Rav
Bursztyn
rave oor Pools
rave
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Rave
nb
musikksjanger
rave
zataczać
Drikkekaret, begeret som får en til å rave, har du drukket, har du tømt.»
Puchar, kielich zataczania się, wypiłaś, wysączyłaś” (Izajasza 51:17).
chwiać
fiksować
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rave
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Rave
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I 1948 sa John Raven, som underviste i klassisk litteratur ved Cambridge og var en ivrig amatørbotaniker, seg villig til å ta imot utfordringen og undersøke saken.
Aktywna pamięć europejskajw2019 jw2019
Baltimore Ravens er et profesjonelt amerikansk fotballag basert i Baltimore, Maryland.
I nie oznacza to, że mają jakieś głębsze znaczenieWikiMatrix WikiMatrix
Utvinning av rav er et møysommelig arbeid.
Ktoś z nas się zmęczyjw2019 jw2019
Eller insekter dypfryst i rav.
Ale żeby być całkiem szczerą, nie jestem pewna, co pamiętaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er Laurie Bream, Ravigas nye administrerende partner.
W roku # p. n. e./ wojska Wei maszerowały przeciwko Liang./ Bitwa miała miejsce w górach Phoenix./ Obie strony poniosły ciężkie straty./ Liczba ofiar śmiertelnych/ sięgnęła trzech tysięcy,/ a obie armie zostały unicestwioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Heng på, Raven.
Kręgle to chyba nie jego sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ravet de rundt og skrek av raseri og fortvilelse, lå de helt stille og ventet på det uunngåelige?
Czyli aresztowali go, ale czy jest bezpieczny?Literature Literature
Raven har noe.
Niemniej hodowcy, dostawcy i użytkownicy zwierząt z rzędu naczelnych poddawani są inspekcji przynajmniej raz do rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I et verksted på museet omdanner dyktige håndverkere ubearbeidet rav til vakre smykker og edelstener med fossiler.
Nazwa eksportera/zgłaszającego: Podpis: Datajw2019 jw2019
Raven vil ikke høre på meg.
Rzeczywiste koszty odnotowane oznaczają rzeczywiste koszty z tytułu czynności fizycznych, o których mowa w załączniku V, poniesione w okresie referencyjnym na podstawie indywidualnych faktur tych czynności, bądź na podstawie podpisanej umowy, która ich dotyczyłaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvor er Raven?
Ponadto Komisja stwierdza, że działania restrukturyzacyjne wdrożone przez kraj związkowy Hesja na rzecz GmbH stanowią pomoc państwa zgodną z Traktatem WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raven ble skutt.
Ktoś zapomniał wyłączyć mój programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan rav og insekter som ligger innkapslet i rav, gi oss opplysninger om en fjern fortid?
Może nawet będzie trudniejszajw2019 jw2019
Hva med de tre prøvene fra RAV-en som ikke ble testet av mr. LeBeau?
Musi sobie radzić z chorobą, a mimo to uparcie odmawia przyjęcia lekarstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arken er døende, Raven.
Na mocy art. # wspólnego działania #/#/WPZiB, Rada upoważniła Komitet Polityczny i Bezpieczeństwa (PSC) do podjęcia odpowiednich decyzji w sprawie ustanowienia Komitetu Uczestników operacji wojskowej Unii Europejskiej w Bośni i HercegowinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved Amber World Museum i Santo Domingo i Den dominikanske republikk kan de besøkende glede seg over interaktive presentasjoner og studere rav under kraftige mikroskoper.
Cóż... nie... powinienem już iść, więcjw2019 jw2019
Men selv om man ved vitenskapelige forsøk har utvunnet små DNA-fragmenter fra noen insekter og planter som er funnet i rav, vil man ikke gjennom slike forsøk kunne rekonstruere utdødde skapninger.
Te suki są tak chciwe, że szkoda gadaćjw2019 jw2019
Sprit var det de drakk, det var ikke bare jeg som ravet rundt i den byen.
Cholera!- Możemy to robić całą nocLiterature Literature
Da en forsker besøkte et museum, så han bilder av en utdødd flue som var bevart i et stykke rav, forteller en artikkel i bladet New Scientist.
Znaczenie to jest szczególnieistotne w chwili obecnej, z uwagi na kryzys gospodarczy, lecz w okresach pomyślnej koniunktury wolontariat także odgrywa poważną rolę, przyczyniając się do zwiększania spójności społecznejjw2019 jw2019
Men Plinius den eldre siterer Pytheas som en autoritet når det gjelder områder med rav.
Nieznana częstość: reakcje nadwrażliwości typu wczesnego (hipotonia, obrzęk naczynioruchowy, skurcz oskrzeli, uogólnione reakcje skórne), przeciwciała przeciwko insuliniejw2019 jw2019
Baxter High Ravens.
Ty wiesz, że jakbyś poślubił moją mamę, to ona byłaby znów szczęśliwa i moglibyśmy być rodzinąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drikkekaret, begeret som får en til å rave, har du drukket, har du tømt.»
rozporządzenie (EWG) nr # zostało uchylone i zastąpione rozporządzeniem Rady (EWG) nr #[#], ostatnio zmienionym rozporządzeniem (EWG) nr #[#]jw2019 jw2019
Dette er Raven Reyes til Stasjon Arken.
Tylko coś sprawdzam./ Mam nadzieję, że nie oglądasz/ znowu tych panienekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det å godta forestillingen om reinkarnasjon er imidlertid like nytteløst som å rave mot en luftspeiling i ørkenen.
Rozporządzenie Rady (WE, Euratom) nr #/# z dnia # maja # r. wykonujące decyzję #/#/WE, Euratom w sprawie systemu zasobów własnych Wspólnot Europejskich (Dz.U. L # z #.#.#, sjw2019 jw2019
Raven er i hovedkvarteret.
Ale zamierzam dać ci nauczkę, chłopczyku.Zaufaj miOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.