Choke oor Deens
Choke
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Choker
Eventueel mag gebruik worden gemaakt van choke, gaspedaal, enz. om de motor draaiende te houden.
Operatoeren kan om noedvendigt anvende choker, speeder, osv. for at holde motoren i gang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De choke wordt afgesteld overeenkomstig de instructies van de fabrikant.
Er det det, vi ser på?EurLex-2 EurLex-2
overwegende dat er moeilijkheden zijn te verwachten bij de uitvoering van het teruggooiverbod in de gemengde visserij met betrekking tot „knelsoorten”(choke species);
Dette er imidlertid op til den kompetente myndigheds skøn og dens tillid til de ordninger, der skal sikre effektiv kontrol med produktionens overensstemmelseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dit geldt met name voor de afstelling van het stationair draaien (toerental en koolmonoxidegehalte van de uitlaatgassen), van de automatische choke en van het reinigingssysteem van de uitlaatgassen.
der bør i den forbindelse kunne opkøbe plantningsrettigheder for at lade dem indgå i reserven og sælge rettigheder fra reservenEurLex-2 EurLex-2
Nadat de voorbereidende verrichtingen aan de apparatuur voor het opvangen, verdunnen, analyseren en meten van de gassen (zie punt 7.1) zijn uitgevoerd, wordt de motor gestart met behulp van de daartoe aanwezige voorzieningen: starter, choke, enz. overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant.
Fordi...... venskaber opstår hurtigt herEurLex-2 EurLex-2
De choke wordt afgesteld overeenkomstig de fabrieksaanwijzingen.
Ja, Hr Præsident!EurLex-2 EurLex-2
Oké, de rear naked choke.
AFSLUTTENDE BESTEMMELSEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadat de voorbereidende verrichtingen aan de apparatuur voor het opvangen, verdunnen, analyseren en meten van de gassen (zie punt 7.1) zijn uitgevoerd, wordt de motor gestart met behulp van de daartoe aanwezige middelen: starten, choke, enz. ..., overeenkomstig de fabrieksaanwijzingen.
De relevante wR-værdier er angivet i BEurLex-2 EurLex-2
Maar rustig aan met de choke, de carburateur loopt over, als je teveel benzine geeft.
Vi ville fortælle dig det.Men havde du troet det?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manuele/automatische choke (2)
Hvis betingelserne ikke er opfyldt, baseres antallet af aktier med betinget udstedelse, som er medtaget ved beregningen af udvandet indtjening pr. aktie, på det antal aktier, som kan udstedes, hvis slutningen af regnskabsåret svarer til slutningen af den i aftalen angivne periodeEurLex-2 EurLex-2
De brandstoftoevoer wordt met behulp van het bedieningsorgaan maximaal gehouden en de choke wordt buiten werking gesteld.
Det er dog vigtigt, at forhandlinger om spørgsmål, hvor der allerede er opnået enighed, ikke genåbnes på grund af et skænderi, der ikke er afgjort.EurLex-2 EurLex-2
De proef van type II moet worden uitgevoerd onmiddellijk na de vierde elementaire cyclus (deel EEN) van de proef van type I, bij stationair draaiende motor, zonder gebruikmaking van de choke.
Mangeblomstret honning: Farven kan variere mellem ravgul og mørk ravgulEurLex-2 EurLex-2
De choke moet zo spoedig mogelijk buiten werking worden gesteld , in beginsel voor de versnelling van 0 tot 50 km/u in de eerste cyclus .
Så terrorangrebeneEurLex-2 EurLex-2
Indien het voertuig is uitgerust met een automatische choke , moet het worden gereden volgens de specificaties van de fabrikant met betrekking tot de afstelling en de " kick-down " na een koude start .
Enhver har ret til at få sin sag behandlet uvildigt, retfærdigt og inden for en rimelig frist af Unionens institutioner, organer, kontorer og agenturerEurLex-2 EurLex-2
Deze bandbreedtes moeten zorgen voor een zekere flexibiliteit ten aanzien van het "choke species"-vraagstuk.
Foranstaltningerne i denne forordning gælder ikke den eksisterende civile luftfartsinfrastruktur på Liechtensteins territoriumnot-set not-set
Rear Naked Choke door Epstein.
Hvad Iaver du, Bart?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manuele/automatische choke
I gennemsnit investerer bilproducenterne 4 % i forskning og udvikling i sammenligning med et gennemsnit på blot 2 % for europæiske virksomheder under ét.oj4 oj4
Choke-knop
materialer og kemiske reagenser mærkes og opbevares korrekt, ved passende temperaturer, og at udløbsdatoer overholdesEurLex-2 EurLex-2
Het ongetwijfeld grootste struikelblok, dat steeds zwaarder zal gaan wegen, hangt samen met de zogenaamde knelsoorten („choke species”), dat wil zeggen de soorten waarvoor de marktdeelnemers beperkte of helemaal geen quota hebben maar die desondanks wel in de netten of ander vistuig terechtkomen.
Nej, bare menneskestemmereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De motor wordt gestart met behulp van de daartee aanwezige voorzieningen : starter , choke , enz . , overeenkomstig de aanwijzingen van de fabrikant .
Andre sikkerhedsfeature (vedrørende f.eks. fysisk sikring, medarbejdere og procedurer) skal være i overensstemmelse med kravene til den højeste klassifikationsgrad og alle kategorier af oplysninger, der behandles inden for SYSTEMETEurLex-2 EurLex-2
Ze stemde in niet met mijn beste vriend te neuken, Chook Chutney.
Før De monterer Penfill cylinderampullen i insulindispenseringssystemet, skal De bevæge den op og ned mellem positiona og b (se tegningen), så glaskuglen bevæger sig fra den ene ende af cylinderampullen til den anden mindst # gangeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De methode van afstelling van de choke is die welke is aangegeven in de specificaties van de fabrikant .
Mål for vaccinationEurLex-2 EurLex-2
Indien de TAC’s voor die bestanden op het niveau van het wetenschappelijk advies worden vastgesteld, zou de verplichting om in gemengde visserijen met bijvangsten uit die bestanden alle vangsten aan te landen, het verschijnsel van zogenaamde “choke species” (knelsoorten of verstikkingssoorten) in de hand werken.
Der er også konstateret klassisk svinepest i Bulgarien i populationen af vildtlevende svin og hos svin på bedrifter, og der er mistanke om, at sygdommen stadig er endemisk i disse populationerEuroParl2021 EuroParl2021
85 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.