seriemord oor Pools
seriemord
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Seryjny morderca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oss anta at Evans White ikke er en seriemorder.
Jak to sie mogto stac?Literature Literature
Jeg var vel seriemorder i et tidligere liv.
WnioskodawcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du er en seriemorder.
W tej sprawie Komisja uważa, że decyzja rządu szwedzkiego o zwróceniu się do Krajowego Urzędu Skarbu Państwa o udzielenie gwarancji kredytowej była decyzją warunkową i nie dawała spółce Teracom bezwarunkowego prawa do wysuwania żądań o wystawienie gwarancji kredytowejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du mener at vi kanskje står overfor en seriemorder.
Bardzo ciężko... jest mi cię zostawićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Positivt overrasket, sa han. – Først fikk dere ham dømt som seriemorder, og nå skal dere få ham frikjent.
Połamali wam ciastka?Literature Literature
Vi tror han er en seriemorder.
Co się dzieje z edukacją w Ameryce?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når ble det min jobb å bevise for en kollega at jeg ikke er seriemorder?
Manuel Lobo Antunes (urzędujący Przewodniczący Rady) i Louis Michel (członek Komisji) złożyli oświadczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg jobbet med en seriemorder på 90-tallet.
Rozpoznałaś go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjenner bare til én seriemorder som har hatt et kriterium for utvelgelse av ofre som handler om ofrene selv.»
Słyszałem... każdą myśl wszystkich osób w mieścieLiterature Literature
Selv om pressen har fått minimalt med detaljer, har de for lengst skreket opp om at en ny seriemorder er løs.
On zaraz wróciLiterature Literature
Han var USAs første seriemorder før noen visste hva det var.
Zmieniłeś sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den tilhørte en seriemorder som ble henrettet.
Pokaż nam ten dom, o którym tyle słyszeliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er en seriemorder
W ust. # dodaje się następujący akapitopensubtitles2 opensubtitles2
«Den typiske seriemorder er en hvit mann mellom tjuefire og førti år.
Okłamał nasLiterature Literature
Er dette en seriemorder?
Dodaje się następującą pozycjęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er vel ikke en seriemorder?
Budżet i czas trwaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har å gjøre med en seriemorder.
Albo masz kobiety z czterema piersiamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du på teorien om at alle mØter en seriemorder på halvveien?
Wiemy tylko to, co się nam powiem, a z tego co wiemy, nawet to nie jest prawdąopensubtitles2 opensubtitles2
Tre navn, seriemorder...
A jeśli to kto? związany z twoją działalnością?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da må det vel være en seriemorder?
Twój budynek jest w niebezpieczeństwie.Trzymamy rękę na pulsie, szefieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Så du tar sjansen på å drikke av samme flaske som en seriemorder?»
Chyba musisz najpierw zdjąć osłonę z obiektywuLiterature Literature
Og hvis dette virkelig er en seriemorder, så er det ikke mye han har gitt oss å jobbe med.
Musimy im pomóc.Są przetrzymywani wbrew swojej woli i nawet o tym nie wiedząLiterature Literature
Det siste Miami trenger er en ny seriemorder.
Określonebodźce finansowe, jeśli nie są odpowiednio koordynowane, ani co więcej zgodne z unijnymi zasadami udzielania pomocy przez państwa, mogą stwarzać nowe bariery. EKES nalega, by we wszystkich wypadkach przestrzegany był wspólnotowy dorobek prawny – zarówno przepisy, jak i instrumentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har en seriemorder.
Chciałbym jeszcze raz porozmawiać z moim PanemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lois og jeg prøver å finne en seriemorder som bruker det stempelet.
Państwa Członkowskie wymagają, by opakowania materiału matecznego, materiału siewnego kwalifikowanego i materiału siewnego handlowego, za wyjątkiem, gdy materiał siewny tych ostatnich dwóch kategorii jest przedstawiany w formie opakowań EWG B, były zapieczętowane urzędowo lub pod nadzorem urzędowym w taki sposób, by nie można było ich otworzyć bez naruszenia systemu pieczętowania lub pozostawienia dowodu próby naruszenia urzędowej etykiety przewidzianej w art. # ust. # lub opakowaniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
191 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.