onvoltooid verleden tijd oor Bulgaars
onvoltooid verleden tijd
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Bulgaars
Имперфект
nl
in de Franse taal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We kunnen geen twee uur besteden aan de onvoltooid verleden tijd.
Ани, аз съм наOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met betrekking tot de bewoordingen van deze bepaling vestigt de verwijzende rechter de aandacht op de uiteenlopende formuleringen van de leden 1 en 4 van dit artikel 2 (lid 1 verwijst naar het geval waarin de werkgever „overweegt” tot collectief ontslag over te gaan, terwijl lid 4 spreekt van een „beslissing” inzake collectief ontslag), enerzijds, en op het gebruik van verschillende werkwoordstijden met betrekking tot de „beslissing” in de verschillende taalversies van lid 4 [bijvoorbeeld het gebruik van de onvoltooid verleden tijd in het Duits („getroffen wurde”), van de „continuing present” in het Engels („is being taken”), van de onvoltooid tegenwoordige tijd in het Frans („émane”) en van de voltooid tegenwoordige tijd in het Fins („on päättänyt”)], anderzijds.
Па, јас незнамEurLex-2 EurLex-2
2 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.