Noord-Europees Gasleidingsbedrijf
Nord Stream AG
Noord-Europees oor Duits
Noord-Europees
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
nordisch
Er werd vandaag veelvuldig gerefereerd aan de Noord-Europese cultuur.
Es wurde heute sehr viel von der nordischen Kultur gesprochen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gezamenlijk Noord-Europees project ter bestrijding van zwartwerk
Artikel # wird wie folgt geändertEuroParl2021 EuroParl2021
Ze beheerste een groot deel van de Noord-Europese handel met het Byzantijnse Rijk en noordelijke Kaukasus.
E inen Moment, da ist noch etwasWikiMatrix WikiMatrix
Tabel 9 Verdeling naar vlag in het totale cabotagevervoer in de Noord-Europese lidstaten - 1995 / 1997 (miljoen ton)
wissenschaftliche und technische Unterstützung ihrer zuständigen nationalen Behörde innerhalb ihres ZuständigkeitsbereichsEurLex-2 EurLex-2
Betreft: Maatregelen van de Commissie inzake de Noord-Europese gasleiding- paragraaf # van de resolutie
Wie bereits ausgeführt, beschloß der japanische Hersteller, den Gemeinschaftsmarkt mit in Mexiko hergestellten Waren zu beliefern, gegenüber denen im März # Antidumpingmaßnahmen eingeführt wurdenoj4 oj4
voor Nordic Capital: participatiemaatschappij, overwegend actief in de Noord-Europese regio
Was wir füreinander empfinden?oj4 oj4
Ik noem hier bijvoorbeeld de politieke overeenstemming over de aanleg van de Noord-Europese gaspijpleiding onder de Oostzee.
Für Saatgut muss amtlich zertifiziert werden, dass es von zugelassenem Ausgangsmaterial stammt, und die Verpackungen müssen gemäß den nationalen Vorschriften in Anwendung des OECD-Systems für Forstsaat- und Pflanzgut verschlossen werdenEuroparl8 Europarl8
Voor met name mensen met Noord-Europese voorouders is de kans groot.
Ja, das ist der Name im Gästenbuch, Mr. LeiterLiterature Literature
De scheiding van de wortels in dit vlakke, Noord-Europese landschap.
Wir haben versucht, dich zu vergiften, weil du wahnsinnig bist, ein degenerierter Abscheu, der es verdient hat, zu sterbenLiterature Literature
Betreft: Maatregelen van de Raad inzake de Noord-Europese gasleiding — paragraaf 37 van de resolutie
Manuelle ProbenahmeEurLex-2 EurLex-2
Er zijn op dit moment echter maar een paar Noord-Europese landen die dat percentage halen.
Wie kann sie sich nicht an mich erinnern?Europarl8 Europarl8
Betreft: Noord-Europese gasleiding
Damit zwischen den in Erwägungsgrund # und den in Erwägungsgrund # genannten Rückstandshöchstgehalten unterschieden werden kann, ist es sinnvoll, Anhang # aufzuteilenEurLex-2 EurLex-2
Het grootste verlies in productie-eenheden viel waar te nemen in de Noord-Europese landen.
Dieses Protokoll sowie das Protokoll von # sind Bestandteil des AbkommensEurLex-2 EurLex-2
Additionele leningen tot 3 miljard USD werden van andere Noord-Europese landen en andere handelspartners verkregen.
Besondere Bedingungen für die Zulassung von AktienEurLex-2 EurLex-2
De Noord-Europese gasleiding: Rusland, de Oostzee, Duitsland 9.4.
Sind Frauen an Bord?not-set not-set
Betreft: Maatregelen van de Commissie inzake de Noord-Europese gasleiding — paragraaf 29 van de resolutie
Am Morgen des #. MärzEurLex-2 EurLex-2
Broeder Dey heeft tot de Tweede Wereldoorlog als opziener van het Noord-Europese bijkantoor gediend.
Betrifft: Mitteilung über Lärmschutzmaßnahmen für das bestehende Rollmaterialjw2019 jw2019
RESULTATEN VOOR GEOGRAFISCHE INTERKALIBRATIEGROEP NOORD-EUROPESE MEREN
Voraussichtliche jährliche KostenEurLex-2 EurLex-2
Door hun hoge aandeel waterkracht zijn de Noord-Europese landen afhankelijk van de hoeveelheid neerslag.
EISENBAHNVERKEHREurLex-2 EurLex-2
GETIJDENVENSTERS VOOR DIVERSE NOORD-EUROPESE HAVENS
Kee Kee hat gesagt, das gehtEurLex-2 EurLex-2
Er moet een personeelshervorming komen met contracten van beperkte duur en doorsnee Noord-Europese ambtenarensalarissen voor nieuwe ambtenaren.
Deshalb sollte die Einfuhr von Zucht- und Nutzputen, ihren Bruteiern, Puteneintagsküken, Schlachtputen sowie Puten zur Wiederaufstockung aus diesen Drittländern ab dem #. Januar # untersagt werdenEuroparl8 Europarl8
Tegenwoordig worden verpakkingen niet meer alleen in de Midden- en Noord-Europese landen maar in geheel Europa gerecycled.
Sehr häufige Nebenwirkungen (betrifft mehr als # von # PatientenEuroparl8 Europarl8
Dergelijke cruises kunnen ook een Caribische of Noord-Europese route hebben.
Ellen) Ein Dia!EurLex-2 EurLex-2
(56) Het aandeel van deze zelfde vijf havens in het Noord-Europese achterlandverkeer bedraagt overigens "slechts" 75 %.
Hierfür sind nach Ansicht des Ausschusses strengere Auflagen und eine aktivere Rolle der Kommission bei der Koordinierung und Kontrolle der effektiven Umsetzung der vorgenannten Strategien erforderlichEurLex-2 EurLex-2
4919 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.