komisk oor Sweeds

komisk

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Sweeds

komisk

adjektief
Kanskje billig, men prompeputen har en komisk verdi.
Det må vara billigt, men jag anser att pruttkudden fortfarande är komisk.
apertium-swe-nor

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

komisk science fiction
komisk science-fiction

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4) Hvor det å drikke til overmål ble i høy grad misbilliget og hverken ble betraktet som ’kjekt’ eller komisk eller noe som skal tolereres.
Visst bröt jag sammanjw2019 jw2019
Folk begynner å synes du er komisk.
Jag ser det inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er ikke noe komisk over en truse... som opptrer i forbindelse med en manns voldsomme død... og eventuelt en annens fengsling.
Tillbaka till vad då?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han snakket engelsk med en nesten komisk, fransk aksent.
Säg vilken tid jag ska väcka dig så tar jag dina samtal till dessLiterature Literature
Han fylte sitt teaters repertoar med eldre og nyere utgaver av både utenlands og landets teaterlitteraturs ulike arter, såvel innen den eldre, gedigne komiske operaens og den moderne, lettere operettens område.
Du är en lat kossa, vet du det?WikiMatrix WikiMatrix
Dette er mitt liv, uansett hvor komisk det ser ut for deg.
Nej, men du vet, choklad har mer smakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den hårete, nokså komiske panneluggen spiller en viktig rolle.
Vad gäller de demografiska antaganden som beräkningarna i programmet bygger på synes särskilt antagandet om födelsetal vara väl optimistisktjw2019 jw2019
Han ble tidlig lansert som etterfølger av Bruce Lee, men kom snart til å utvikle en komisk side i sitt skuespilleri som atskilte ham fra den som regel meget alvorlig spillende Lee.
Han förtjänade inte en hedersvärd dödWikiMatrix WikiMatrix
Verdens beste skuespillere i tragiske, komiske, historiske, idylliske, idyllisk-komiske, historisk-idylliske, tragisk-historiske og tragisk-komisk-historisk-idylliske, stykker i alle former.
Dessutom kan nämnas att många grekiska forskningsorganisationer deltar i forskningen om e-förvaltning inom det EU-stödda forskningsprogrammet för ett användarvänligt informationssamhälleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beklager, Sam... men du så så komisk ut da han satte skiltet på spjälingen
Spara bild i filopensubtitles2 opensubtitles2
Sinatras komiske bidrag til westernfilmen.
I de fyra placebokontrollerade studierna låg riskkvoterna för total överlevnad mellan #, # och #, # till fördel för kontrollernaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tilsvarende gir Homer også en komisk framstilling av andre guder i hans andre epos Odysseen.
Denna aspekt kommer att bli viktigare med tanke på den alltmer betydelsefulla roll som flygindustrin måste spela i världen.WikiMatrix WikiMatrix
Den er svært nysgjerrig, og måten den oppfører seg på, er komisk, særlig dens vraltende gange, som utføres i den rene Charlie Chaplin-stil.
Jag har # golfbollar tilljw2019 jw2019
Det sies også å være noe som appellerer til ens sans for det komiske eller latterlige.
Hej då, pappajw2019 jw2019
Monsieur Hulot er en komisk karakter skapt og spilt av den franske regissøren Jacques Tati.
Förvaras i kylskåp (#°C – #°CWikiMatrix WikiMatrix
Den så litt komisk ut, men det var vel hele poenget.
Oppositionens förgiftade och demagogiska arbete hade därigenom inte någon chans.Literature Literature
Derfor var håret en nesten komisk kontrast; en blond dukkemanke dandert i søte girlandere på hver side av manneansiktet.
Vi får hoppas att fyra är ditt turnummerLiterature Literature
og så komisk ut fordi noen hadde sparket beina bort under ham
Vi lägger utopensubtitles2 opensubtitles2
De Filippo skrev underholdende og komiske stykker om forhold og hendelser som egentlig ikke var morsomme men ofte dypt tragiske.
Skriv upp det!WikiMatrix WikiMatrix
Dette er mitt liv, uansett hvor komisk det ser ut for deg
Föreningsfriheten är en grundläggande mänsklig rättighet och intar en mycket viktig roll i ett demokratiskt samhälleopensubtitles2 opensubtitles2
Det hele fikk et komisk preg — en eldre mann lå i teten og ikke en soldat å se.
Det var det vi delade i livetjw2019 jw2019
Det var nokså komisk å se hvor forvirret politimennene var. De trodde det hele var et trick.
Jag måste sluta, men jag ringer senarejw2019 jw2019
ET AV de mest komiske syn i den afrikanske bushen må være en vortesvin-familie på joggetur.
Vid införlivandet av rambeslutet får varje medlemsstat ange att den i egenskap av verkställande stat i specifika fall vägrar övertagandet av ansvaret enligt punktjw2019 jw2019
For å holde humøret oppe prøvde noen av brødrene å se det komiske i tingene.
Felfunktionsindikatorn ska omfatta en gul (enligt definitionen i bilaga # till FN/ECE:s föreskrifter nr #) eller brandgul (enligt definitionen i bilaga # till FN/ECE:s föreskrifter nr #) varningssignal utmärkt med symbolen F# i enlighet med standarden ISOjw2019 jw2019
Det komisk-episke diktet Peder Paars, den første av de dansk-norske verkene, kom i 1719.
Mycket nöjeWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.