springtij oor Deens
springtij
nl
Het getij met het grootste verschil van waterspiegel, dat bij elke volle maan en nieuwe maan voorkomt.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Deens
springflod
nl
Het getij met het grootste verschil van waterspiegel, dat bij elke volle maan en nieuwe maan voorkomt.
De gemiddelde hoogte van de lagere laagwaterstanden bij springtij op een locatie.
Den gennemsnitlige højde på lave lavvande ved springflod på et sted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het geografische gebied kent aan het begin van de herfst, voor het springtij van de equinox, vaak een droge en winderige periode.
Udstrækkes retten til reproduktion i artikel # til at omfatte skabelsen af flygtige billeder på en tv-skærm?EuroParl2021 EuroParl2021
Een willekeurig niveau dat min of meer overeenstemt met de gemiddelde hoogwaterstand bij springtij.
ALMINDELIGE BESTEMMELSEREurLex-2 EurLex-2
Een getijdennulpeil dat min of meer overeenstemt met het gemiddelde van de hogere hoogwaterstanden bij springtij.
der henviser til artikel #, stk. #, i finansforordningen af #. juni #, ifølge hvilken institutionerne træffer alle egnede foranstaltninger til at efterkomme bemærkningerne i Europa-Parlamentets afgørelse om dechargeEurLex-2 EurLex-2
Een willekeurig niveau dat min of meer overeenstemt met de hoogste waterstand die op een locatie is waargenomen. Is gewoonlijk gelijk aan de hoogwaterstand bij springtij.
E-#/# (FR) af Alain Cadec (PPE) til Kommissionen (#. decemberEurLex-2 EurLex-2
De gemiddelde hoogte van de lagere laagwaterstanden bij springtij op een locatie.
Dækning Human-og veterinærmedicinske lægemidler Eksklusive officiel batchfrigivelseEurLex-2 EurLex-2
Een getijdennulpeil dat min of meer overeenstemt met het gemiddelde van de lagere laagwaterstanden bij springtij.
Vi får dig til at føle dig som en kongeEurLex-2 EurLex-2
De laagwaterstand bij springtij kort voor of na een equinox.
Du havde ret, trods altEurLex-2 EurLex-2
Op zulke dagen bereiken de hoge en lage waterstanden hun uitersten, en men spreekt dan van springtij.
Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstatjw2019 jw2019
Het is springtij geworden.
Hvis aftalt kapacitet ikke udnyttes, skal transmissionssystemoperatøren stille denne kapacitet til rådighed på det primære marked som afbrydelig kapacitet i kraft af aftaler af forskellig varighed, medmindre denne kapacitet tilbydes af den pågældende bruger af nettet på det sekundære marked til en rimelig prisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Een niveau dat min of meer overeenstemt met de gemiddelde laagwaterstand bij springtij.
beskatningsgrundlaget i forbindelse med erhvervelse og leveringer af varer inden for EFEurLex-2 EurLex-2
Wij vertrekken terwijl de waadvogels genieten van hun welverdiende middagrust en het hoge springtij uitzitten.
Vi kører på slædejw2019 jw2019
Toen ik de macht voelde die aan jonge dragers van het priesterschap wordt gegeven, kreeg ik het gevoel dat de volgende generatie om ons heen opkomt als ware het een springtij.
Da det vides, at disse stoffer er et toksikologisk problem, skal der fastsættes regler om dem på grundlag af de senest foreliggende videnskabelige udtalelserLDS LDS
De gemiddelde hoogte van de hogere hoogwaterstanden bij springtij op een locatie.
Det er en klar, farveløs væske, der kan købes som en vandopløsning i koncentrationer fra # % til # %EurLex-2 EurLex-2
Springtij
Hvad er der sket?jw2019 jw2019
De schapenhouders zijn rond de baai weilanden gaan inrichten en exploiteren om de dieren beschutting te bieden en van voedsel te voorzien wanneer de kwelders bij springtij onderlopen.
På denne baggrund og fordi jeg er uenig i en stor del af indholdet, stemte jeg imod denne betænkning.EurLex-2 EurLex-2
Elke twee weken, als het springtij op z'n laagst is... valt er iets bijzonders in de wacht te slepen.
definition af en energipolitik for Europa (...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
66 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.