ringelrob oor Duits
ringelrob
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Ringelrobbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ringelrob
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Duits
Ringelrobbe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De voortplanting van de ringelrob wordt bemoeilijkt, doordat de winters zachter zijn geworden en er in de werptijd op het bevroren meer niet altijd meer sneeuwhopen liggen waarin de jongen, beschermd tegen de ijzige wind, hun eerste weken kunnen doorbrengen.
Und wo das Blut in den Adern gerinntnot-set not-set
Saimaa ringelrob
Betrifft: Europäische Schulen- Zulassungsstrategie für das SchuljahrEurlex2019 Eurlex2019
Betreft: Schendt Finland de criteria van de habitatrichtlijn wat betreft de bescherming van de Saimaa-ringelrob?
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenEurLex-2 EurLex-2
Baltische ringelrob
Wir müssen darauf achten, daß nicht die schwächsten Arbeitnehmer, etwa die Frauen, zu den Verlierern des zukünftigen Arbeitsmarkts werden.Eurlex2019 Eurlex2019
Er is wetenschappelijk bewijs voor dat het toestaan van visserij in de huidige vorm het voortbestaan van de Saimaa-ringelrob in gevaar brengt en dat de vrijwillige maatregelen ontoereikend zijn.
& kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für die & kde;-Arbeitsoberfläche. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellennot-set not-set
Zo ontbreken in de verklaring diverse zeehondensoorten, bijvoorbeeld de ringelrob, waarop in grote hoeveelheden wordt gejaagd in Canada en Groenland, en de dwergzeebeer, de zeehondensoort waarop vooral wordt gejaagd in Namibië, derde exporteur ter wereld van zeehondenhuiden.
Was willst du?Uns ausschimpfen?- Du läßt sie sofort los!not-set not-set
Finland is het enige land in de wereld waar de Saimaa-ringelrob voorkomt.
Ich bin ein ehrlicher Mannnot-set not-set
De Finse minister van Land- en bosbouw, Sirkka-Liisa Anttila, besloot onlangs, dat er in de belangrijkste voortplantingsgebieden van de ringelrob geen verbod op netvisserij wordt opgelegd voor de maanden waarin dat voor het overleven van de jongen het belangrijkste is, maar dat de bescherming op basis van vrijwilligheid moet plaatsvinden.
EMA/AD/#: (Wissenschaftlicher) Administrator (m/w), Produktdatenverwaltung (ADnot-set not-set
De Saimaa-ringelrob wordt als een zeer bedreigde soort beschouwd.
fordert die Mitgliedstaaten auf, sich dafür einzusetzen, dass die Medien und Kommunikationskanäle, die am besten geeignet sind, die Bevölkerung, vor allem aber Jugendliche und junge Menschen, besser über HIV-Infektionen, die Übertragungswege, HIV-Tests und vorbeugende Verhaltensweisen aufzuklären, verstärkt genutzt werdennot-set not-set
De Saimaa-ringelrob is een van de soorten die in de bijlagen II en IV (a) van de EU-Habitatrichtlijn (92/43/EEG(1)) worden genoemd en een van de prioritaire soorten in de Europese Unie.
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.not-set not-set
Deze zijn echter ontoereikend om te kunnen voldoen aan de verplichtingen van de habitatrichtlijn (92/43/EEG)(1) ten aanzien van de bescherming van de Saimaa-ringelrob, vooral wanneer rekening wordt gehouden met de zaak „Commissie versus Ierland” van het Europees Hof van Justitie (C-117/00).
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses Abkommensnot-set not-set
Ik wil de Commissie vragen uit te zoeken of Finland ten aanzien van de bescherming van de Saimaa-ringelrob de criteria van de habitatrichtlijn schendt en of het in strijd met de jurisprudentie van het Europees Hof van Justitie handelt.
Das sollte dir ein Beweis seinnot-set not-set
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.