Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek oor Grieks
Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
Κοινό Κέντρο Ερευνών
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Gemeenschap heeft de door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek uitgevoerde activiteiten, "eigen acties" genoemd.
Θέλετε λίγο κρασίnot-set not-set
- een vestiging van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO), of
Μια αλλη φορα κυριε ΚουμπερσονEurLex-2 EurLex-2
Deel IV: Niet-nucleaire eigen acties van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek
Σε πειράζει να κάτσουμε κι εμείς; Θα είμαστε κάτι σαν ανεξάρτητοι παρατηρητέςEurLex-2 EurLex-2
De Gemeenschap zal door het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek uitgevoerde activiteiten ondernemen, welke eigen acties worden genoemd
επαρκής απάντηση στις απαιτήσεις επισιτιστικής βοήθειας και επισιτιστικής ασφάλειας·oj4 oj4
- de onderzoeksactiviteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek in verband met de rampenbeheercyclus voortzetten;
Έπρεπε να την είχαν από χθεςEurLex-2 EurLex-2
GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK (GCO)
Κολοράντο, πού πάει?EurLex-2 EurLex-2
Zij zal daartoe een beroep doen op de diensten van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, στην Ευρώπη υπάρχουν νησίδες χωρίς νερό και περιοχές στις οποίες κατά καιρούς έχει περισσότερο νερό απ' ότι χρειάζεται.EuroParl2021 EuroParl2021
Eenheid Duurzame productie en consumptie van het directoraat-generaal Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek van de Europese Commissie
Η κλινική σημαντικότητα αυτού του ευρήματος είναι άγνωστη, ωστόσο, οι ασθενείς θα πρέπει να παρακολουθούνται για σημεία και συμπτώματα αυξημένης επίδρασης καταστολής, καθώς και αναπνευστικής καταστολήςEurLex-2 EurLex-2
–een instelling van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (JRC), of
Η δευτερη μητερα μου τα ξερει ολαeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Onderzoek en technologische ontwikkeling - Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek
ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση και τα κράτη μέλη της θα επιτύχουν έως το # τον στόχο που έχει ορίσει ο Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών για διάθεση του #,# % του ακαθάριστου εθνικού προϊόντος τους σε αναπτυξιακή βοήθεια, εξέλιξη για την οποία θα απαιτηθεί η αύξηση της κοινοτικής συμβολής στους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας (ΑΣΧ) από # δισεκατομμύρια ευρώ το # σε περισσότερα από # δισεκατομμύρια ευρώ το # (συμπεράσματα της Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου, το οποίο συνήλθε στις Βρυξέλλες την #η και #η ΙουνίουEurLex-2 EurLex-2
▌Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek ▌
Πρέπει να φύγω από ' δωnot-set not-set
Israëlische wetenschappers of onderzoekinstituten kunnen aan de activiteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek deelnemen.
Επιστροφές κατά την εξαγωγή για τασιρόπια και ορισμένα άλλα προϊόντα ζάχαρης χωρίς περαιτέρω μεταποίηση που εφαρμόζονται από την #η ΝοεμβρίουEurLex-2 EurLex-2
Hongaarse wetenschappers en onderzoeksinstituten kunnen aan de activiteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek deelnemen.
Mε λένε ΣμιθEurLex-2 EurLex-2
[5] Perspectief voor mannen en vrouwen in het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek.
ταχυδρομική διεύθυνση και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείουEurLex-2 EurLex-2
EIGEN WERKZAAMHEDEN — GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK
Η Επιτροπή των Περιφερειών και οι τοπικοί παράγοντες, λαμβάνοντας υπόψη ότι είναι χρήσιμο να διευκρινιστούν τα χαρακτηριστικά εκείνων που πιθανόν πλήττονται από λειτουργικό αναλφαβητισμό, καθώς επίσης και ότι πρέπει να αποφεύγονται πιθανά στερεότυπα σχετικά με την κατάσταση αυτή, διατυπώνουν τις ακόλουθες παρατηρήσειςEurLex-2 EurLex-2
- ontwikkeling van een webgebaseerd informatie-instrument voor luchtkwaliteit binnenshuis in samenwerking met het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (GCO);
Εντάξει, πάω να βρω φαγητόEurLex-2 EurLex-2
GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK - DIRECTEURS VANDAAG
ΙΔΙΑΙΤΕΡΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΤΩΝ ΜΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΘΕΝΤΩΝ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ή ΤΩΝ ΥΠΟΛΕΙΜΜΑΤΩΝ ΠΟΥ ΠΡΟΕΡΧΟΝΤΑΙ ΑΠΟ ΑΥΤΑ, ΕΦΟΣΟΝ ΑΠΑΙΤΕΙΤΑΙEurLex-2 EurLex-2
Niet-nucleaire activiteiten van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (GCO)
Έχεις τα πράγματά σου εδώ μέσα; Βάλε το σορτσάκι σουEurLex-2 EurLex-2
NIET-NUCLEAIRE EIGEN ACTIES VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK CENTRUM VOOR ONDERZOEK (GCO)
Όρια για την αύξηση ενός επιπέδουEurLex-2 EurLex-2
De Commissie zal de wetenschappelijke basis voor beleidsvorming versterken via haar Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek.
το # εξήχθησαν από την Ιταλία #,# κιλά που αντιστοιχούν σε επιστροφή #,# ευρώ, τα οποία ισοδυναμούν με ενίσχυση #,# ευρώ ανά κιλό εξαγομένης ζαχάρεως·EurLex-2 EurLex-2
ontvangsten uit activiteiten in mededinging van het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek (Joint Research Centre-JRC), bestaande uit:
Δεν μπορώ να περιμένω πότε θα σε δω και τότε αργά- αργά ... να σε γδύσω και ...Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Studie — Bijdrage aan het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek over het verslag inzake transvetzuren
Πιστεύω ότι έχεις πολλές ελπίδες, με βάση τις ικανότητές σου ...EurLex-2 EurLex-2
Dit onderzoek moet worden verricht door het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek (JRC).
Υπολογίζω τις πιθανότητες σύγκρουσηςEurLex-2 EurLex-2
Vertegenwoordigers van Israël nemen als waarnemers deel aan de raad van bestuur van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek.
επωνυμία, ταχυδρομική διεύθυνση, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, αριθμός τηλεφώνου και φαξ, και ονοματεπώνυμο του αρμόδιου υπαλλήλουEurLex-2 EurLex-2
3736 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.