yen oor Pools
yen
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Pools
jen
Prisen var bare 3000 yen, altså rundt 30 dollar.
Cena wynosiła zaledwie 3 tys. jenów czyli ok. 30 dolarów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti millioner yen pr. barn (over 250 000 kroner)!
W artykule # ust. # (drugi akapit) dodaje się następujące zdanie: Udział w procedurach zawierania umów za pośrednictwem organizacji międzynarodowych lub współfinansowanych przez państwo trzecie jest dodatkowo określony w rozporządzeniu (WE) nr.../# [w sprawie dostępu do pomocy zagranicznej Wspólnoty]jw2019 jw2019
En kasinoeier i Shinjuku i Tokyo driver sin geskjeft under dekke av en spillehall, og han sier: «En av kontoristene våre ble stukket ned med kniv og ranet for to millioner [yen (130 000 kroner)].
Po podaniu produktu podskórnie i dożylnie okres biologicznego półtrwania u dzieci i osób dorosłych z przewlekłymi chorobami nerek także był zbliżonyjw2019 jw2019
Men det finnes ingen måte for deg å betale ham 100 millioner yen, ikke sant?
Po przeanalizowaniu informacji dostarczonych przez Hiszpanię Komisja uważa, że działania przeprowadzone przez przedsiębiorstwa, a przyczyniające się do naprawy szkód spowodowanych w środowisku poprzez rekultywację zanieczyszczonych obszarów przemysłowych,mogą zostać włączone w zakres stosowania ram wspólnotowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morderen hadde over 30 millioner yen i gjeld.
I co odpowiedział?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For kort tid siden ble for eksempel noen japanske mannlige og kvinnelige buddhistprester arrestert. De hevdet at de hadde åndelige krefter og ble mistenkt for å ha svindlet lokale tilhengere for flere hundre millioner yen.
W końcu masz # lat, co?/ Chłopak kilka lat od ciebie starszy.../ no wiesz, jest bardziej doświadczony, a chłopcy w tych tematach mogą być nieco niecierpliwijw2019 jw2019
Bare få kloa i yenen.
Co ty wyprawiasz?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De bruker ikke dollar eller pund eller euro eller yen.
Pilot do wieżyLiterature Literature
De betalte meg én million yen i månedsleie.
Co dokładnie nie podoba ci się w tej okolicy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti millioner yen.
Dziewięć przedsiębiorstw zwróciło się z wnioskiem o przyznanie SNPEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ville du ha betalt ti millioner yen?
Czy ktoś zadzwoni do drzwi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yen kommer til å bli kvalt.
Nie wiesz, do czego jestem zdolny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da kollegaen for tredje gang fikk en matpakke, gav han vitnet 3000 yen (omkring 200 kroner) og sa: «Jeg kjenner til arbeidet deres, og jeg ønsker å støtte det.
Jeśli chodzi o szkolenia, Francja wspófinansowała seminarium prowadzone przez międzynarodowy zespół MSAG pod przewodnictwem Zjednoczonego Królestwa na temat środków bezpieczeństwa w zakresie zapasów broni i amunicji w Etiopii, od dnia # stycznia do # lutego # rjw2019 jw2019
Nei, de vekslet yen.
Niech podejdzie bliżejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din personlige formue er til sammen 6 millioner yen.
Czy to byli Capetown Sables z potwierdzeniem oferty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
100 000 i sør-afrikanske rand, 50 i kanadiske dollar, 50 til i yen.
Teraz pójdziemy tą ścieżką.Uważaj, duży krokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De håper at de ved å ha deltidsarbeid mens de går på skole i to år, kan spare to millioner yen (cirka 100 000 kroner) og så dra hjem igjen for å leve lykkelig alle sine dager.
Boże, ja to zrobiłam?jw2019 jw2019
Yen og jeg oppdaget at vi hadde følelser for hverandre.
apeluje o tworzenie klas pomostowych dla dzieci późno rozpoczynających edukację oraz dzieci, które kontynuują edukację po przerwie spowodowanej pracą, konfliktem lub wysiedleniemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har mer på inngang,» løy han, mens han så sine nye yen forsvinne i en lomme med glidelås.
Ale nie mam zamiaru się ruszyć, chociaż o jebane pół metra, w tym cholernym tunelu!Literature Literature
Rett før Japans bank fylte markedet med yen for å svekke valutaen.
Phil, proszę!Potrzebuję # minut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den forsøker å holde inflasjonen lav i det som har fått betegnelsen eurosonen, og som består av elleve EU-land,* og bringe stabilitet i kurssvingningene mellom euro, dollar og yen.
Masz uwolnić kapitał i ulokować go w firmie o nazwie Konsorcjum Beringerajw2019 jw2019
Prefekturet venter å få 15 millioner yen, eller nærmere 970 millioner kroner, for gullet på bare ett skatteår.
Odpowiedz na proste pytaniejw2019 jw2019
Etter at han hadde truffet Deane, hadde de gått til Namban, og betalt gjelden til Wage med en rull av Armitages nye yen.
Gdy zabijasz króla, nie dźgasz go w ciemnościLiterature Literature
i sør- afrikanske rand, # i kanadiske dollar, # til i yen
Szukam Broyles' aopensubtitles2 opensubtitles2
Denne e fø yen er hardfør.
Szukam czegoś wielkiego, coś tak, która stałaby specjalnego reaktora świeciło jak kupie jądrowej Triple AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hver måned betaler disse fem kvinnene meg en høy husleie på én million yen.
Książki, książkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.