Hoe kan ik oor Deens

Hoe kan ik

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens

Hvordan gør jeg

Hoe kan ik in deze roeping anderen sterken?
Hvordan gør mine kaldelser det muligt for mig at styrke andre?

voorbeelde

Hoe kan ik bepalen wat ik wil worden als ik groot ben?
Hvordan kan jeg beslutte mig for hvad jeg skal være når jeg bliver stor?

Hoe kan ik bewijzen dat het weer goed gaat?
Hvad skal jeg gøre for at bevise, jeg har ændret mig?

Hoe kan ik over voldoende detail beschikken om het te doen aanvoelen als realiteit.
Hvordan kan jeg nogensinde opnå nok detaljerigdom til, at de vil tro, det er virkelighed?

Hoe kan ik mijn kinderen religieuze waarden blijven bijbrengen als ze in de puberteit komen?
Hvordan kan jeg fortsætte med at undervise mine børn i åndelige værdier når de er blevet teenagere?

Hoe kan ik je helpen als je me niet vertrouwt?
Van, hvis du ikke kan stole på mig med beviserne, hvordan kan jeg så hjælpe dig?

Hoe kan ik het vertellen aan Carly?
Hvordan skal jeg sige det til Carly?

Hoe kan ik slapen als jij praat?
Hvordan skal jeg kunne sove, når du snakker?

Hoe kan ik Hem altijd indachtig zijn?’
Hvordan kan jeg altid erindre ham?«

Hoe kan ik mijn meisje zo achterlaten?
Tre år.Hvordan kan jeg efterlade min tøs, efter alt dette?

Hoe kan ik afvallen?
Hvordan kommer jeg ned i vægt?

Hoe kan ik je weer vinden?
Hvordan finder jeg dig igen?

* Hoe kan ik mijn gezin tegen het kwaad in de wereld beschermen?
* Hvordan kan jeg beskytte min familie mod verdens ondskab?

Hoe kan ik leren mijn eigen beslissingen te nemen?
Hvordan kan jeg lære at træffe mine egne beslutninger?

Hoe kan ik de ingrediënten vergeten zijn?
Tænk, at jeg ikke kan huske alle ingredienserne

‘Hoe... hoe kan ik nu een meisje te koop aanbieden?’
"""Hvor ... hvordan skal jeg sælge en lille pige?"""

Hoe kan ik een Works with Nest-verbinding instellen? >
Sådan opretter du en Works with Nest-forbindelse >

Hoe kan ik je ooit terug betalen?
Hvordan kan jeg nogensinde betale dig tilbage?

Hoe kan ik nou iets moois maken met dat ellendige museumstuk?
Hvordan pokker skal jeg kunne skabe noget med det gamle lort?!

Hoe kan ik waarheid van dwaling onderscheiden?
Hvordan kan jeg skelne mellem sandt og falskt?

Hoe kan ik u helpen, Hoogheid?
Hvordan kan jeg være til hjælp, deres højhed?

Hoe kan ik je gedachten dan lezen?
Så forklar hvorfor jeg kan læse dine tanker? .

Hoe kan ik mijn plicht doen als ik die niet ken?
Hvordan kan jeg gøre min pligt, hvis jeg ikke ved, hvori den består?

Hoe kan ik dan zeggen waar je bent?
Hvor skal jeg så sige, de skal lede efter jer?

Hoe kan ik problemen die met geluid te maken hebben oplossen in & kde;?
Hvordan kan jeg fejlsøge lydrelaterede problemer i & kde;?

Hoe kan ik seks voor het huwelijk vermijden?
Hvordan undgår man sex før ægteskabet?