hamburger oor Sjinees

hamburger

Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Sjinees

汉堡包

naamwoord

Hun skulle på butikken i morgen, men vi hadde ikke hamburgere.
她 本来 明天 才 去 商店 但 我们 没有 汉堡包 了

漢堡

noun proper

matrett

Juana, hvordan høres en hamburger og et stykke pai ut for deg?
胡安娜 覺得 來 一份 漢堡 包 和 一片 薄餅 怎么 樣

漢堡包

naamwoord

Juana, hvordan høres en hamburger og et stykke pai ut for deg?
胡安娜 覺得 來 一份 漢堡 包 和 一片 薄餅 怎么 樣

汉堡

naamwoord manlike

Vet du hvorfor denne hamburgeren overgår Big Boy?
你 知道 这个 比大胖 汉堡 强 的 原因 吗?

Soortgelyke frases

Hamburger SV
汉堡体育俱乐部

voorbeelde

Jeg spiste en hamburger til lunsj.
我 午餐 吃 了 一个 汉堡

Vil du ha en hamburger eller noe?
要來 個漢堡 嗎 ?

I Hamburg økte antall anmeldte voldshandlinger med 10 prosent i 1997, og 44 prosent av de mistenkte var ungdommer under 21 år.
在德国汉堡,暴力案件在1997年增加了百分之10,百分之44的疑犯竟是21岁以下的青少年。

Hamburg-avisen Die Welt omtaler vårt århundre som «fryktens århundre» og sier: «Det har aldri før vært så mye å lese om frykt som nå.»
汉堡的《世界报》将这个世纪称为“恐惧的世纪”,并且说:“在以前从未有过这么多的读物论及恐惧。”

Schmidt malte også selv, og samlet i sine to hus i Hamburg kunstverker av en rekke kjente kunstnere.
他在汉堡的两处房子里摆满了各种画家的作品。

Jeg ble med på flyet fra New York til Hamburg for å overvære det stevnet som skulle holdes i den byen.
我自己则是搭机去德国,参加了在汉堡的大会。

Elleve dager senere endte vi opp i Eidelstedt, en leir i en forstad til Hamburg.
十一天后,火车终于在汉堡近郊的艾德尔施泰特集中营停下来。

1940 – Andre verdenskrig: Royal Air Force bomber Hamburg, som et svar på tyskernes bombing av Coventry to dager tidligere.
1940年:二战:英国空军空袭汉堡,以报复德国空军对考文垂的轰炸。

Du tror sikkert at dette bare er en hamburger.
或许 你 认为 这 只是 汉堡

Det samme året ble jeg utnevnt til å tjene som kretstilsynsmann og ble tildelt en del av Hamburg og hele Schleswig-Holstein.
同年,我被委任做分区监督,奉派探访汉堡某区域和石勒苏益格-荷尔斯泰因州所有会众。

Under en trafikkontroll i Hamburg oppdaget politiet at en lastebilsjåfør hadde sittet 32 timer bak rattet uten avbrekk.
在一次交通检查中,汉堡的警察发现,一个货车司机竟然不眠不休地驾驶了32小时。

Det seilte ut fra Hamburg til Chile for å hente salpeter.
帕杜亚号”从汉堡开往智利,运载盛满硝酸盐的货物。

«Ytre» refererer her til de gamle bymurene i Hamburg.
“内”字是指位于汉堡旧城墙以内。

En sykepleier som arbeidet på et sykehus i Hamburg, viste noen bind av Millenniets Daggry til andre på sykehuset.
在汉堡医院工作的一位护士把《千禧年黎明》这本书与医院里的其他人士分享。

Bystatens parlament kalles Hamburgs borgerskap.
汉堡包 Hamburger是对汉堡人的称呼。

Funke og familien bodde i Hamburg i 24 år før de flyttet til Beverly Hills i mai 2005.
這個家庭在漢堡住了24年,直到2005年5月搬至美國加利福尼亞州。

Det ble truffet forberedelser til å transportere oss til et sted i nærheten av Hamburg.
当局作了安排将我们迁到近汉堡的一个地方。

«Vi er blitt et umenneskelig samfunn,» sier Stefan Schmidtchen, som er professor i psykologi i Hamburg, «og våre barn utvikler seg også i den retningen.»
汉堡市的心理学教授斯蒂芬·施米特兴说:“我们的社会正变得越来越不人道,而我们的下一代也有样学样、亦步亦趋。”

En stor eller dobbel hamburger kan for eksempel inneholde mellom 525 og 980 kalorier — for en stor del i form av fett.
一个巨型汉堡包或双层煎牛肉饼汉堡包的热量就有525至980卡路里,其中大部分的热量都是来自脂肪的。

OHLSDORF er navnet på et område i Hamburg, et område som vokser med omkring 220 personer hver uke.
像躺在德国汉堡怀里的一个小城一样,奥尔斯多夫每个星期增加大约220个居民。

Juana, hvordan høres en hamburger og et stykke pai ut for deg?
胡安娜 覺得 來 一份 漢堡 包 和 一片 薄餅 怎么 樣

Redselen fra Hamburg spredte seg raskt til de fjerneste småsteder i riket.»
汉堡的恐怖情形迅速蔓延到德国全境的乡村。”

Med tiden kom vi til Hamburg, sultne og utslitte, men glad for å være i live.
过了一段时间,我们抵达德国的汉堡,又饿又累,但庆幸自己还在人世。

En hamburger til 24 dollar?
一個 漢堡 包要 24 美元

Med 300 000 passasjerer daglig er den Tysklands fjerde største etter jernbanestasjonene i Hamburg, München og Frankfurt.
凭借着日均约30万人次的旅客到发量,它也是德国運量第四大车站,僅次於汉堡火车总站、慕尼黑火车总站與法兰克福火车总站。