puist
Abszess · Akneknötchen · Bläschen · Eiterbeule · Eiterbläschen · Finne · Furunkel · Geschwür · Hautpustel · Oas · Pickel · Pustel · pickel
puistjes oor Duits
puistjes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Akne
Neerslachtigheid door een gebrek aan zonlicht, met als resultaat puistjes en overgewicht.
Depressiv wegen fehlendem Sonnenschein, was zu Akne und Gewichtszunahme führt.
Knötchenbildung
Pickel
Ik bedacht dat puistjes niet zo'n ramp zijn.
Pickel zu haben, ist gar nicht so schlimm.
Pustelbildung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik: “Houd alsjeblieft op met naar mijn puistjes te kijken!”
Die Regeln der internationalen Stilllegungsfonds umfassen ausdrückliche Vorschriften darüber, dass diese Programme von der Einhaltung der Stilllegungsverpflichtungen abhängenLiterature Literature
Hij wist dat hij rust had gevonden, want eindelijk was hij van zijn puistjes af.
Im Rahmen mehrseitiger oder zweiseitiger Übereinkünfte zwischen der Gemeinschaft und Drittländern kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit die Gleichwertigkeit von Bedingungen oder Maßnahmen für die Typgenehmigung von Systemen, Bauteilen und selbständigen technischen Einheiten gemäß dieser Richtlinie mit solchen gemäß internationaler oder Drittland-Vorschriften anerkennenLiterature Literature
Stiften voor het verwijderen van puistjes
Automatisch umschaltentmClass tmClass
Middelen voor behandeling van puistjes
Los, runter von der StraßetmClass tmClass
Acne is een aandoening van de huid die daardoor bespikkeld is, en zelfs vervormd, door puistjes, meeëters en rode bultjes of cysten.
Abkommen ist das AKP-EG-Partnerschaftsabkommen von Cotonoujw2019 jw2019
Ik krijg puistjes op m'n rug gezwellen op m'n gat zo diep... dat de volledige winst van vijf films erin verdwijnt.
Die Teilzeitarbeit war der entscheidende Faktor für die Steigerung der Erwerbstätigkeit der Frauen in den neunziger Jahren.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krijg er puistjes van!
Bei Anwendung der Zollverfahren gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutische producten, te weten een vetloos medicijn voor uitwendig gebruik tegen puistjes en acne
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbentmClass tmClass
En Debbie Russel was naar'n andere school toe. En ik had geen puistjes meer.
Sofern dies nicht nach allgemeinen Rechtsgrundsätzen verboten ist, können die in diesem Artikel vorgesehenen strafrechtlichen Sanktionen nach Maßgabe des innerstaatlichen Rechts unbeschadet anderer, nicht strafrechtlicher Sanktionen oder Maßnahmen verhängt werden und sie können mit der Veröffentlichung der den Fall betreffenden richterlichen Entscheidung einhergehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voedingssupplementen, dieetsupplementen, supplementen, zonder recept verkrijgbaar, voor beheer van voeding en gewicht, met combinaties van plantenenzymen, aminozuren, vitaminen, mineralen en kruiden, in vloeibare vorm, met uitzondering van medicijnen tegen puistjes en medicinale huidverzorgingsmiddelen
Was hat sie denn?tmClass tmClass
Gezichtsreinigingsmiddelen, producten voor gezichts- en lichaamsreiniging, crèmes voor gezicht en lichaam, gezichts- en lichaamsscrubs, lippen- en oogcrèmes, vochtinbrengende middelen voor de huid, vochtinbrengende middelen met een kleur, lotions voor het lichaam, handlotions, ooggel, huidgel, voedende maskers, middelen voor het bespatten van het lichaam, zonnefilters, reinigende lotions, reinigende vitaliseermiddelen, afschilferingsgel, crèmes voor het bleken van de huid, bleekcrèmes, gezichts- en lichaamspoeder, minerale poeders, lippenbalsem, vitalisererende ontschilferingsmiddelen, crèmes tegen sinaasappelhuid, behandelingen voor puistjes, minerale make-up, minerale basiscrèmes
Wir sind uns verbundentmClass tmClass
Diensten op het gebied van huidverzorging, te weten gezichtsbehandelingen, niet-chirurgische facelifts, behandeling van acne, behandeling van huidverkleuringen en littekenweefsel, vasculaire therapie, ontharing en behandelingen tegen veroudering, te weten toepassing van led-lichttherapie in combinatie met het aanbrengen van serums ter vermindering van fijne lijntjes, rimpels, pigment (-vlekken), huidirritatie, acne, littekenweefsel en puistjes
Bezugspunkt ist der vom Hersteller der Leuchte angegebene Schnittpunkt der Bezugsachse mit der Außenseite der Lichtaustrittsfläche der LeuchtetmClass tmClass
Ik bedacht dat puistjes niet zo'n ramp zijn.
The Styron Business: Herstellung von Latex, synthetischem Kautschuk und bestimmten KunststofferzeugnissenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uit zijn ooghoek zag hij de jongen met het lange haar en de puistjes een hand in zijn zak steken.
Dieser besondere Kontext wird durch eine Mischung aus drei Hauptzyklen gekennzeichnet.Literature Literature
Tot mijn verrassing was het aantal puistjes gelijk.
Tun Sie nicht, Sie sind zu sehr damit beschäftigt, ein Klugscheißer zu seinLiterature Literature
Een scherp gezicht, knap, ondanks de puistjes op zijn wangen, maar toch niet echt aantrekkelijk.
Dritte Zusatzvereinbarung vom #. Dezember # zum Allgemeinen Abkommen vom gleichen Tag in der Fassung des Zusatzprotokolls vom #. November # (Zahlung von Renten für die Zeit vor dem Inkrafttreten des AbkommensLiterature Literature
Dana was het meisje dat Lee zou worden als de beugel eruit mocht en de puistjes overgingen.
Dieser Artikel ist bestimmt für den von der Beobachtungsstelle zu leistenden Schadenersatz sowie die im Rahmen seiner Haftpflicht anfallenden AusgabenLiterature Literature
Zalven, crèmes, gels, lotions, oliën, balsems, scrubs, poeders en sprays voor het behandelen van acne, puistjes en onzuiverheden
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs austmClass tmClass
Nu hij dichterbij stond, zag hij dat de witte make-up meer had verborgen dan alleen maar puistjes.
Einseitige Erklärungen und einseitige Maßnahmen sind weder eine gute Wahl, noch gehen von ihnen die richtigen Botschaften aus.Literature Literature
En we knijpen geen puistjes uit.
Aber sie hat eine gute Fassade und... wenn sie verletzt ist und einen ausschließen möchte, könnte man an Erfrierung sterbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niet moeilijk dat jij nog puistjes hebt op jouw leeftijd.
Darf ich dir einen Drink ausgeben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Laat je niet misleiden door zijn puistjes.
Der Eröffnungsausschuss besteht aus mindestens drei Personen, die mindestens zwei organisatorische Einheiten der Agentur vertreten, in keinem hierarchischen Verhältnis zueinander stehen und von denen mindestens einer nicht dem zuständigen Anweisungsbefugten unterstehtLiterature Literature
Je kunt deze huidproblemen het beste bestrijden door 1. een evenwichtig dieet in acht te nemen, met inbegrip van voldoende hoeveelheden groenten en fruit, waarbij je ook veel water drinkt, 2. veel zeep en water te gebruiken — niet slechts voor je gezicht, maar om je hele hoofd en lichaam schoon te houden, en vervolgens 3. er met je handen af te blijven en geen puistjes uit te knijpen of korstjes af te krabben.
Siebte Kammerjw2019 jw2019
Medicinale, hygiënische of desinfecterende lichaams- en huidverzorgingsproducten voor het behandelen van acne, puistjes en onzuiverheden
Ja, hört sich gut antmClass tmClass
Als jongen had Tris veel last gehad van puistjes.
Sobald es dunkel ist, werden sie kommenLiterature Literature
178 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.