ट्याब नियन्त्रण oor Frans
ट्याब नियन्त्रण
Vertalings in die woordeboek Nepalees - Frans
ensemble d'onglets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
पछि, नजिकैको डाँडामा किल्ला अर्थात् हालको ब्राटिस्लाभा महल निर्माण गरेपछि यहाँबाट आवतजावत नियन्त्रण गरियो।
considérant que les différentes classes de navires à passagers neufs et existants requièrent une méthode différente djw2019 jw2019
अन्तिम नियन्त्रण बिन्दु सेट गर्न बायाँ तान्नुहोस् वा समाप्त गर्न दायाँ क्लिक गर्नुहोस् ।
Nous apprécions énormément ce travail et son rapport, parce qu'ils concernent un sujet qui est de la plus grande importance, non pas tant pour les gouvernements, mais surtout pour les citoyens de l'Union européenne, comme Mme Randzio-Plath l'a dit tout à l'heure.KDE40.1 KDE40.1
अन्तिम नियन्त्रण बिन्दु सेट गर्न दायाँ तान्नुहोस् वा समाप्त गर्न बायाँ क्लिक गर्नुहोस् ।
Vous etes une rumeur, une impression... de déjà- vu et aussitot oubliéeKDE40.1 KDE40.1
अन्तमा, एथेन्ससित स्पार्टा पराजित भयो तर केही समयको लागि एथेन्सले बाइजान्टियम विरुद्ध कुनै कदम चालेन अनि केवल बोस्पोरस स्ट्रेटमाथि नियन्त्रण जमाउँदै त्यो बाटो हुँदै यात्रा गर्ने जहाजहरूबाट उठ्ने कर जम्मा गर्नुमै चित्त बुझायो।
Je vais à l' arrière pour essayer de trouver quelque chosejw2019 jw2019
स्वास्थ्य समस्या सामना गर्नुपरेकाहरूका लागि भने बोक्सीविद्यामा फस्ने वा आफ्नै मनलाई अरूबाट नियन्त्रण गर्न लगाउने जस्ता खतराहरू समावेश नभएका अन्य थुप्रै उपचारहरू छन्।
Population pédiatrique (de # à # ans): associée à un IP et/ou à des INTI, la posologie de SUSTIVA recommandée pour les patients âgés de # à # ans est décrite au Tableaujw2019 jw2019
अनुसन्धानकर्ताहरूले यी टुसाहरूलाई क्लोरिन अथवा तरल मिश्रणहरूमा राख्नुलगायत थुप्रै तरिकामा ब्याक्टेरियाको नियन्त्रण गर्न खोजे तर तिनीहरूमध्ये कुनै पनि प्रभावशाली भएनन्।
Et je suis le jardinier c' est ça?jw2019 jw2019
टाट्यानाले कुरा राम्ररी बुझिन् कि बुझिनन् भनी पक्का नभएको कारण लेनाले तिनलाई सोधिन्: “टायना, तिमीले एकदमै राम्रो प्रार्थना गऱ्यौ।
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursjw2019 jw2019
३० अनि यस्तो हुन गयो कि भूमिमा महान् अभाव हुन थाल्यो र त्यो अभावका कारण बासिन्दाहरूको अत्यन्त छिटो विनाश हुन थाल्यो, किनकि पृथ्वीको सतहमा वर्षा भएन।
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquenceLDS LDS
यस अवधिमा, भारतका क्षेत्रहरूमा या तो ब्रिटिहरूको शासन थियो या उनमा स्थानीय राजाहरूको नियन्त्रण थियो।
Yasukawa, du commissariatWikiMatrix WikiMatrix
एक चोटि राहेलले आफ्नो बाबुका घर-देवताहरू लैजानु र ती फिर्ता ल्याउन तिनका बाबु अत्यन्तै चिन्तित हुनुको कारण यसले स्पष्ट पार्न सक्छ।
S' il vous plaît soyez prudent avec celajw2019 jw2019
पहिलो नियन्त्रण बिन्दु सेट गर्न दायाँ तान्नुहोस् वा समाप्त गर्न बायाँ क्लिक गर्नुहोस् ।
Dans le cadre du PAD, les entreprises présentent un rapport et paient les droits et les taxes une fois par mois auprès de leur propre institution financière.KDE40.1 KDE40.1
पहिलो नियन्त्रण बिन्दु सेट गर्न बायाँ तान्नुहोस् वा समाप्त गर्न दायाँ क्लिक गर्नुहोस् ।
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ], la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).KDE40.1 KDE40.1
परीक्षा सम्बन्धी कार्य राष्ट्रिय परीक्षा बोर्ड अन्तर्गत कक्षा ११ र १२ को परीक्षा नियन्त्रण कार्यलयबाट भइरहेको छ ।
C' est une vieille histoireWikiMatrix WikiMatrix
२ किनकि उनका जनमाझको दुष्टता थाहा पाउनु अल्माका लागि महान् दु:खको कारण थियो; त्यसकारण नफीहरूबाट जोरामीहरू अलग्गिनुका कारणले उनको हृदय अत्यन्त दुखित भयो।
Elles peuvent être envoyées par fax [(#-#) # # #- # # #] ou par courrier, sous la référence COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, à l'adresse suivanteLDS LDS
सन् १९८३ पछि टर्किश मारिटाइम अथोरिटीले स्ट्रेट्समा जलयात्राको दिशा नियन्त्रण गर्ने बिन्दुको रूपमा प्रयोग गरियो।
La période prévue à ljw2019 jw2019
आफ्नो पक्षमा बोल्दा येशूले धर्मशास्त्रलाई आधार बनाएर हृदयबाटै बोल्नुभयो। त्यसैकारण त अदनको बगैंचामा अत्यन्तै सफल प्रमाणित भएको दियाबलको रणनीति येशूको सन्दर्भमा विफल भयो।
Et je ne peux pas revenir en arrièrejw2019 jw2019
“आणविक हातहतियारहरूको नियन्त्रण, कटौती र अन्ततः निर्मूल पार्ने सोच अमेरिकी तथा अन्तराष्ट्रिय एजेन्डाबाट हराउँदैछ,” भनी दी गार्जियन विक्ली बताउँछ।
Mettre en œuvre la législation concernant la radio-télédiffusion publique et achever la réforme structurelle de ce secteurjw2019 jw2019
थुप्रै जवान प्रकाशक तथा अग्रगामीहरूले यस्तो निमन्त्रणा स्वीकारेका छन् र अत्यन्तै प्रोत्साहनदायी अनुभवहरूबाट उत्साहित भएका छन्।
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!jw2019 jw2019
त्यसपछि, यो कुरा नियन्त्रण गर्न नपाउँदै, पसिनाका ठूलठूला थोपा गालाबाट तप-तप चुहिन थाल्छ।
Décision du Comité mixte de l'EEEjw2019 jw2019
निष्कर्ष: बिग्रँदो स्वास्थ्य अवस्था मानिसको नियन्त्रण बाहिर छ, संसार रोगबिमारबाट मुक्त हुने कुनै छाँटकाँट देखिंदैन!
constate que, comme suite au dernier élargissement de # et au fait que le nombre de ses membres est passé à vingt-cinq, la Cour des comptes a réorganisé ses structures en quatre groupes d'audit et un groupe de coordination; se demande si une structure comptant # membres et leurs cabinets est la plus efficace; invite la Cour à examiner la possibilité de ramener le nombre de ses membres à un tiers des États membresjw2019 jw2019
अत्यन्तै टिभी हेर्ने बानीको पछाडि पनि त्यस्तै कारण थियो।
Les infractions aux dispositons du chapitre # du présent arrêtésont recherchées, poursuivies et punies conformément aux dispositions de la loi du # juillet sur les pratiques du commerce et sur l'information et la protection du consommateurjw2019 jw2019
यु एन एड्स यस्तो रिपोर्ट गर्छ, “अत्यन्तै प्रभावित ४५ वटा देशमा सन् २००० र २०२० बीच एड्सको कारण अकालमा मर्ने व्यक्तिहरूको संख्या ६ करोड ८० लाख पुग्नेछ भन्ने अड्कल काटिएको छ।”
C' est lui qui l' a faitjw2019 jw2019
त्यस दुर्घटनाको सिकार हुने अर्को साक्षी चार जना छोराछोरीका बाबु अनि अग्नि नियन्त्रण विभागका क्याप्टेन जेम्स अमाटो (सँगैको पृष्ठको तल दायाँपट्टि) थिए।
prenez des médicaments fluidifiant le sang pour traiter des caillots sanguinsjw2019 jw2019
२९ अनि जब अम्मोनले उनीहरूलाई भेटे उनी अत्यन्तै दु:खी भए, किनकि तिनीहरू नाङ्गा थिए र तिनीहरूका छालाहरू बलिया डोरीहरूले बाँधिएका कारण अत्यन्त पाछिएका थिए।
spécifications généralesLDS LDS
पाठ क्षेत्रमा टाइप गर्दा, तपाईँ सम्भावित मिल्दो जोडीहरूसँग प्रस्तुत हुन सक्नुहुन्छ । यो आकृति दायाँ माउस बटनसँग क्लिक गरेर र रुचाइएका मोड पाठ समाप्ति मेनुबाट चयन गरेर नियन्त्रण गर्न सक्नुहुन्छ ।
Je crois, ouiKDE40.1 KDE40.1
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.