kult
cześć · kult · sekta · łach
kul oor Pools
kul
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
guz
Planetene innrettet seg ikke for å gi deg en kul i hodet.
A planety nie zmówiły się, żeby zafundować ci guza na głowie.
fajny
nb
morsom, grei
pl
dobry, ładny
Det er kult at dere brukte en ukjent i kveld.
To bardzo fajne, że daliście dziś szansę komuś nieznanemu.
super
Det er din feil, din kule drittsekk.
I wszystko to przez twój program ty super-śmieciu.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
węgiel · chłód · wybój · stado · zabawa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi handler med kuler.
PrzepraszamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fjær på kulene og en fjær i ræva.
stwierdzając istnienie środków, które- będąc przyjmowane przez Radę w konkluzjach prezydencji- nie są określane jako sankcje, a zarazem różnią się od innych środków restrykcyjnych wymienionych jako instrument WPZiBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broren min vil ta ei kule for meg
Co za drużynaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kula gikk gjennom kroppen hennes, hun falt på gulvet og lå der døende mens lærerinnen hennes ringte 911 etter hjelp.
proporcjonalnego podatku akcyzowego i podatku od wartości dodanej nałożonych na średnią ważoną cenę detaliczną sprzedażyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giften skulle fylles i kulene.
Skrzeczę.Jak papugaLiterature Literature
Han traff en liten kul på veien. Han kommer seg tilbake fra det.
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 kuler, en morder.
Jak się do mnie dobierze, odstrzelę mu łebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neste kule blir i hodet!
Rozdział dotyczący dobrobytu obejmuje trzy zasadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknisk sett er det snarere ei kule.
Powinienem z miejsca rozwalić ci łeb.Wyłaź z wozu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jordens magnetfelt: Jordens sentrum består av en roterende kule av smeltet jern, som er årsak til at vår planet har et gigantisk og kraftig magnetfelt som strekker seg langt ut i rommet.
Hidalgo jest legendą moi mili panowiejw2019 jw2019
Troll, kul undergrunnsby, naturlige edelsteiner, Hjertestein?
Chcesz znaleźć tą bombę?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kula gikk inn gjennom pannebeinet og gjennom venstre hjernehalvdel.
Trzeba go przekonać, żeby zaczął działaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er en kul fest.
Od jak dawna tu tańczysz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den første kulen punkterte lungen, det andre gikk gjennom øvre del av brystet og sneiet skulderbladet.
Ale po co mam ocalać świat z którym nic mnie nie łączy?Literature Literature
La meg spørre, er du klar til å ta en kule for borgermesteren i Baltimore?
Mając na uwadze znaczne załamanie cen na kilku ważnych rynkach rolnych, Komitet oczekuje podjęcia skutecznych kroków na rzecz zapewnienia etapowi produkcji rolnej godziwego udziału w łańcuchu tworzenia wartościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det forklarer hvorfor en av kulene bommet helt.
Jeśli na to odpowiesz nie jesteś rodzajem kobiety, z którą bym się umówiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han er skikkelig kul.
Reno, wiedziałeś, że pracuję o dziwnych porachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg trenger ei kule i huet mer enn dette.
Tak, słucham.-/ Poproś mnie jeszcze razOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du må komme fra den kule siden av livmoren.
Instytucje podlegające wymaganiom w zakresie rezerwy obowiązkowej zgodnie z art.# ust. # Statutu ESBC mają dostęp do operacji banku centralnego na koniec dnia oraz mogą uczestniczyć w operacjach otwartego rynku w oparciu o przetargi standardowe, a także operacje dostrajająceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulene er for små!
ORIENTACYJNA LICZBA I RODZAJ PRZEWIDYWANYCH ZAMÓWIEŃOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og en dag, i et av disse møtene, vil ikke disse kulene suse forbi hodene våre.
I w samochodzie było gorąco, dusznoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er den mest kule dama jeg har møtt og...
Oto potężny ExcaliburOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kulene tok ikke livet av ham, så morderen slo ham i bakhodet med en slags klubbe.
Powiedziałem ci, nie walczOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange vil mene at ei kule i hodet på dere ville vært rettferdig.
Jakiś rodzaj broszurkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glassbitenes størrelse varierer fra ørsmå fnugg til svært små kuler, og de er usedvanlig strålende når lyset skinner på dem.
Lepiej śpijjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.