skrivemaskin oor Pools
skrivemaskin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
maszyna do pisania
pl
przenośne urządzenie mechaniczne do pisania tekstów;
Denne skrivemaskinen har blitt mye brukt.
Ta maszyna do pisania była intensywnie użytkowana.
Maszyna do pisania
Denne skrivemaskinen har blitt mye brukt.
Ta maszyna do pisania była intensywnie użytkowana.
maszyna do pisania
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Skrivemaskin
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
Maszyna do pisania
Denne skrivemaskinen har blitt mye brukt.
Ta maszyna do pisania była intensywnie użytkowana.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
maszyna do pisania
maszyna do pisania
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Det var han som sa at han vil bruke skrivemaskinen som et fotoapparat.
Może cię doprowadzić do gór, a później, będziesz tylko obserwowałLiterature Literature
Brødrene brukte også skrivemaskiner, men disse måtte registreres hos politiet og var vanskelige å få tak i.
zobowiązuje swojego przewodniczącego do przekazania niniejszej rezolucji Radzie oraz Komisji, jak również parlamentom i rządom państw członkowskichjw2019 jw2019
Elektriske og ikke elektriske skrivemaskiner
Nazwisko albo nazwatmClass tmClass
Foreldrene mine var fattige, og derfor hadde jeg allerede som 14-åring begynt å reparere sykler og symaskiner og dessuten skrivemaskiner og annet kontorutstyr.
Przyjechaliśmy na weekend, a wy?jw2019 jw2019
Jeg skaffet dette dyre papiret som du kan maskinskrive på, og jeg gjorde en bra handel med denne skrivemaskinen fordi den mangler en N.
Właściwie tu nie mieszkamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du bør bruke dem på en skrivemaskin, som Lois Lane.
Mam nadzieję, że wszystko wypali tak jak mówiłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi gjemte også papir, stensilmaskiner og skrivemaskiner — utstyr som vi brukte når vi mangfoldiggjorde Vakttårnet. Det kunne jo tenkes at vi fikk bruk for det.
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmjw2019 jw2019
Publikasjonene våre ble beslaglagt, og regjeringen konfiskerte også det lille forrådet av papir og de få skrivemaskinene som brødrene hadde.
Widziałem tojw2019 jw2019
Jeg fikk det for meg at skrivemaskinen min var på sykehus med forstoppelse og nå lå den bedøvet på operasjonsbordet.
Dużo rzeczy jest niepotrzebnychLiterature Literature
Setningen om uendelig mange aper (engelsk: the infinite monkey theorem) sier at hvis en ape trykker tilfeldig på en skrivemaskin over et uendelig langt tidsrom, vil den nesten helt sikkert inntaste eller forfatte en gitt tekst, for eksempel William Shakespeares komplette verker.
Tak, jest tutajWikiMatrix WikiMatrix
Gi gutten reisevesken og skrivemaskinen
Nie pojmuje pani rozczarowaniaopensubtitles2 opensubtitles2
Valser for skrivemaskiner
stwierdzenie, iż nie ustanawiając wszelkich przepisów ustawowych, wykonawczych i administracyjnych niezbędnych w celu dostosowania się do dyrektywy #/#/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # maja # r. przewidującej udział społeczeństwa w odniesieniu do sporządzania niektórych planów i programów w zakresie środowiska oraz zmieniającej w odniesieniu do udziału społeczeństwa i dostępu do wymiaru sprawiedliwości dyrektywy Rady #/#/EWG i #/#/WE, a w każdym razie nie podając ich do wiadomości Komisji, Królestwo Belgii uchybiło zobowiązaniom, które na nim ciążą na mocy tej dyrektywytmClass tmClass
Når det gjelder trykking, så var det straffbart å være i besittelse av en uregistrert skrivemaskin, for ikke å snakke om utstyr til å trykke.
Zostań tutaj... zrób, co trzebajw2019 jw2019
Jeg vet at jeg gjorde det dårlig på maskinskrivingen.Men jeg kan bruke en manuell skrivemaskin. Hvis du får noen telefoner om en manuell
Wzrok słabnie, moja siła jest nadprzyrodzona, diamentowe wrzeciona słuchają tkaczy, bo dom mojego ojca oddycha odległym grzmotemopensubtitles2 opensubtitles2
Bånd for skrivemaskiner
Porozumienie to istnieje często na szczeblu krajowym, ale powinno być kontynuowane na szczeblu europejskimtmClass tmClass
Hun hadde en skrivemaskin stående på soverommet, slik at hun kunne diktere brev som andre kunne skrive for henne.
Gdybym z tobą chodziła, byłabym wkurzonajw2019 jw2019
«. . . et ypperlig organ, uten sammenligning det beste i sitt slag i hele den levende verden — med fire, bøyelige fingrer og en tommelfinger som kan stilles mot disse, slik at de kan brukes som en liten tang eller et kraftig griperedskap, til å vri, bøye, trekke eller skyve noe med og til å anslå tangentene på et piano eller tastene på en skrivemaskin med.»
Lepiej późno niż wcalejw2019 jw2019
Rudolf Kalle og en av skrivemaskinene hans
Dziękuję, kochaniejw2019 jw2019
Kan jeg bruke skrivemaskinen?
Chwyć za spustopensubtitles2 opensubtitles2
Der skrivemaskinen stod.
Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu dsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han ikke brukte arbeidscella med den fastmonterte skrivemaskinen, måtte han skrive med penn.
Leć ją odzyskać, ciotoLiterature Literature
Vi måtte ta toget og så gå resten av veien, og vi drasset på kofferter, skrivemaskin, lysbildeapparat, feltvesker og litteratur.
Ona jest częścią waszego oddziału i myślę, że mogłybyście jej pomócjw2019 jw2019
I løpet av den korte tiden i militært ble han korporal på grunn av sine evner med skrivemaskinen og unngikk såvidt å delta i atombombeforsøkene i 1946 på Bikini Atollene.
Tak, wiem, ale pierwsza zauważyłam, więc je wezmęWikiMatrix WikiMatrix
Overvei disse eksemplene: Et ektepar som ble kalt til India, hjalp en blindeskole med å bygge sanitæranlegg og skaffe skrivemaskiner for blindeskrift.
Była bardzo stara, wiesz przecieżLDS LDS
Å reise i kretstjenesten innebar at vi måtte ha med oss en skrivemaskin, kartonger med litteratur, kofferter og vesker.
To tutaj?- Po co ten pośpiech?jw2019 jw2019
154 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.