reisekostnad oor Pools

reisekostnad

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

koszt podróży

wydatek pewnej kwoty pieniędzy ponoszony z tytułu podróży

voorbeelde

En ulykke, dager og netter på en buss, lange båtturer og høye reisekostnader har ikke hindret denne brasilianeren i å gå i templet.
Wypadek, dnie i noce spędzane w autobusie, długie rejsy łodzią oraz wysokie koszty podróży nie powstrzymały tego brata z Brazylii od pójścia do świątyni.

Det tar ham et år å spare nok av pensjonen sin til å klare reisekostnadene til templet.
Rok zabiera mu odłożenie z emerytury sumy wystarczającej na pokrycie kosztów podróży do świątyni.

Vel, reisekostnader.
Cóż, podróże kosztują.

Medlemmer av Kirken i omkringliggende land vil få glede av kortere reisetid så vel som reduserte reisekostnader.
Członkowie Kościoła w okolicznych krajach skorzystają na krótszej podróży i mniejszych wydatkach z tym związanych.

Selv om det kan være unntak på grunn av avstand, reisekostnader eller helse, skulle vi prøve å delta på alle våre søndagsmøter.
Mimo że mogą istnieć wyjątki ze względu na odległość, koszty podróży czy stan zdrowia, powinniśmy starać się uczestniczyć we wszystkich naszych spotkaniach niedzielnych.