president oor Pools

president

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

prezydent

naamwoordmanlike
pl
polit. głowa państwa, najważniejsza osoba w kraju w niektórych ustrojach;
Jeg leste at presidenten i Brasil er en kvinne. Hun heter Dilma.
Czytałem, że prezydentem Brazylii jest kobieta. Ona nazywa się Dilma.
en.wiktionary.org

prezes

naamwoordmanlike
nb
ikke-politisk stilling
Og som president godkjente du deres midlertidige status.
Jako prezes rady studentów zatwierdziłaś ich tymczasowy status.
wikidata
prezydent

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

President

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

Prezydent

Jeg leste at presidenten i Brasil er en kvinne. Hun heter Dilma.
Czytałem, że prezydentem Brazylii jest kobieta. Ona nazywa się Dilma.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Liste over Tsjekkias presidenter
Prezydenci Czech
Liste over Romanias presidenter
Prezydenci Rumunii
Ukrainas president
Prezydenci Ukrainy
Liste over presidenter i Nicaragua
Prezydenci Nikaragui
Kirgisistans president
Prezydenci Kirgistanu
Presidenter i Somaliland
Prezydenci Somalilandu
Liste over Perus presidenter
Prezydenci Peru
Liste over Brasils presidenter
Cesarze i prezydenci Brazylii
Liste over Israels presidenter
Prezydenci Izraela

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* Gjennomgå president Hunters læresetninger i del 1.
c)zwiększenie zatrudnienia będzie utrzymane przez okres co najmniej pięciu latLDS LDS
Vi må bare handle “ved overtalelse, ved langmodighet, ved mildhet og saktmodighet og ved oppriktig kjærlighet”.9 President Henry B.
Dłonie mu się pocą... to znaczy łapyLDS LDS
Jacques Rogge, som er president i Den internasjonale olympiske komité (IOC), sa: «De som kjente Aten før OL, og som så kommer tilbake til Aten etter OL, kommer ikke til å kjenne byen igjen.»
Ale wyraziliśmy zgodę, człowieku!jw2019 jw2019
Eldon Tanner, som var rådgiver for fire av Kirkens presidenter.
Należy zauważyć, iż zgodnie z obwieszczeniem Komisji w sprawie uproszczonej procedury stosowanej do niektórych koncentracji na mocy rozporządzenia Rady (WE) nr #/#, sprawa ta może kwalifikować się do rozpatrzenia w ramach procedury określonej w tym obwieszczeniuLDS LDS
Presidenten foreslo aldri våpenreform da han var innpisker.
Czas odpowiedzi na zapytania musi krótszy niż # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be en elev lese høyt følgende uttalelse av president Boyd K.
Dlaczego masujesz mu szyję?LDS LDS
Dette sa den tidligere amerikanske presidenten Bill Clinton under en konferanse i Ottawa i Canada i mars 2006.
kontroli projektu oraz technik jego weryfikacji, procesów i systematycznych działań, jakie będą stosowane podczas projektowania składników interoperacyjności należących do danej kategorii produktówjw2019 jw2019
Dommen er Herrens.9 President Thomas S.
To czemu tamta ciężarówka wywozi moją kuchnię?LDS LDS
Angående presidentens erfaring, så var han i partiledelsen i det mest ineffektive tiåret i Kongressens historie.
Wydobądź ją, to porozmawiamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Be en elev lese følgende uttalelse av president Ezra Taft Benson.
Obliczenie okresów karencji dla preparatu Suramox # % LA Podmiot odpowiedzialny wstępnie dostarczył dane na temat poziomów pozostałości u bydła i trzody chlewnej, po podaniu zalecanych dawek rozpatrywanego produktu Jednakże dane pochodzące z tych badań nie pozwalają na tym etapie na ustalenie okresów karencji dla bydła lub trzody chlewnej przy wymaganym poziomie pewnościLDS LDS
Tenk over hvordan du ville ha besvart spørsmålene president Hunter stiller på slutten av del 1.
Zresztą odkąd Spider- Man nie żyje, nikt mnie nie powstrzymaLDS LDS
Kanskje det var derfor president David O.
Nie zjem tego, zostaję wegetarianinemLDS LDS
Noen år senere så jeg det samme som Hjelpeforeningens president på stavsplan i Argentina, da det oppsto hyperinflasjon i landet og den påfølgende økonomiske kollapsen rammet mange av våre trofaste medlemmer.
Powinieneś być w swojej celiLDS LDS
Hun ble siden mor til president Henry B.
TERESA BOND, UKOCHANA ŻONA JAMESA BONDALDS LDS
Min far har vært død i 34 år, så i likhet med president Faust må jeg vente til jeg kommer på den andre siden med å takke ham fullt ut.
Zaknebluj mnieLDS LDS
President Ezra Taft Benson, Kirkens daværende president, oppfordret alle hjemvendte misjonærer til å ta ekteskap på alvor og gjøre det til en høyeste prioritet i livet.7 Etter møtet visste jeg at jeg hadde blitt kalt til omvendelse og måtte følge profetens råd.
Monitorując zgodnie z ust. # lit. c) odrzuty, przyłowy i połowy ryb niewymiarowych, obserwatorzy gromadzą dane o odrzutach i zatrzymanych rybach niewymiarowych według następującej metody pobierania próbek, jeżeli okoliczności na to pozwalająLDS LDS
Presidentens rådgivere tar feil.
Dusty właśnie kupił ogromny dom w Southampton i chce go urządzićQED QED
Du snakker med presidenten.
Załącznik I, część Tematy, sekcja #.# (Bezpieczeństwo), podsekcja Działania punktor # nagłówekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sin tjeneste som apostel og senere som Kirkens president, vitnet president Joseph Fielding Smith gjentatte ganger om det håp som kommer gjennom en forståelse av evangeliet.
Decyzja Wspólnego Komitetu EOGLDS LDS
Presidenten sa at du ba om å få jobben.
Język postępowania: niemieckiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Monson oppfordrer til mot
Łupy mamy i nie damyLDS LDS
Unge kvinners president
Czemu nic się nie gotuje?LDS LDS
Vi har blitt velsignet med en levende profet i vår tid, president Thomas S.
Siedziały na nim roje muchLDS LDS
Presidentens første vedtak som øverstkommanderende er direktiv 17:
Usługi przewozu towarów lekkich (zwanych również przesyłkami pojedynczymi) oraz usługi transportu towarowegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
President Hinckley, annenrådgiver i Det første presidentskap på den tiden, ledet seremonien for å legge ned hjørnestenen tirsdag 25. september 1984.
Pewne kategorie dostaw są uznawane za wywóz z zastrzeżeniem, że zostały wyprodukowane w Indiach, np. dostawy towarów na cele EOU lub do przedsiębiorstwa zlokalizowanego w specjalnej strefie ekonomicznej (zwanej dalej SSELDS LDS
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.