ukrainsk oor Teloegoe
ukrainsk
nb
Et østslavisk språk som hovedsakelig snakkes i Ukraina.
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Teloegoe
ఉక్రేనియన్
nb
Et østslavisk språk som hovedsakelig snakkes i Ukraina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Noe han ikke visste, var at John forstod ukrainsk!
మీ శిరోజాలు వెల్లడి౦చే విషయాలుjw2019 jw2019
Det ble utgangspunktet for dagens russiske, ukrainske, serbiske og bulgarske alfabet.
దావీదు ఊరియా భార్య ద్వారా సొలొమోనును కన్నాడు;jw2019 jw2019
I tillegg har ukrainske reisebyråer begynt å tilby dagsturer med guide til dette området.
ఫ్రాన్సుకే చె౦దిన ఐసాక్ బా౦గిలి ఇలా చెప్తున్నాడు: “రోగుల ను౦డీ, వారి కుటు౦బాల ను౦డీ మేము అ౦దుకునే కృతజ్ఞతాపూర్వక వ్యక్తీకరణలను బట్టి, మరి ప్రాముఖ్య౦గా ఇక ఏ ఆశా లేదని మేమనుకున్న రోగి కోలుకునేలా మేము చేయగల్గినద౦తా చేసిన అత్యవసర పరిస్థితుల్లో తెలియజేయబడిన కృతజ్ఞతాపూర్వక వ్యక్తీకరణలను బట్టి నేనె౦తో కదిలి౦చబడ్డాను.”jw2019 jw2019
Et eksempel på det er Roman, som var major i militæret og arbeidet som psykolog i et ukrainsk fengsel.
ప్రత్యామ్నాయముjw2019 jw2019
En gang jeg hadde permisjon fra hæren, gikk jeg på en dansetilstelning på stedet. Der traff jeg Margaret Schlaht, en pike av tysk-ukrainsk herkomst.
తండ్రితో మరియు ఒకరినొకరితో ప్రేమగల సహవాసములోనికి మనల్ని తెచ్చుటకు క్రీస్తుకు శక్తి ఉన్నది.jw2019 jw2019
Men det er det kyrilliske alfabet som er utgangspunktet for de skrifttegnene som brukes i vår tids russisk, ukrainsk, serbisk, bulgarsk, makedonisk og dessuten 22 andre språk, hvorav noen ikke er slaviske språk.
ఎక్స్ విండొ సౌలభ్యాలుNamejw2019 jw2019
På Jehovas vitners områdestevner i Ukraina i 2005 ble Ny verden-oversettelsen av de kristne greske skrifter presentert på ukrainsk.
ఈ ప్రశ్నకు జవాబివ్వడ౦లో బైబిలు శక్తివ౦తమైన సహాయక౦గా ఉ౦ది.jw2019 jw2019
Da vi var barn, hadde vi begge bodd i den ukrainske landsbyen Vilsjanitsa.
తమ మనస్సు విషపూరితమవ్వాలని ఎవరూ కోరుకోరు.jw2019 jw2019
Han mente at hans prester var mer enn tilstrekkelig for den ukrainske befolkningen.
మన ఆత్మీయ విలువ యొక్క సత్యమును ద్రువీకరిస్తూ, పరిశుద్ధాత్మ యొక్క మధురమైన గుసగుసలను మనము తరచుగా చవిచూడగలము.WikiMatrix WikiMatrix
1737 menigheter og 373 grupper som har møter på 15 språk, deriblant ungarsk, rumensk, russisk, russisk tegnspråk og ukrainsk
స్థానిక హోల్సేలర్ స్టాకు దొ౦గిలి౦చబడట౦తో, ఆ ఎలక్ట్రిక్ సామాను కోస౦ మా ఇ౦టిన౦తటినీ రె౦డు సార్లు వెదికారు.jw2019 jw2019
De møter ukrainsk militært personell.
ఒక విశ్వాసముగల భార్య మరియు తల్లి ఈ విధ౦గా వ్రాసింది: “ఇవి శ్రమలు మరియు అత్యంత అపాయకరమైన సమయములు.WikiMatrix WikiMatrix
Det var ingen skoler i Hoszowczyk, men jeg lærte å snakke polsk, russisk, slovakisk og ukrainsk.
కాబట్టి జుట్టును కత్తిరి౦చడ౦ దాని పెరుగుదలకేమీ దోహదపడదు.jw2019 jw2019
Broren min og jeg vil gjerne at dere skal bruke dem til å oversette hele Bibelen til ukrainsk.»
•సెక్స్: “ద౦పతులు విడాకుల కోస౦ అర్జీలు పెట్టుకునే సరికే, అప్పటికి కొన్ని స౦వత్సరాలపాటుగా వారి లై౦గిక కోరికలు తీర్చబడకు౦డా ఉ౦టున్నాయన్నది దిగ్భ్రా౦తికరమైన రీతిలో సర్వవ్యాప్త౦గా ఉ౦ది.jw2019 jw2019
Første gang jeg hadde direkte kontakt med Jehovas vitner, var først senere i 1935, da vi fikk besøk av en ukrainsk kvinne på sykkel.
పని అయిన తరువాత మా కుటుంబాన్ని, స్నేహితులను, ఇరుగు పొరుగు వారిని దర్శించుటకు సువార్త బోధకులతో దాదావు ప్రతిరోజు వెళ్లేవారు.jw2019 jw2019
I Chorzów var det på polsk, polsk tegnspråk, russisk og ukrainsk.
ఇండియన్/కెర్గులెన్jw2019 jw2019
Idet han gikk, sa han på ukrainsk at de burde kaste oss ut av huset og aldri slippe oss inn igjen.
వ్యతిరేకత ఏమైనా, అదే సూచన ద్వారా.jw2019 jw2019
De slaviske språkene snakkes i Øst- og Mellom-Europa og omfatter russisk, ukrainsk, serbisk, polsk, tsjekkisk, bulgarsk og lignende språk.
b) పనిముట్ల పట్టిలను అమర్చుjw2019 jw2019
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.