Ik heb u graag oor Grieks
Ik heb u graag
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
σ' αγαπώ
σε αγαπώ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik heb u graag in de buurt, Dokter.
ΛΟΙπάν;Δεν Καταλαβαίνω πώς τΟ έσΚασε με τέτΟΙΟ μαλάΚαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb u erg graag, Félipe.
Εδώ είναι το τηλέφωνό μου, πάρτε με όποτε θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb u zo graag willen ontmoeten.
Να πούμε στην Γκαρσία να ψάξει για τυχόν βίντεο με παρακολουθήσεις σε παράνομες ιστοσελίδες με βίντεοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb u ook graag, meneer
Εχεις το δικαίωμα να μείνεις αναίσθητοςopensubtitles2 opensubtitles2
Een ander zegt eenvoudig: „Ik heb iets dat ik u graag wil laten zien”.
Αφύσικοι αυτοί οι άνθρωποι!jw2019 jw2019
Ik heb daarover nagedacht, en ik zou u graag de resultaten laten zien van nazoekwerk dat ik over dat onderwerp heb gedaan.
Και πώς, ένας αγρότης χωρίς λεφτά θα αγοράσει γηjw2019 jw2019
De ouderling zei: „Ik heb een video die ik u graag wil laten zien.
Δώστε μου την αμοιβήjw2019 jw2019
2 Je kunt een eenvoudige, korte aanbieding doen en zou misschien kunnen zeggen: „Ik heb iets dat ik u graag zou willen laten zien.”
Ξεκινήσαμε!jw2019 jw2019
Ik zou u graag laten gaan, maar ik heb niet het geld om u daar te vliegen.
Όταν κερδίσουμε την επανάσταση, και είμαστε ελεύθεροιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik mag u graag, maar ik heb ook m'n kosten.
Με διαφώτισες τώρα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Commissaris, ik heb twee vragen voor u waar ik graag uw antwoord op ontvang.
Επιδοκιμάζω το κουράγιο σουEuroparl8 Europarl8
Ik heb een strategie die ik graag met u bespreek, in privé.
Θα βγάλω καρκίνο εδώ μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb twee geweldige seizoenskaarten en ik zou u graag uitnodigen.
Αυτό που πρέπει να κάνεις είναι να βρεις το λεωφορείο... και να τις ξαναπεράσεις όλες εκτός ίσως από τηνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Cooper, ik zou u graag helpen, maar ik heb ' n probleempje
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαopensubtitles2 opensubtitles2
Ik zou u graag helpen, maar ik heb m'n woord nog nooit gebroken.
Λάβαμε μια εσφαλμένη πληροφορίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senator, ik heb wat ideeën die ik graag met u wil bespreken als u tijd heeft.
Πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του ΣυμβουλίουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik heb u dat gevraagd en ik zou ook graag een antwoord krijgen.
Γεια σου, ΡοζέταEuroparl8 Europarl8
Ik heb graag dat u meegaat.
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
namens de PPE-DE-Fractie. - (EN) Mevrouw de Voorzitter, nu ik wat meer tijd tot mijn beschikking heb, wil ik u graag feliciteren met uw ondervoorzitterschap.
Ξέρω πως είστε όλες κουρασμένες, μακριά απ ' τα σπίτια σας, αγχωμένεςEuroparl8 Europarl8
Dat heb ik graag voor u over
Σου είπα, περνάω κρίσηopensubtitles2 opensubtitles2
Ik bied u graag revanche aan, maar ik heb dienst.
Μπορείς να με πας;-Το αμάξι το έχει η μάνα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volgens mij heb ik iets wat u graag wilt.
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan heb ik graag dat u blijft, Mrs Fremont.
Μυστικός επιθεωρητής εισιτηρίων!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijnheer de commissaris, aangezien ik het debat niet geopend heb, wil ik u graag allereerst welkom heten, alvorens ik u het woord geef om al deze vragen te beantwoorden.
αφού ζήτησε τη γνώμη της Επιτροπής των ΠεριφερειώνEuroparl8 Europarl8
Ik ben zo blij dat u naast mij wilt zitten... omdat ik u door het gangpad heb zien lopen... en ik wil u heel graag iets zeggen.
Καλύτερη ζωή γιατί είχες τη ΣοφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
175 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.