plansje oor Pools
plansje
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
wykres
mapa
Det ble ført nøyaktige opptegnelser over himmellegemenes bevegelser og utarbeidet utførlige plansjer og tabeller.
Obserwowali więc ruch ciał niebieskich i opracowywali skomplikowane mapy i tabele.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For å teste om en person har nedsatt fargesyn, blir det ofte brukt plansjer som inneholder mønstre som er bygd opp av flekker med forskjellige farger og nyanser.
Albo masz kobiety z czterema piersiamijw2019 jw2019
Ved å gjøre bruk av kart og plansjer kan man hjelpe større barn til å se for seg de områdene hvor de omtalte begivenhetene fant sted.
Odbierasz dziś Shellyjw2019 jw2019
Bruk bilder, kart, plansjer eller andre hjelpemidler for å levendegjøre viktige punkter i stoffet.
Jeśli będzie na celowniku, strzelać?jw2019 jw2019
På en av plansjene stod det: «Åndssvakhet, epilepsi, sinnssykdom, alkoholisme, tilbøyelighet til kriminalitet og fattigdom og mange andre uønskede menneskelige trekk går i arv på samme måte som pelsfargen går i arv hos marsvinene.»
Środki specjalne związane z jej udziałem są określane w ramach Wspólnego Komitetu Weterynaryjnegojw2019 jw2019
Det var organisasjonskart, plansjer og navnelister.
Nie ruszaj rękami, nie jesteś żongleremLiterature Literature
Prosjektet skulle bestå av tre plansjer, en skriftlig oppgave og en modell.
Decyzja Komisji z dnia # lutego # r. zmieniająca decyzję #/#/WE w sprawie zatwierdzenia przedłożonych przez państwa trzecie zgodnie z dyrektywą Rady #/#/WE planów w zakresie kontroli pozostałości (notyfikowana jako dokument nr Cjw2019 jw2019
Hvis du har normalt fargesyn, vil du i dagslys kunne se tallene 42 og 74 i mønstrene til venstre, men hvis du er «rødgrønnblind» — som er den vanligste formen for fargeblindhet — vil du se tallet 21 på den nederste plansjen, men du vil ikke kunne se noe tall på den øverste.
System opodatkowania MŚP według zasad państwa siedziby mógłby zostać najpierw wypróbowany na zasadzie dwustronnej, a później, w przypadku pozytywnej oceny, mógłby objąć całą Unię Europejskąjw2019 jw2019
Det ble derfor ført nøyaktige opptegnelser over disse kosmiske fenomenene og utarbeidet utførlige plansjer og tabeller over når de inntraff, og på grunnlag av dette forutsa man at bestemte ting skulle skje på jorden.
Intensyfikacja leczenia insuliną z nagłą poprawą kontroli glikemii może być związana z czasowym nasileniem się objawów retinopatii cukrzycowejjw2019 jw2019
Ved hjelp av plansjer og andre hjelpemidler til bibelstudium kan du finne svarene på spørsmålene dine hvis du er like iherdig som om du skulle tyde opplysningene på et kart som indikerer hvor en skatt ligger.
Świat się za tobą stęskniłjw2019 jw2019
Alt fra fargekopier, artikkelutkast og møtereferater til illustrerte tekster, plansjer, diagrammer, visittkort og postkort kan framstilles med minimal innsats.
Informacje na temat zdrowiajw2019 jw2019
Det ble ført nøyaktige opptegnelser over himmellegemenes bevegelser og utarbeidet utførlige plansjer og tabeller.
Połóż mnie w wózku inwalidzkimjw2019 jw2019
Disse plansjene er bare ment som illustrasjoner.
Moja przyjaciółka--- Ma kłopoty.To jego znakjw2019 jw2019
• Arbeid med et prosjekt sammen, for eksempel en modell, et kart eller en plansje.
Dodatki na urządzenie nowego miejsca zamieszkania, na ponowne urządzenie i na przeniesieniejw2019 jw2019
Noen bruker visuelle hjelpemidler, for eksempel kart og plansjer, for å gjøre stoffet mer interessant.
uwzględniając art. # Regulaminujw2019 jw2019
En treåring oppgir navnene på forskjellige deler i cellen når en annen peker på dem på en plansje: mitokondrier, endoplasmatisk retikulum, golgilegemer, sentrioler, vakuoler, kromosomer og så videre.
Dobry wieczór, panno Marplejw2019 jw2019
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.