mispel oor Grieks
mispel
nl
een vruchtenboom en drager van de mispel
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
μούσμουλο
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
0130050 Loquats/Japanse mispels
Απο μένα περιμένουν να λάμπω συνεχώς!EuroParl2021 EuroParl2021
Loquats/Japanse mispels
Δεv επιθυμώ vα αφαιρέσω τα περιαυχέvιά σας...... και vα τα αvτικαταστήσω με δικά μουeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hectaren boomgaarden met pitvruchten zoals appels (Malus spp.), peren (Pyrus spp.), kweeperen (Cydonia oblonga Mill.) of mispels (Mespilus germanica, L.).
O Mάικ είvαι πoλύ γλυκόςEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De viering van de zestiende "Dag van de mispel" in Sayalonga, in het gewest Axarquia (provincie Malaga, Spanje), heeft opnieuw de aandacht gevestigd op de stappen die het gemeentebestuur van Sayalonga bij de Afdeling kwaliteit van de landbouwproducten van de regering van Andalusië ondernomen heeft om voor de Axarquia-mispel de benaming van oorsprong en het kwaliteitslabel te verkrijgen.
Σ ' ευχαριστώ κούκλα μουnot-set not-set
De EFSA concludeerde dat voor de MRL's voor kweeperen, mispels, loquats, avocado's, augurken, katoenzaad, gerst, boekweit, gierst, haver, rijst, rogge, sorghum, tarwe, specerijen uit zaden en suikerbieten geen gegevens beschikbaar waren en dat er behoefte is aan verder onderzoek door risicomanagers.
' Εχεις βιβλιοθήκη εκείeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8. mispels (vruchten van de Mespilus germanica) en Japanse mispels (vruchten van de Eriobotrya japonica);
Πήγαινε στο σιδηρουργό!Eurlex2019 Eurlex2019
Zij heeft aanbevolen de MRL's voor appelen, peren, kweeperen, mispels, loquats/Japanse mispels, abrikozen, perziken, pruimen, druiven, tafelolijven, lijnzaad, sesamzaad, koolzaad, mosterdzaad, bernagiezaad, huttentutzaad, hennepzaad, olijven voor oliewinning, runderen (spier, vet, lever en nier) en paardachtigen (spier, vet, lever en nier) te verlagen.
ΕΤΙΚΕΤΑ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΤΥΠΟΥ ΠΕΝΑΣ OPTISETEurlex2019 Eurlex2019
Overige fruit ( vijgen , mispels , cactusvijgen , dadelpruimen , granaten , St . Jansbrood , dennenkernen )
Αυτό είναι το τέλος σου, ΔάσκαλεEurLex-2 EurLex-2
Zij heeft aanbevolen de MRL’s voor amandelen, kastanjes, hazelnoten, pecannoten, pijnboompitten, pistaches, walnoten, appelen, peren, kweeperen, mispels, loquats/Japanse mispels, abrikozen, kersen (zoet), perziken, pruimen, aardappelen, knolselderij, mierikswortels, radijzen, koolrapen, rapen, tomaten, aubergines, broccoli, bloemkolen, spruitjes, sluitkolen, veldsla, raketsla/rucola, bonen (met peul), lijnzaad, papaverzaad/maanzaad, sesamzaad, zonnebloemzaad, koolzaad, sojabonen, mosterdzaad, katoenzaad, pompoenzaad, saffloerzaad, bernagiezaad, huttentutzaad, hennepzaad en wonderbonen te verlagen.
Τι θα κάνουμε;- Όχι εμείς, εσύEuroParl2021 EuroParl2021
Batch), abrikozen (Prunus armeniaca L. en andere soorten), zoete en zure kersen (Prunus avium L., P. cerasus), pruimen (Prunus domestica L. en andere soorten) en andere steenvruchten die niet elders worden genoemd zoals sleedoorn (Prunus spinosa L.) en loquats / Japanse mispels (Eriobotrya japonica (Thunb.
Σύμφωνα μ ' αυτό ... ... συνελήφθηκες το # ... ... για παράνομη κατοχή εκρηκτικώνEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Verordening (EG) nr. 396/2005 blijft in de versie die vóór de wijziging uit hoofde van deze verordening van kracht was, van toepassing op producten die vóór 16 april 2020 in de Unie zijn geproduceerd of ingevoerd, met uitzondering van grapefruits/pompelmoezen, sinaasappelen, appelen, peren, mispels, bananen, aardappelen en lever van runderen.
Έχουν ασφαλίσει το κτήριο, δεν θα μπορέσεις να περάσεις απαρατήρητοςEurlex2019 Eurlex2019
mispels (vruchten van de Mespilus germanica) en Japanse mispels (vruchten van de Eriobotrya japonica);
Ντάρεν;- Τζει, πρέπει να φύγειςEurLex-2 EurLex-2
Zij heeft aanbevolen de MRL's voor amandelen, paranoten, cashewnoten, kastanjes, kokosnoten, hazelnoten, macadamia, pecannoten, pijnboompitten, pistaches, walnoten, appelen, peren, kweeperen, mispels, loquats (Japanse mispels), abrikozen, kersen, perziken, pruimen, kiwi's, knoflook, uien, sjalotten, tomaten, aubergines, komkommers, bonen (vers, met peul), erwten (vers, met peul) en prei te verlagen.
Τα κράτη μέλη αναγνωρίζουν τα πιστοποιητικά που έχουνεκδοθεί σε άλλο κράτος μέλος και δεν περιορίζουν την ελευθερία παροχής υπηρεσιών ή εγκατάστασης για λόγους που συνδέονται με την πιστοποίηση/έγκριση από άλλο κράτος μέλος υπό την προϋπόθεση ότι αυτά τα προγράμματα πιστοποίησης/έγκρισης έχουν εγκριθεί από την ΕπιτροπήEurLex-2 EurLex-2
Zij concludeerde dat met betrekking tot de MRL's voor citrusvruchten, amandelen, hazelnoten, walnoten, appelen, peren, kweeperen, mispels, loquats, perziken, pruimen, tafeldruiven, wijndruiven, aardbeien, bramen, frambozen, aalbessen (rood, wit en zwart), kruisbessen, papaja's, aardappelen, radijzen, knoflook, uien, sjalotten, bosuien, tomaten, paprika's, aubergines, komkommers, augurken, courgettes, meloenen, pompoenen, watermeloenen, Chinese kool, veldsla, sla, andijvie, raketsla, bladeren en spruiten van brassica spp., witlof/witloof, kervel, bieslook, bladselderij/snijselder, peterselie, salie, rozemarijn, tijm, basilicum, laurierblad, dragon, bonen (vers, met peul), erwten (vers, met peul) en preien bepaalde informatie ontbrak en dat er behoefte was aan verder onderzoek door risicomanagers.
Οι ασθενείς που λαμβάνουν το Betaferon πρέπει να συμβουλεύονται να αναφέρουν αμέσως οποιαδήποτε συμπτώματα κατάθλιψης ή/και αυτοκτονικού ιδεασμού στο θεράποντα γιατρό τουςEurLex-2 EurLex-2
mispels (vruchten van de Mespilus germanica) en Japanse mispels (vruchten van de Eribotrya japonica);
Ντισέπτικον!Ξεκινήστε την επίθεση!EurLex-2 EurLex-2
Maar zoals mijn collega en vriendin mevrouw Theato heeft opgemerkt, is het voor de rest zo rot als een mispel.
Γενικό ΓραμματέαEuroparl8 Europarl8
Hier ontdekten zij een land met glinsterende vulkanische meren, uitgedoofde en werkzame vulkanen, koffieplantages, kilometers lange ongerepte stranden langs de Grote Oceaan en openluchtmarkten met een keur van exotische vruchten, zoals mango’s, papaja’s, mammiappels en mispels.
Οι μονομερείς δηλώσεις και οι μονομερείς πράξεις δεν είναι ποτέ καλή επιλογή ούτε στέλνουν το σωστό μήνυμα.jw2019 jw2019
Mispels
Σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # της συνθήκης ΕΚ και το άρθρο # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. #/#, η Επιτροπή προτείνει στα κράτη μέλη να τροποποιήσουν τα υφιστάμενα συστήματά τους σχετικά με ενισχύσεις στον τομέα της αλιείας ώστε να συμμορφωθούν με τις παρούσες κατευθυντήριες γραμμές μέχρι την #η Ιανουαρίου # το αργότεροEurlex2018q4 Eurlex2018q4
145 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.