem leku Actrapid należyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fokuser på krigsforbrytelser.
Mogę zrobić zdjęcie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du ikke ta hånd om femti hunder, er du nesten en krigsforbryter.
Zaciągnij się i skreślajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du vil ha meg til å åpne en ny front bare på ordet til en kjent krigsforbryter?
Tyle że trzymał je na zewnątrzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.