communautair Corpus Juris oor Deens
communautair Corpus Juris
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
Corpus Juris for EU
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- unificatie, dat wil zeggen de totstandbrenging van een autonoom communautair corpus juris, los van het recht van de lidstaten.
under henvisning til indstillingerne fra Republikken Bulgariens og Rumæniens regeringer, ogEurLex-2 EurLex-2
Wij moeten het idee desalniettemin steunen. Het lijdt geen twijfel dat bij deze poging om de financiële belangen te beschermen, zal blijken dat er een communautair corpus juris in de Verdragen opgenomen moet worden.
For det tilfælde, at spørgsmål # eller # besvares bekræftende, spørgesEuroparl8 Europarl8
Het EESC beschouwt de opdracht om het communautair corpus juris eenvoudiger, samenhangender en pertinenter te maken niet enkel als een methodologische en technische kwestie, maar ook als een uiterst politieke aangelegenheid die vraagt om grootschalige interinstitutionele actie en een even zo grote ondersteuning vanuit het maatschappelijk middenveld.
Produktets temperaturEurLex-2 EurLex-2
Het EESC beschouwt de opdracht om het communautair corpus juris eenvoudiger, samenhangender en pertinenter te maken niet enkel als een methodologische en technische kwestie, maar ook als een uiterst politieke aangelegenheid die vraagt om grootschalige interinstitutionele actie en een even zo grote ondersteuning vanuit het maatschappelijk middenveld
Fordi Vangor familien kontrollerede muldyrs toget der transporterede Medgiften...... over bjergene fra Stillehavet til Caribien...... og så læssede den ind på de spanske galleoner her i Veracruzoj4 oj4
* In het kader van een onderzoek dat in 1997 met een groep deskundigen is gedaan, is nagegaan of de nationale rechtsstelsels verenigbaar zijn met specifiek communautaire delicten, zoals beschreven in het Corpus Juris.
Kommissionen vil oplyse alle kendte EU-producenter og sammenslutninger af EU-producenter om, hvilke virksomheder der er udtaget til at indgå i stikprøvenEurLex-2 EurLex-2
De Commissie begrotingscontrole wil met haar advies een antwoord geven op de vraag of een verdere toeneming van de controleactiviteiten en een efficiënte bescherming van de communautaire financiële belangen het hoofd moet worden geboden met de instelling van een Europees parket volgens het corpus juris, met inachtneming evenwel van de subsidiariteit. Daarover heeft vorige week ook commissaris Barnier in de commissievergadering in Brussel duidelijk gesproken.
Dette sikrer netop, at det passer til Unionens politik, for kløften er stadig enorm.Europarl8 Europarl8
Indien men bedenkt dat fraude niet alleen de communautaire begroting benadeelt, maar in laatste instantie ook een bedreiging vormt van het democratisch stelsel, kan men niet anders dan instemmen met de invoering van een serie normen, in het strafrecht en de strafprocedure, zoals voorzien in het Corpus juris, in de eerste plaats om de nodige voorwaarden te creëren voor een optreden op het stuk van de financiële belangen van de Unie, maar op lange termijn ook om het beschermingsstelsel uit te breiden tot andere strafrechtelijke sectoren die van gemeenschappelijk belang zijn voor de lidstaten.
yde ekspertbistand i forbindelse med bedømmelse af budnot-set not-set
7 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.