de invloed van veranderingen in het klimaat oor Deens
de invloed van veranderingen in het klimaat
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
klimatisk virkning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Evalueren van de belangrijkste reacties en de veerkracht van natuurlijke hulpbronnen die blootstaan aan een door de mens veroorzaakte belasting en de invloed ondervinden van veranderingen in en de variabiliteit van het klimaat.
Okay, han hedder Jason Gerad, vi kører en baggrundstjek lige nuEurLex-2 EurLex-2
Voor zover het rampen betreft die verband houden met het weer, zijn veel wetenschappers van mening dat door mensen veroorzaakte veranderingen in de atmosfeer van invloed zijn op het klimaat op aarde en extremer weer in de hand werken.
Jeg ved, det er et fjollet spørgsm? l, men du skal sige sandhedenjw2019 jw2019
Dit programma zal betrekking hebben op een geïntegreerd observatiesysteem, onderzoek naar de invloed van de veranderingen in het noordpoolgebied op het weer en het klimaat van het noordelijk halfrond, en het effect van klimaatverandering op de Arctische permafrost en de sociaal-economische gevolgen ervan.
Jeg fik bare et deja- vuEurLex-2 EurLex-2
(2) Er dient te worden voorzien in een ad-hocprocedure voor toekomstige herzieningen van dit maximumbedrag, zodat de Gemeenschap beter in staat is snel te reageren op ingrijpende veranderingen in het financiële klimaat die van invloed zijn op het totale steunbedrag waaraan de lidstaten behoefte kunnen hebben.
Det gælder især bestemmelserne for det indre marked, men det er lige så vigtigt, at andre regler, som påvirker konkurrencen, f.eks. miljølovgivningen, gennemføres ensartet i alle EU-landenot-set not-set
Er dient te worden voorzien in een ad-hocprocedure voor toekomstige herzieningen van dit maximumbedrag, zodat de Gemeenschap beter in staat is snel te reageren op ingrijpende veranderingen in het financiële klimaat die van invloed zijn op het totale steunbedrag waaraan de lidstaten behoefte kunnen hebben
I henhold til artikel # i forordning (EF) nr. #/# er fristen for at kræve tilbagesøgning af støtte begrænset til ti år regnet fra den #. martsEurLex-2 EurLex-2
erkent dat de klimaatverandering, door veranderingen in temperatuur en neerslag, grote gevolgen kan hebben voor de biogeochemische cycli in bodems die van invloed zijn op de bodemvruchtbaarheid; erkent tevens dat bij een veranderend klimaat met name veranderingen in de balans van de bodemvoedingsstoffen en het bodemwater en de gevolgen daarvan voor de voedselproductie, het transport van voedingstoffen en vervuilende stoffen en de beschikbaarheid van bodemwater nadere aandacht behoeven
Jarzembowski og hr. Swoboda for nogle gennemskuelige betænkninger, hvori man endelig stræber efter at genoplive jernbanerne ved at åbne dem for konkurrence.oj4 oj4
roept de Commissie op ernstig rekening te houden met het free-rider-probleem op het gebied van de beperking van klimaatverandering; roept de Commissie en de lidstaten op de mogelijkheid te onderzoeken om grensaanpassingsmaatregelen op handel in te voeren, teneinde elk mogelijk concurrentievoordeel op korte termijn voor producenten in geïndustrialiseerde landen zonder koolstofbeperkingen te neutraliseren; onderstreept dat de internationale handelspatronen van grote invloed zijn op de verandering van het klimaat; dringt er daarom bij de WTO op aan een mechanisme voor duurzame ontwikkeling in zijn werkzaamheden op te nemen
Doseringsteknik Insuman Comb # MÅ IKKE indsprøjtes i en blodåre (veneoj4 oj4
De mondialisering, een monopolaire wereld, de opkomst van nieuwe economieën, grootschalige migratie, de invloed van niet-institutionele centra op de politieke besluitvorming, de asymmetrische dreiging van het internationale terrorisme, de milieuproblemen – in combinatie met de onzekerheid over de energievoorziening – vormen een ingewikkeld en snel veranderend internationaal klimaat, dat uitdagingen maar ook kansen biedt voor de Europese Unie.
der henviser til forordning (EF) nr. #/# om støtte til bekæmpelse af fattigdomsbetingede sygdomme (hiv/aids, tuberkulose og malaria) i udviklingslandeneEuroparl8 Europarl8
Kenmerkend voor het klimaat is de “föhn”. Door de veranderingen in de relatieve luchtvochtigheidsgraad en de temperatuurschommelingen die veroorzaakt worden door die wind, heeft hij een rechtstreekse invloed op het droogproces van de ham en het behoud van de typische zachtheid.
Hvad helvede, Utah?Eurlex2019 Eurlex2019
<CommissionInt>aan de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid</CommissionInt> <Titre>inzake het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van een kader voor de totstandbrenging van klimaatneutraliteit en tot wijziging van Verordening (EU) 2018/1999 (Europese klimaatwet)</Titre> <DocRef>(COM(2020)0080 – C9-0077/2020 – 2020/0036(COD))</DocRef> Rapporteur voor advies (*): <Depute>Zdzisław Krasnodębski</Depute> (*) Procedure met medeverantwoordelijke commissies – Artikel 57 van het Reglement BEKNOPTE MOTIVERING Voor de meeste klimaatwetenschappers lijdt het geen twijfel dat de waargenomen veranderingen in het mondiale en regionale klimaat gedurende de afgelopen 50 jaar vrijwel volledig te wijten zijn aan de invloed van de mens op het klimaatsysteem, en dat er dringend actie moet worden ondernomen..
Disse mønter skal have samme tekniske karakteristika som de normale #-euromønter, men bærer på den nationale side et særligt motiv af stor symbolsk betydning på nationalt eller europæisk plannot-set not-set
Tegelijkertijd hebben de veranderingen daar invloed op andere delen van de wereld, door de stijging van het zeeniveau aan de ene kant en de gevolgen voor het klimaat in de aangrenzende gebieden aan de andere kant.
Jeg vil bare bede dig om at givemig den gamle dameEuroparl8 Europarl8
De veranderingen in het klimaat en het ecosysteem, de economische mogelijkheden die zich daardoor voordoen, en de groeiende machts- en veiligheidspolitieke belangen zijn daarnaast van invloed op het leven van de mensen elders in Europa en daarbuiten.
Men lad være med at surmuleEurLex-2 EurLex-2
Een beschrijving van de in artikel 3, lid 1, uiteengezette factoren waarop het ▌project van aanzienlijke invloed kan zijn: ▌bevolking, menselijke gezondheid, ▌biodiversiteit (bijvoorbeeld fauna en flora), land (bijvoorbeeld ruimtebeslag), bodem (bijvoorbeeld organisch materiaal, erosie, verdichting, afdekking), water (bijvoorbeeld hydromorfologische veranderingen, kwantiteit en kwaliteit), lucht, ▌klimaat (bijvoorbeeld broeikasgasemissies, ▌effecten die van belang zijn voor adaptatie▌), materiële goederen, cultureel erfgoed, inclusief architectonische en archeologische aspecten, en het landschap.
Hun sank til # fods dybdenot-set not-set
15 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.