kjemisk potensial
potencjał chemiczny
potensial oor Pools
potensial
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
potencjał
Ok, han lagde et overraskende album. Han hadde et stort potensial, det suger at han døde.
Napisał jeden zaskakujący album, miał ogromny potencjał i chałowo, że zmarł tak młodo.
potencjalność
populacja
zaludnienie
ludność
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abrahams etterkommere har et guddommelig uttalt potensial.
są normy podane odpowiednio w załącznikach I iLDS LDS
“Noen unge mennesker synes å ha en handleliste over egenskaper de ønsker i en ledsager, og måler deres potensial: ‘Har du alt jeg trenger?’
Struktura raportów i komunikatów określonych w załącznikach I, # i # przesyłanych przez Państwa Członkowskie do Sekretariatu NEAFCLDS LDS
Og når dere beveger dere oppover langs denne veien mot deres potensial, gir det ham glede.
Jesteś królem, tak?LDS LDS
11 Bladruter har potensial: Ettersom bladene kommer ut to ganger i måneden, er det bare naturlig å gå tilbake til dem som leser dem, og tilby de neste numrene.
Zmiana jest przekazywana przez depozytariusza wszystkim Stronom w celu ratyfikacji, przyjęcia lub zatwierdzeniajw2019 jw2019
Nå er det på tide å omsette dette potensialet i handling, å gjøre bruk av de evner Gud har gitt dere til å velsigne andre, bringe dem ut av mørket og inn i lyset og berede Herrens vei.
On zakładał system./ Halo?LDS LDS
Jeg fortjener et publikum... som kan sikre at han forstår dets fantastiske... potensiale.
Zna angielskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vil se potensialet i andre som de sannsynligvis ikke ser selv.
A wy jesteście najgorszą bandą rekrutów, jakich kiedykowleik miałem nieszczęście oglądaćLDS LDS
Jack har store Potensialer.
W dyrektywie #/#/WE wprowadza się następujące zmianyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den er beskrevet å være på størrelse med en jetmotor og har potensial til å drive fly og romskip.
Ładna torebkaWikiMatrix WikiMatrix
Jeg tror og ber om at vi alle må kunne se deres guddommelige potensial, at vi kan se dem gå fremad som bærere av det hellige prestedømme og som misjonærer som forkynner «det evige evangelium»5 «ved Ånden»6 «i all verden»7, at vi kan se dem som trofaste ektemenn og fedre og som tapre tjenere og ledere i Kirken og Guds rike i disse siste dager.
A niech mnie!LDS LDS
Vi ble skapt nettopp i den hensikt og med potensial til å oppleve en fylde av glede.4 Vår fødselsrett – og formålet med vår store reise på denne jorden – er å søke og oppleve evig lykke.
Rano zostałem samLDS LDS
Synaptiske potensialer er normale.
Jest w szpitalu.... na twojej uczelniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har potensial.
A kurczaki?Jaja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, Jehova så hans potensial og brukte ham.
Czy ktoś zadzwoni do drzwi?jw2019 jw2019
Hvert «slag» har likevel potensial for stor variasjon.
Potrafisz sobie to wyobrazić?jw2019 jw2019
Trekk fram relevante tall fra menighetens felttjenesterapport som viser potensialet for å få i gang flere bibelstudier.
Te wszystkie telefonyjw2019 jw2019
Med det kan dere utrette store ting på kort tid, eller dere kan bli fanget i endeløse løkker av trivialiteter som kaster bort tiden og forringer deres potensial.
Objawy i następstwa niedokrwistości mogą być oLDS LDS
Det virker som familien Evans synes du har ubrukt potensial.
Ale on znalazł coś, co może nam pomócOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mange av dagens kontaktidretter har et potensial for vold.
Nic dziwnego, że torba była tak ciężkajw2019 jw2019
Den åpenbarer hva vi kan utrette og hvilket potensial vi har.16
Chce pan grać na tym w tym hotelu?LDS LDS
Med deres veiledning vil de dere leder, kunne se, ønske og tro at de kan oppnå sitt fulle potensial for tjeneste i Guds rike.
Ten obszar... jest po prostu zbyt duży, jak wieszLDS LDS
Jeg vet at livet på jorden er en viktig gjennomreise for å gjøre meg i stand til å vokse til mitt fulle potensial og leve evig sammen med min himmelske Fader.
Nie zmienisz świata!LDS LDS
Men agroindustri har stort potensiale.
Dyrektywa jest najwłaściwszym instrumentem do tego celuWikiMatrix WikiMatrix
Men jeg ser potensialet, og jeg...
Uważam, że interwencja Wspólnoty w celu rozwiązania tych kwestii jest absolutnie niezbędna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mer nylig hadde The New York Times Magazine for 28. september 1997 en artikkel om den optimismen som rår med hensyn til en «forlengelse av livet». Artikkelen omtalte en rekke helsebevisste personer som har stor tro på det teknologiske potensialet i vår tid.
Niedzielne popołudnia na stadioniejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.