Eure-et-Loir oor Duits
Eure-et-Loir
nl
Een Frans departement vernoemd naar de rivieren de Eure en de Loir.
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Eure-et-Loir
nl
Een Frans departement vernoemd naar de rivieren de Eure en de Loir.
de
Département in der Region Centre, benannt nach den Flüssen Eure und Loir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Voor de opslag,' ging Franz verder, 'heb ik een loods in de Eure-et-Loir.
Denk an Deinen Vater, was würde er sagen?Literature Literature
Baudreville is de naam van een aantal (voormalige) Franse gemeenten: Baudreville (Eure-et-Loir) Baudreville (Manche)
An die Stelle des ISPA-Programms tritt dann der Kohäsionsfonds, aus dem in den Jahren # bis # knapp #,# Mrd. € bereit gestellt werdenWikiMatrix WikiMatrix
Ik belde Inlichtingen en vroeg het nieuwe telefoonnummer op van La Barberie in Feuilleuse, Eure-et-Loir.
die Anpassung der BegriffsbestimmungenLiterature Literature
Het actueel grondgebied is deze van het departement Eure-et-Loir.
Für die Fähigkeit der EU, neue Mitgliedstaaten aufzunehmen, ist das unverzichtbar, und es ist auch wichtig, wenn wir das Vertrauen der Bürger in Europa stärken wollen.WikiMatrix WikiMatrix
Feuilleuse heb ik op de kaart gevonden: niet in de Sologne, maar in Eure-et-Loir. 437.41.10.
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidLiterature Literature
Morvilliers is de naam van een aantal (voormalige) Franse gemeenten: Morvilliers (Aube) Morvilliers (Eure-et-Loir)
Erfüllung der Mindestanforderungen an Qualität und DurchmesserWikiMatrix WikiMatrix
Roinville is de naam van een aantal (voormalige) Franse gemeenten: Roinville (Essonne) Roinville (Eure-et-Loir)
Hey, gib wir meine Pfeife zurück!WikiMatrix WikiMatrix
Le Mesnil-Simon is de naam van een aantal (voormalige) Franse gemeenten: Le Mesnil-Simon (Calvados) Le Mesnil-Simon (Eure-et-Loir)
Erste ZeileWikiMatrix WikiMatrix
Vanaf 1959 werden er Duitse soldaten die sneuvelden in de departementen Eure, Orne, Seine-Maritime, Eure-et-Loire en Seine-et-Oisne begraven.
BESCHREIBUNG DER FAHRBAHNWikiMatrix WikiMatrix
- op 1 240 kg per hectare voor vlas geteeld in de Franse departementen Aisne, Eure, Eure-et-Loir, Nord, Oise en Seine-et-Marne,
Das Konzept europaweit kompatibler DRM ist nach Ansicht des Ausschusses nur eine vermeintlich gute Idee, da mehr Probleme geschaffen denn gelöst werden; außerdem könnten einige Inhalte-Schaffende von der Online-Verbreitung ausgeschlossen werdenEurLex-2 EurLex-2
Tussen 29 januari en 8 februari 1939 zijn meer dan 2000 Spaanse vluchtelingen (voor de troepen van Franco) in het departement Eure-et-Loir aangekomen.
KunststoffbehälterWikiMatrix WikiMatrix
- op 1 440 kg per hectare voor vlas geteeld in Denemarken, Ierland en in de Franse departementen Aisne, Aube, Côte-d'Or, Deux-Sèvres, Eure-et-Loir, Essonne, Loiret, Meuse, Oise, Seine-et-Marne en Yvelines,
Im Hinblick auf abgeleitete Finanzinstrumente, die nicht an einer Börse gehandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
- op 1 850 kilogram per hectare voor vlas geteeld in het Verenigd Koninkrijk , in Nederland en in de streken van Frankrijk samengesteld uit de departementen Aisne , Ardennes , Eure , Eure-et-Loir , Loir-et-Cher , Loiret , Marne , Haute-Marne , Oise , Seine-et-Marne , Yvelines , Deux-Sèvres , Essonne , Val d'Oise ;
Diese Maßnahmen zur Änderung nicht wesentlicher Bestimmungen dieser Verordnung, auch durch Ergänzung, werden nach dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren mit Kontrolle erlassenEurLex-2 EurLex-2
Bondsrepubliek Duitsland // // - // Zone VI: // 956 // 1 020 // De volgende Franse gebieden: // // // - de arrondissementen Rethel, Sedan en Vouziers in het departement Ardennes // // // - de arrondissementen Laon, Soissons en Château-Thierry in het departement Aisne // // // - het departement Marne // // // - het arrondissement Senlis in het departement Oise // // // - de departementen Seine-et-Marne, Essonne, Yvelines, Val-d'Oise, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Eure-et-Loir, Loir-et-Cher, Sarthe // // // - de arrondissementen Alençon en Mortagne-au-Perche in het departement Orne // // // Zone VII: // 774 // 933 // 1.
DatenschutzEurLex-2 EurLex-2
1.2 // // // Zone I: // 2 070 // Ierland en het Verenigd Koninkrijk // // Zone II: // 1 810 // De volgende Franse gebieden: - het departement Aube in de streek Champagne-Ardenne - de departementen Seine-et-Marne en Essonne in de streek Île-de-France - de departementen Eure-et-Loir, Indre en Loiret in de streek Centre // // Zone III: // 1 320 // De volgende Franse gebieden: - het departement Allier in de streek Auvergne - de departementen Aisne en Oise in de streek Picardie - de departementen Côte-d'Or en Nièvre in de streek Bourgogne // // Zone IV: // 830 // 1.
Sie nahmen da eine Frau, Ihre eigene Schwester... deren Fortpflanzungssystem von Chemotherapie verwüstet war, die sterilisiert war, und haben Sie schwanger gemachtEurLex-2 EurLex-2
Bondsrepubliek Duitsland Zone V: 1 157 1 256 De volgende Franse gebieden: - de arrondissementen Rethel, Sedan en Vouziers in het departement Ardennes - de arrondissementen Laon, Soissons en Château-Thierry in het departement Aisne - het departement Marne - het arrondissement Senlis in het departement Oise - de departementen Seine-et-Marne, Essonne, Yvelines, Val-d'Oise, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Eure-et-Loir, Loir-et-Cher, Sarthe - de arrondissementen Alençon en Mortagne-au-Perche in het departement Orne Zone VI: 995 1 235 Overige gebieden in Frankrijk Zone VII: 240 619 Overige gebieden van de Gemeenschap
Ich glaube nicht an den HimmelEurLex-2 EurLex-2
De selectiemethode voor steungebieden die door de centrale overheid is uitgewerkt in de andere regio's bestond uit een aanvankelijke keuze van de Franse departementen waar de werkloosheid in maart en oktober 1981 boven de 8 % lag, terwijl het nationale gemiddelde 8,3 % was; vervolgens zijn zeven departementen, te weten de departementen Alpes-Maritimes, Eure, Indre-et-Loire, Marne, Oise, Seine-St.
Herr Gurucharan hat einen Herzinfarkt, und im Aufruhr sie gehabtEurLex-2 EurLex-2
Verenigd Koninkrijk Zone V: 936 1 108 De volgende Franse gebieden: - de arrondissementen Arras, Boulogne-sur-mer zonder het kanton Marquise, alsook Montreuil in het departement Pas-de-Calais - het departement Somme - de arrondissementen Beauvais, Clermont en Compiègne in het departement Oise Zone VI: 1 080 1 195 De volgende Franse gebieden: - de arrondissementen Rethel, Sedan en Vouziers in het departement Ardennes - de arrondissementen Laon, Soissons en Château-Thierry in het departement Aisne - het departement Marne - het arrondissement Senlis in het departement Oise - de departementen Seine-et-Marne, Essonne, Yvelines, Val-d'Oise, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Eure-et-Loir, Loir-et-Cher, Sarthe - de arrondissementen Alençon en Mortagne-au-Perche in het departement Orne Zone VII: 968 1 170 Overige gebieden in Frankrijk Zone VIII: 631 934 Overige gebieden van de Gemeenschap
von in der Gemeinschaft produzierten Wirkstoffen: ein Erzeuger oder eine in der Gemeinschaft ansässige Person, die vom Erzeuger für die Zwecke dieser Verordnung als sein alleiniger Vertreter benannt wurdeEurLex-2 EurLex-2
De raadpleging van de regio's over dit project tot afbakening van de steungebieden heeft ertoe geleid dat aan de hand van binnen-departementale overwegingen wijzigingen van wisselende omvang werden aangebracht in veertien departementen, te weten Aisne, Cher, Doubs, Eure, Indre, Indre-et-Loire, Meuse, Meurthe-et-Moselle, Moselle, Nièvre, Haute-Saône, Seine-Maritime, Somme en Territoire de Belfort.
Vollständige Ansätze (gleichzeitige Untersuchung von# ProbenEurLex-2 EurLex-2
- op 900 kg per hectare voor vlas geteeld in de Franse departementen Allier, Ardennes, Cher, Eure, Haute-Marne, Indre, Loir-et-Cher, Marne, Nièvre en Yonne en in de streken Puglia, Toscana en Umbria in Italië,
Gipfeltreffen EU-Russland (AbstimmungEurLex-2 EurLex-2
De steun van het Département Saône et Loire bedraagt, naargelang van het ten gevolge van bluetongue gestorven of geslachte dier (mannelijk of vrouwelijk dier, geregistreerd of niet), # tot # EUR
Verzeichnis nach Artikeloj4 oj4
De steun van het Département Saône et Loire bedraagt, naargelang van het ten gevolge van bluetongue gestorven of geslachte dier (mannelijk of vrouwelijk dier, geregistreerd of niet), 25 tot 75 EUR.
fordert die Mitgliedstaaten eindringlich auf, ineffiziente Sozialmodelle unter Berücksichtigung ihrer finanziellen Tragfähigkeit, der sich verändernden Gesamtdynamik und der demografischen Strukturen zu überprüfen, um sie tragfähiger zu gestaltenEurLex-2 EurLex-2
Het departement Loir-et-Cher verstrekt dus steun ten bedrage van maximaal # % van de uitgaven voor de aankoop van gewelfde overkappingen (maximaal # % in probleemgebieden); de uitgaven voor deze overkappingen worden op # EUR per hectare geraamd
Ihr kennt euch?oj4 oj4
Het departement Loir-et-Cher verstrekt dus steun ten bedrage van maximaal 40 % van de uitgaven voor de aankoop van gewelfde overkappingen (maximaal 45 % in probleemgebieden); de uitgaven voor deze overkappingen worden op 4 000 EUR per hectare geraamd.
ist der Auffassung, dass im Licht einer transparenten Betriebsprämienregelung und der jüngsten Feststellungen des Rechnungshofs ein Höchstbetrag öffentlich gut vermittelbar wäre und politisch ansprechend erscheintEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.