omelett oor Pools
omelett
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
omlet
Gutta på kjøkkenet lager nok gjerne en omelett til deg.
Jestem pewien, że kolesie na dole zechcą zrobić ci omlet.
Omlet
Gutta på kjøkkenet lager nok gjerne en omelett til deg.
Jestem pewien, że kolesie na dole zechcą zrobić ci omlet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Og spansk omelett, paella og tapas er berømt over hele verden.
Zabierzcie go!jw2019 jw2019
Tortilla española, spansk omelett, eller tortilla de patatas (omelett med poteter) lages av poteter, gjerne også løk, samt eggestand.
albo przeprowadzony następnie proces, w którym odczyn pH jest obniżany i utrzymywany przez co najmniej jedną godzinę na poziomie poniżej #;]WikiMatrix WikiMatrix
Man kan ikke lage omelett uten å knuse egg
Miło u ciebieopensubtitles2 opensubtitles2
Omeletter med forskjellig fyll.
Ellsworth.- Nazywam się EllsworthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noe sier meg at omeletten snart klapper sammen.
ROZPORZĄDZENIE RADY (EWWiS, EWG, EURATOM) NR # z dnia # lipca # r. zmieniające rozporządzenie (Euratom, EWWiS, EWG) nr # określające kategorie urzędników i innych pracowników Wspólnot Europejskich, względem których mają zastosowanie postanowienia artykułu #, art. # ust. # i artykułu # Protokołu w sprawie przywilejów i immunitetów WspólnotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mor lagde min favoritt - omelett til meg
uwzględniając art. # oraz art. # i art. # ust. # Traktatu WE, zgodnie z którymi wniosek został przedstawiony Parlamentowi przez Komisję (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pappa, skal jeg ha i mer smør for hver omelett?
Spotkamy się w brygadzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de som ikke kan det, oppsøker spesielle utfordringer og prøver å oppnå resultater på andre måter: ved å gå ned i vekt, mestre et særlig vanskelig slag på golfbanen, lage den perfekte omelett eller gjøre noe spennende — enten det er henggliding eller eksperimentering med nye matretter.»
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. wsprawie wspólnych reguł przywozu i uchylające rozporządzenie (WE) nr #/#, w szczególności jego art. # ustjw2019 jw2019
Og kanskje heia omelett?
I jeśli jesteś przy kasie, to zwróć ten dług KrupomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg vil savne omelettene dine.
Oczywiście, kochanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kunne kanskje bestikke min doktor... eller la kokken krydre omeletten min med arsenikk, eller hva?
Członek KomisjiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tja, jeg håpte på en Buford-omelett.
Stopień wchłaniania był zmniejszony, co objawiało się # % zmniejszeniem Cmax i wydłużeniem Tmax o # godzinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han laget en omelett med dampkokte grønnsaker, Sara spiste to munnfuller og sa at det var kjempegodt.
Schowaj to!Schowaj!Literature Literature
Du er bare redd for at skjermen ikke åpner seg, så du må møte opp til din egen begravelse som en skinke-omelett.
Dam reprymendę każdemu policjantowi, który okaże im choć odrobinę litościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La oss finne noen sopp og lage omelett til mamma.
Kto powiedział?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var det en ulykke, eller hadde noen fiklet med omeletten?
Nawet gdy zbliżał się do końca swego życiaLiterature Literature
Jeg stirrer på omeletten hun har satt foran meg.
Mijacie się z celem, nie potraficie strzelić!Literature Literature
Gutta på kjøkkenet lager nok gjerne en omelett til deg.
Jeszcze nie czasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klokka tolv ble hun servert en omelett.
Równie dobrze mogłoby być i stoLiterature Literature
Omelett med tre egg og poteter.
W każdym określonym kraju, # cyfr składających się na charakterystykę techniczną i numer seryjny wystarcza do jednoznacznego zidentyfikowania pojazdu w każdej grupie wagonów towarowych, ciągnionych pojazdów pasażerskich, taboru trakcyjnego i pojazdów specjalnychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du se ut som en omelett?
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men kan noen vennligst snu omeletten hvis den ikke allerede er ødelagt?
Biorąc pod uwagę specyficzny charakter sektora obronności i bezpieczeństwa, zakupy sprzętu, a także robót budowlanych i usług dokonywane przez rząd od innego rządu powinny zostać wyłączone z zakresu niniejszej dyrektywyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For å lage omelett, må man knuse egg.
Tam, na stacji kolejowej, wtrąciłaś sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omeletten var ferdig i løpet av fem minutter.
Wytyczne dotyczące oceny projektu przewidywać będą kary za niekompletne wypełnienie formularza sprawozdania okresowego z projektuLiterature Literature
Jeg er god til å lage omelett.
Ktoś nas ubiegłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.