våpen oor Pools
våpen
nb
Redskap laget for å drepe, skade eller fange
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
broń
nb
instrument for å skade eller drepe
Mennene dine er klare over reglene når det gjelder besittelse, og skjuling av våpen, ikke sant?
Pańscy ludzie znają regulamin obozu dotyczący posiadania i ukrywania broni, prawda?
herb
En av dem har et sverd med Edvard Is våpen.
Jeden z nich miał miecz z herbem Długonogiego.
oręż
Hvis du bare har tvil, gjør tvilen til et våpen.
Jeśli masz ledwie wątpliwości, uczyń je swym orężem.
godło
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
broń
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg ønsker oss bort fra våpen.
Chciałam usłyszeć każde twoje słowoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De har våpen.
A gdzie twoje słodkości?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vær sikker på at han ikke bærer våpen.
w art. # pomiędzy pierwszym i drugim akapitem dodaje się następujący akapitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det at et så stort antall farlige våpen er klare til bruk, gjør at det også oppstår en annen trussel — faren for at atomvåpen avfyres ved en feiltagelse.
Miałem się z tobą rozprawićjw2019 jw2019
Dere har sterke våpen, men vårt sinne er sterkere.
Ale znaczenie tego słowa...... jest niejasneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Et våpen smid med min hjelp vil ha stor makt.
Nic nie rozumiemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tror du er et våpen.
Wkrótce wszystko znowu zacznie działaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har dere våpen?
Nazywa się legowiskoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bare avlagte våpen?
Tak, to ja.Utknelismy tuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mellomtiden, når våpen kom gjennom døren, begynte Willard Richards å slå mot dem med en stokk.
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemLDS LDS
Alle slags insekter har utviklet kjemiske våpen.
Rozdano ostateczny projekt porządku obrad posiedzenia plenarnego w dniu mars # (PE #.#/PDOJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menneskehetens velstand — og dens fortsatte eksistens — er truet av befolkningseksplosjonen, forurensningsproblemet og det enorme, internasjonale lageret av kjernefysiske, biologiske og kjemiske våpen.
Jeśli spadnie mu z głowy chociaż jeden kręcony włos, zabiję cięjw2019 jw2019
Da trenger vi vel et våpen eller noe slikt... og da må vi stjele det fra en vakt.
Jednakże w przypadku oznaczenia kodowego, obok kodu musi być umieszczone odniesienieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min jobb er å levere våpen til våre allierte i Den tredje verden.
On obrażał mojego klienta jak igroził muOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vel, ser du et våpen på meg?
Gdzie teraz są?opensubtitles2 opensubtitles2
' Våpen vil gjøre oss mektige
Jesteś jak Święty Mikołaj na Prozacu w Disneylandzie, używający sobie!opensubtitles2 opensubtitles2
Bill sa at du var ekspert i blanke våpen.
pochodzą z innego państwa członkowskiego, strefy lub enklawy uznanych za wolne od danej chorobyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ring en ekspert på biokjemiske våpen.
Komisja, zgodnie z procedurą regulacyjną, o której mowa w art. # ust. #, przyjmuje środki ustanawiająceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilke type våpen?
Ok, przyprowadź goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvilket våpen velger du, sir?
On jej się podoba ale jest zaniepokojona jego " sprzętem ". "... zakochany, głęboko zakochany, zakochany po uszy. "opensubtitles2 opensubtitles2
Mennene dine er klare over reglene når det gjelder besittelse, og skjuling av våpen, ikke sant?
Wzruszyłem sięopensubtitles2 opensubtitles2
Hæren, marinen og luftforsvaret med alle sine våpen, staber av høytstående befal og underordnede offiserer ville ikke lenger måtte være der for å ivareta hver nasjons suverenitet.
Niniejszy Protokół wraz z Protokołem z # r. stanowią integralną część Umowyjw2019 jw2019
Jehova har gitt sitt folk dette løftet: «Ikke noe som helst våpen som blir formet mot deg, skal ha framgang.»
Szykuje się panu udana nocjw2019 jw2019
Noen må gi meg et våpen.
Umiejscowienie składu celnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan kan det sies at Satan ikke har noe virkelig «hemmelig våpen»?
Rada przyjmuje potrzebę równowagi pomiędzy potrąconymi składkami a kosztem wypłaconych świadczeń, jak przewidziano w art. # ust. # rozporządzenia (EWG) nrjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.