snerpet oor Pools

snerpet

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools

brodaty

adjektief

pruderyjny

adjektief

Så trist for deg å vokse opp i et land grunnlagt av snerper.
Jakie to przykre, że musiałeś się wychowywać w kraju założonym przez pruderyjnych osadników.

Soortgelyke frases

snerp
wąs

voorbeelde

Foreldre ønsker naturligvis ikke at barna deres skal få et snerpet eller negativt syn på kjønnslivet.
Rzecz jasna, rodzice nie chcą wpajać dzieciom pruderii ani uprzedzenia do stosunków płciowych jako takich.

Vi levde ikke i en snerpet tidsalder, men jeg hadde ikke ventet å finne slike gjenstander i en salong i noe århundre.
Epoka, w jakiej żyliśmy, nie była pruderyjna, ale podobnych przedmiotów nie spodziewałabym się zobaczyć w salonie.

Snerpe.
Świętoszek.

Så trist for deg å vokse opp i et land grunnlagt av snerper.
Jakie to przykre, że musiałeś się wychowywać w kraju założonym przez pruderyjnych osadników.

Et snerpet menneske kan for eksempel reagere negativt på et barns boblende begeistring.
Na przykład człowieka surowych zasad może drażnić nieposkromiony entuzjazm dziecka.

Det hebraiske ordet for bygg (seʽorạh) er beslektet med ordet for hår (seʽạr) og henspiller på de lange, karakteristiske hårene, eller snerpene, på byggakset.
Hebrajska nazwa jęczmienia (seʽoráh) jest spokrewniona z wyrazem oznaczającym „włosy” (seʽár) i trafnie nawiązuje do długich, wąskich ości tworzących charakterystyczne wąsy kłosa.

Du vet, snerpe om dagen, villdyr om natta.
Za dnia przyzwoita panienka, a nocą szalona w pościeli.

De hvetesortene som vanligvis er blitt dyrket i Palestina i nyere tid, og som sannsynligvis også ble dyrket der i bibelsk tid, har snerp, det vil si stive, grove hår på kjernenes agner.
Odmiany powszechnie uprawiane w Palestynie w czasach nowożytnych, a prawdopodobnie także w czasach biblijnych, są ościste, tzn. plewki okrywające ziarna mają szorstkie, kłujące włoski.