seriemorder oor Pools
seriemorder
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
seryjny morderca
Så det er en aktiv seriemorder løs, og byens respons er å holde en seriemorderfestival?
Wiec na wolności grasuje seryjny morderca, a w odpowiedzi miasto zamierza zorganizować festiwal o tematyce seryjnych morderców.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La oss anta at Evans White ikke er en seriemorder.
Słyszy pan?Och, proszę coś powiedziećLiterature Literature
Jeg var vel seriemorder i et tidligere liv.
Graham:Rekord świata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og du er en seriemorder.
Dokonał niewłaściwego wyboruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så du mener at vi kanskje står overfor en seriemorder.
BlURO SZERYFAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Positivt overrasket, sa han. – Først fikk dere ham dømt som seriemorder, og nå skal dere få ham frikjent.
Wiem, ale chciałem spędzić z wami trochę czasuLiterature Literature
Vi tror han er en seriemorder.
Jesteśmy więc winni sprawozdawcy i kontrsprawozdawcom naszą wdzięczność za przekucie tak szerokiej palety opinii w jedno spójne stanowisko.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Når ble det min jobb å bevise for en kollega at jeg ikke er seriemorder?
Wynegocjowana przez Komisję Umowa powinna zostać podpisana i być stosowana tymczasowo przez Wspólnotę i państwa członkowskie zgodnie z mającym zastosowanie prawem krajowym, z zastrzeżeniem możliwości jej zawarcia w późniejszym terminieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg jobbet med en seriemorder på 90-tallet.
JeśIi zostawisz tę istotę w spokoju, nie zrobi ci krzywdyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg kjenner bare til én seriemorder som har hatt et kriterium for utvelgelse av ofre som handler om ofrene selv.»
Decyzje budżetowe powinny również brać pod uwagę fakt, że rozwój społeczny i środowiskowy także przyczynia się do wzrostu gospodarczegoLiterature Literature
Selv om pressen har fått minimalt med detaljer, har de for lengst skreket opp om at en ny seriemorder er løs.
To nie sztuczka!Literature Literature
Han var USAs første seriemorder før noen visste hva det var.
Pogadam z nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den tilhørte en seriemorder som ble henrettet.
Wyjaśnimy wszystko na miejscu...Musimy już iśćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Den typiske seriemorder er en hvit mann mellom tjuefire og førti år.
Odruchowe zabezpieczenieLiterature Literature
Er dette en seriemorder?
Słuchaj.Wiem, że nie jesteś moją mamą, ale nie masz nikogo innegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du er vel ikke en seriemorder?
Całkowity budżet przeznaczony dla Byłej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii szacuje się na # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har å gjøre med en seriemorder.
Chce tu przywieźć rodzinę.Szuka ciszy i spokojuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tre navn, seriemorder...
SPECYFIKACJA KART DO TACHOGRAFÓWOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da må det vel være en seriemorder?
Ofiarowuję wam tę znakomitą talię kartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Så du tar sjansen på å drikke av samme flaske som en seriemorder?»
To się nie dzieje tak po prostuLiterature Literature
Og hvis dette virkelig er en seriemorder, så er det ikke mye han har gitt oss å jobbe med.
DziewczynyLiterature Literature
Det siste Miami trenger er en ny seriemorder.
Chcecie piwo, nie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har en seriemorder.
Wreszcie, jeśli chodzi o przejście od PKB do PNB, skutki nowego sposobu traktowania usług instalacyjnych i działalności budowlanej za granicą dla wynagrodzenia pracowników i dochodu z własności odzwierciedlają skutki omówione w ramach ujęcia od strony dochodówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lois og jeg prøver å finne en seriemorder som bruker det stempelet.
DIaczego?Z tego samego powodu, dIa którego Susan za wszystko cię obwiniałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du får ikke treffe en seriemorder.
Nie ma sprawy, na pewno się tym zajmęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seriemorder?
Dotyczy: pomocy dla instytucji opieki społecznej w BułgariiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
189 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.