kuldegysning oor Pools

kuldegysning

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

dreszcz

naamwoord
For hvert tak kjempet gutten mot kuldegysninger og tidevannet, som strømmet innover.
Z każdym uderzeniem, chłopiec musiał zapomnieć o dreszczach i pokonać przypływ od strony morza.
Jerzy Kazojc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dagens skrekkfilmer skaper ikke spenning og gir ikke kuldegysninger fordi historien fortelles godt, på grunn av en spennende intrige eller fordi tilskuerens fantasi settes i sving. Nei, effekten oppnås stort sett gjennom uhyggelige voldshandlinger som skildres i detaljer.
To moja żona, Georgina Spica.Ma złote serce serce i takie samo ciałojw2019 jw2019
En annen som hadde talt i tunger for første gang, fortalte: «Jeg følte at det brant i hele meg, jeg fikk kuldegysninger, det kom store svetteperler, og jeg skalv og ble svak i lemmene.»
W okresie przejściowym strony mają pewne obowiązki (zgodnie z pktjw2019 jw2019
Kuldegysninger, svettetokter, svimmelhet, hodepine, kløe
Przynieś coś, żeby je wywalić!jw2019 jw2019
De første symptomene på helvetesild, for eksempel feber, kuldegysninger og utilpasshet, ligner ofte på influensasymptomer, men kan også forveksles med hjerteinfarkt, en hjernesvulst eller en annen alvorlig sykdom.
A co się stało dzisiaj?jw2019 jw2019
Innen to uker er gått, får barnet kuldegysninger, hodepine, smerter bak øynene, kraftig verking i leddene og høy feber.
Jest w budynkujw2019 jw2019
I Mormons bok ser vi også de hemmelige forbunds onder fremstilt i en malende realisme som gir oss kuldegysninger.
Nie później niż do dnia # maja każdego roku, Szwajcaria będzie uzupełniała depozyt wpłacając kwotę odpowiadającą kwocie rzeczywiście wykorzystanej w roku poprzednim na pokrycie kosztów przyszłego rozwoju i kosztów nieprzewidzianychLDS LDS
Et toksin fra den vanlige stafylokokkbakterien kan gi magesmerter, diaré, kvalmefornemmelser, kuldegysninger, feber og hodepine.
Chyba lepiej wrócić na Enterprise.- Wasz wahadłowiec ściągnie uwagęjw2019 jw2019
For hvert tak kjempet gutten mot kuldegysninger og tidevannet, som strømmet innover.
Nie rozumiem nagłej zmiany postawy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I Mormons bok ser vi også de hemmelige forbunds onder fremstilt i en malende realisme som gir oss kuldegysninger.
Czemu mnie porwałeś?LDS LDS
Hun bør straks søke legehjelp ved blødninger, plutselig rødflammethet i ansiktet, sterk og vedvarende hodepine eller smerter i fingrene, plutselig svekket eller tåkete syn, sterke smerter i underlivet, vedvarende oppkast, kuldegysninger eller feber, forandringer med hensyn til hvor ofte eller hvor kraftig fosteret beveger seg, tap av væske gjennom skjeden, smerte under vannlating eller unormalt lite urin.
Mówiłaś, że ci ludzie, którzy zabrali bogatego artystę i Annęjw2019 jw2019
Ettersom landet var i ferd med å bli ødelagt av springmus (1Sa 6: 5), mener noen bibelkommentatorer at filisterne var rammet av en byllepest, en infeksjonssykdom med høy dødelighet og med symptomer som feber, kuldegysninger, utmattelse og smertefull forstørrelse av lymfeknutene.
Nic nie pamiętam.A mnie pamiętasz?jw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.