noordzeekrab oor Duits
noordzeekrab
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Taschenkrebs
Voor het visseizoen 1987 wordt het bedrag van de opslagpremie voor langoestines en Noordzeekrabben vastgesteld zoals aangegeven in de bijlage.
Für das Fischwirtschaftsjahr 1987 wird der Betrag der Lagerprämie für Kaisergranat und Taschenkrebs entsprechend dem Anhang festgesetzt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
4 Artikel 6 van de verordening voert een specifieke inspanningsregeling in voor een biologisch kwetsbaar gebied langs de kust van Ierland, waarvoor „de lidstaten een raming [maken] van de visserijinspanning die door vaartuigen met een lengte over alles van 10 m of meer als jaarlijks gemiddelde van de periode van 1998 tot en met 2002 is uitgeoefend in het kader van de demersale visserij, met uitzondering van de gebieden en sectoren die vallen onder verordening (EG) nr. 2347/2002, en de visserij van Sint-Jakobsschelp, Noordzeekrab en Europese spinkrab, en [...] de aldus voor elk van deze visserijtakken geraamde visserijinspanning [verdelen]”.
Datenelemente der VerkaufsabrechnungenEurLex-2 EurLex-2
Noordzeekrab (Cancer pagurus) || In gehele staat || 1718
Besondere Vorschriftenfür die EtikettierungEurLex-2 EurLex-2
Noordzeekrab (Cancer pagurus)
Beschaffung herkömmlicher Rohmilch in den NiederlandenEurLex-2 EurLex-2
Noorse kreeft, langoustine (Nephrops norvegicus) Langoustinestaarten Spinkrab (Maia squinado) Noordzeekrab (Cancer pagurus) | 85 mm (totale lengte) 25 mm (lengte van de schaal) 46 mm 120 mm 140 mm |
Der Kläger beantragtEurLex-2 EurLex-2
Noordzeekrab (Cancer pagurus) // Gebieden 1 en 2 ten noorden van 56°NB: 140 mm
Außerdem regelt die vorliegende Entscheidung bei einigen KN-Codes nur einen kleinen Teil der Erzeugnisse, die in das betreffende Kapitel oder unter die betreffende Codenummer fallen, auf die sich die Veterinärkontrollen beziehenEurLex-2 EurLex-2
a) maken de lidstaten een raming van de visserijinspanning die door vaartuigen met een lengte over alles van 15 m of meer als jaarlijks gemiddelde van de periode 1998 tot en met 2002 is verricht in elk van de in artikel 1 genoemde ICES-deelgebieden en CECAF-sectoren voor de demersale visserij, met uitzondering van de demersale visserij die valt onder verordening (EG) nr. 2347/2002 van de Raad van 16 december 2002 tot vaststelling van bijzondere voorwaarden voor de toegang tot diepzeebestanden[(10)] en bij de visserij daarop in acht te nemen voorschriften [...], en de visserij van Sint-Jakobsschelp, Noordzeekrab en Europese spinkrab, overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.
Der Ausschuss ist im Übrigen der Auffassung, dass der Richtlinienentwurf die hier vorgeschlagenen Änderungen und Spezifizierungen aufgreifen sollte, um dieses Ziel auch wirklich erreichen zu könnenEurLex-2 EurLex-2
De in Verordening (EG) nr. 1415/2004 vastgestelde maximale jaarlijkse visserijinspanning voor sint-jakobsschelpen en voor noordzeekrab en spinkrab in ICES-gebied VII wordt voor het Verenigd Koninkrijk in 2013 verminderd zoals aangegeven in de bijlage.
ln Ordnung? lst das klar?EurLex-2 EurLex-2
Noordzeekrab
Ferner hat der Rat eine Berichtigung zu der Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Richtlinien #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG, #/#/EWG und #/#/EWG des Rates sowie der Richtlinien #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG, #/#/EG und #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates zur Schaffung einer neuen Ausschussstruktur im Finanzdienstleistungsbereich (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD)) vorgelegtEurLex-2 EurLex-2
NOORDZEEKRAB
Meine Freiheit?EurLex-2 EurLex-2
Ten aanzien van Noordzeekrab is er met name in de eerste maanden van 2000 dus geen terughoudendheid van de consument geweest, en niets wijst erop dat dit voor diezelfde periode wel het geval zou zijn geweest voor spinkrab.
Und wir, Hera?EurLex-2 EurLex-2
Noordzeekrab, spinkrab
billigt den Abschluss des ÜbereinkommensEurLex-2 EurLex-2
Noordzeekrab (Cancer pagurus) | Geheel | 1676 |
wenn möglich, Kleinbuchstaben verwendet werdenEurLex-2 EurLex-2
Bij inspecties die overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1224/2009 in het Verenigd Koninkrijk werden uitgevoerd en bij navraag bij de plaatselijke autoriteiten heeft de Commissie geconstateerd dat de gegevens die krachtens artikel 33 van die verordening aan de Commissie werden meegedeeld, niet strookten met de werkelijke visserijinspanning die vissersvaartuigen die de vlag van het Verenigd Koninkrijk voerden, in 2012 hebben gebruikt voor sint-jakobsschelpen, noordzeekrab en spinkrab in ICES-gebied VII.
Nichtökologische/nichtbiologische Zutaten landwirtschaftlichen Ursprungs gemäß ArtikelEurLex-2 EurLex-2
// 85 // Garnalen van de soort Crangon crangon // 90 // Noordzeekrab (Cancer pagurus) // 90 // Langoestine (Nephrops norvegicus) // 90 // //
Obwohl du die Nacht idealisiert hast, finde ichEurLex-2 EurLex-2
Wel kan worden verwezen naar de aan de Commissie meegedeelde hoeveelheden voor Noordzeekrab, die op analoge wijze op de markt wordt gebracht.
Gemäß Artikel # Absatz # der Geschäftsordnung wird der Entschließungsantrag zur Debatte und Abstimmung auf die Tagesordnung dieser Sitzungsperiode gesetztEurLex-2 EurLex-2
Noordzeekrab
Wenn wir Euch also Weh tun müssen, werden wir sehr vorsichtig vorgehenEurLex-2 EurLex-2
[17] Ander vistuig van enig belang: staandwantvissers en trawlers voor noordzeekrab in Frankrijk (bijvangst) en staandwantvissers voor Europese spinkrab in Frankrijk en het Verenigd Koninkrijk .
Die Auswirkungen von Asbest aufdie Gesundheit sind seit langem bekannt.EurLex-2 EurLex-2
NOORDZEEKRAB ( CANCER PAGURUS )
Das ist der daEurLex-2 EurLex-2
Figuur 7 Noordzeekrab
Ich muss wissen, ob jemand glaubt, dass wir das so gemacht habennot-set not-set
Noordzeekrab | CRE (*) | Cancer pagurus | Edible crab |
Fahr zu DivisionEurLex-2 EurLex-2
117 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.