Karibien oor Turks
Karibien
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Turks
Karayipler
De siste månedene i Karibien
Son aylarda ise Karayipler' de
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi har funnet spor etter en sjelden grønnsak som bare finnes på en eneste øy i Karibien.
Kotlar ne kadar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To forkynnere og en liten gutt gikk fra hus til hus på en av øyene i Karibia.
Ölüm saatini asla tahmin edemeyiz.Ama belirsiz ve uzak bir zamanda... vaktimizin geleceğini... biliyoruzjw2019 jw2019
Moncada og Galeano melder at vi fikk 10 000 kg gjennom Mexico og Karibia.
Hayvanlar ve insanlar problemlerle doğarlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men hvordan kom bananen fra Asia til Karibia?
Ne kadar uzun süre beklersek, toz kalktıktan sonra o kadar iyi durumda oluruzjw2019 jw2019
Nei, jeg skal hente en Corona, stå i skittent vann og late som om jeg er i Karibia.
Arkadaşların...... aslında kötü insanlar değillerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mars 1902, på den vakre øya Martinique i Karibia, ble vulkanen Mont Pelée aktiv.
Tanrım, Claire!jw2019 jw2019
«Man antar at omkring 40 000 barn og voksne i Karibia døde av aids bare i 2001.»
İkinci başarısı ise...... kılıcın, insanın elinde değilse kalbinde var olmasıdırjw2019 jw2019
De siste århundrene har byer ved Nicaraguasjøen blitt plyndret av sjørøvere fra Karibia.
Ben çocukları yatırırken olayı çözmek için bir saatin varjw2019 jw2019
Jeg skal seile båten ned til Karibia, for han som eier den. Wow.
Muhtemelen büyü falan kullanmışlardırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det der er Karibien
Nasıl gittiklerine de bir bakınopensubtitles2 opensubtitles2
Franskmennene håpet også å anlegge plantasjer i Karibia, men de to første forsøkene mislyktes.
Sana baskı yapmıyorum; çünkü sana saygı duyuyorum;...... ama Hollywood' da kısa süreli bulunma...... sana çok sayıda oyun yazmak için...... destek olabilirjw2019 jw2019
Tidsskriftet U.S.News & World Report sa: «Nye undersøkelser i Karibia støtter hypotesen om at unormalt høy havtemperatur utløste utbruddene nylig.»
Balistik kurşunların Narkotiğin iki yıl önce Palmdale' de yaptığı bir...... baskında ele geçirilen silahtan çıktığını söylüyorjw2019 jw2019
Aidsepidemi i Karibia
Bu derece vahşilik, ancak kişisel bir nedenden dolayı olmalıjw2019 jw2019
Karibien?
Adam şiddet yanlısı, dikkatli olOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele mitt liv har jeg drømt om å komme til Karibien.
Hiçbir tutuklama kararın yok, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I juni 1932 hadde far utført sitt oppdrag i Karibia og reiste som vanlig på tredje klasse tilbake til Canada.
aynadaydı, bir gece, beyaz bacaklarını açılmış gördüm, aralarında bir adamlajw2019 jw2019
Visse beslektede arter, som der er kjent som algarroba, vokser fremdeles i Karibia, foruten i Mellom- og Sør-Amerika.
Biz Cuma günü buradaydıkjw2019 jw2019
I den senere tid har jeg reist i sonetjenesten i Vest-Afrika og Karibia.
Ciddi mi?- Evetjw2019 jw2019
Trykkeriet tar imot bestillinger fra 12 754 menigheter av Jehovas vitner på det amerikanske fastland og fra 1369 menigheter i Karibia og på Hawaii.
Neden söz ettiğine dair hiçbir fikrim yokjw2019 jw2019
Hvis du er i Karibia, setter du deg kanskje som mål å få se en todi, enten det er den kubanske, den puertorikanske eller den jamaikanske arten.
Sonra annem öldü...lanetler okuyup, çığlıklar atarak... kalbi kırılmıştı çünküjw2019 jw2019
I Latin-Amerika og Karibia er det hver dag omkring 1200 mennesker som lider en voldsom død.
dakika ve # saniye.Ve hiç unutturmuyorsun bile!jw2019 jw2019
De siste månedene i Karibien
Vanessa Keatonopensubtitles2 opensubtitles2
Tilbake etter å ha plyndret i Karibien.
Arkadaşımsın diye utanç duymuyorum.KurtuldukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patricio Marquez, som er helsespesialist for Karibia og Latin-Amerika i Verdensbanken, sier at aidstrusselen berører «den mest produktive aldersgruppen . . .
Bir soloya ne dersin?jw2019 jw2019
Vi kom til Karibien for at han skulle studere sjøskjell.
Hayır, Jedi' ları yok edeceğimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.