Vinning eller tap i forhold til konkurrent
Odnos uspešnosti konkurencije
konkurrent oor Serwies
konkurrent
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Serwies
konkurent
Sjekk konkurrentene mine. Så kan vi begge jobbe.
Proveri sa mnom moje konkurente ovu nedelju tako ćemo oboje nastaviti s poslom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvorvidt det blir gjort eller ikke, avhenger av menneskenes kunnskap om ulvens økologi og atferd, deres fortsatte forskning omkring dens levevis og deres evne til å lære seg til ikke å tenke på ulven som en konkurrent, men som en medskapning de må dele jorden med.» — The Wolf—The Ecology and Behavior of an Endangered Species.
To je baš divno, zar ne?jw2019 jw2019
Dette er vår konkurrents produkt.
Hajde, sjediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det så ut som en konkurrent stjal et produkt som virket.
Zato...... što te volimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvis vi skaper en dynamisk identitet og bedre salgsteknikk, går vi forbi konkurrentene og når vårt vekstmål.
Nemam više balonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun kan jobbe for en konkurrent.
Mislim da ne demoniziramo crnce i hispanoamerikanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alt jeg har gjort har vært rettet mot dine konkurrenter.
Slušaj, moram da idemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer konkurrenten din til gagn.
Skok izvršen, na poziciji smoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjekk konkurrentene mine. Så kan vi begge jobbe.
Mir sa vama, očeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En plutselig ulykke fører til at en hederlig forretningsmann går konkurs, og dermed får hans uærlige konkurrent sjansen til å tjene seg rik.
Starac je bio u pravujw2019 jw2019
Ellwood Cubberley, en av vårt århundres professorer i pedagogikk, sier at denne boken «var uten konkurrent i Europa i 115 år, og den ble brukt som en innledende lærebok i nesten 200 år».
Taj vodopad je lepjw2019 jw2019
Bør han ikke heller holde den skjult for mulige konkurrenter? . . .
Kaže da je primio mnogo pisama za tebe, većinu od tvoje posade.Poslao je nekajw2019 jw2019
Hultgren sier: «Det er ikke sannsynlig at forfølgeren Paulus ville ha motarbeidet kristendommen fordi han oppfattet den som en religion utenfor jødedommen, som en konkurrent.
Ne tako brzojw2019 jw2019
De er konkurrenten.
Vodootporan je do # metaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som kristen kan han ikke ty til bestikkelser og løgn — knep som hans konkurrenter kan benytte til sin fordel.
Nije ti ništa, samo si premorenajw2019 jw2019
Den vil knuse konkurrentene!
O vidi, kažu hvala na redovnom plaćanjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peter... når du ikke kjøper varene mine, eller Jacques... når du får dem billigere fra konkurrentene mine, tuller dere med pengene mine.
Tajne operacijeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min konkurrent liknet mennesker med rein, fallende snø.
Da li je smeđe boje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
År etter år etter år etter år - så er de mer innovative enn alle sine konkurrenter.
Majka cheetah ima male šanse da zadrži lopovsku družinu van svog ulovated2019 ted2019
Vi vil gerne vide, hvor vores konkurrent får sin ammunition
Tetovaže, mladeže ili ožiljake?opensubtitles2 opensubtitles2
De første konkurrentene er...
Ubice me otacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi er konkurrenter.
Kako sukob dostiže vrhunac, svaki pokušava silom otjerati ostaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enten handler vi nå, eller så går jeg til konkurrenten.
Ovde smo zato što moramo da pričamo sa vamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frykter du konkurrenter...
Previše toga je izgubljeno da bi otišli bez ičegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg senker prisene, og konkurrentene våre senker prisene.
Kuda su otišli?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Durant er en konkurrent om strandlinjen.
Shug, trebaš to otpevati, ok?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
181 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.