onvoldragen oor Grieks
onvoldragen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
άγουρος
αγίνωτος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Het Europees Comité van de Regio’s staat echter afwijzend ten opzichte van het invoeren van de smartnessindicator door middel van een gedelegeerde handeling, omdat de discussie over de smartnessindicator nog onvoldragen is.
Σύνολο άρθρου # # Διάφορα επιδόματα και αποζημιώσειςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a) alle runderen, varkens, geiten, schapen, eenhoevige dieren, pluimvee en alle andere voor de landbouwproduktie gehouden dieren die op het landbouwbedrijf zijn gestorven maar niet voor menselijke consumptie zijn geslacht, met inbegrip van doodgeboren dieren en onvoldragen vruchten;
Πού διάβολο ήσαστανEurLex-2 EurLex-2
De staatshoofden en regeringsleiders beseffen hopelijk nu dat ze zich in Laken geen halfslachtige of onvoldragen conclusies meer kunnen permitteren.
Ευχαριστούμε, όχιEuroparl8 Europarl8
Zo lezen wij dat bejaarden een „recht op arbeid” opeisen, dat anderen strijden voor „gelijke rechten voor vrouwen”, dat tegenstanders van abortus zich beijveren voor het „recht op leven” van de foetus, de onvoldragen vrucht.
Πόσων χρονών είναι ο γιος σαςjw2019 jw2019
- voeding voor premature kinderen en vervanging van koolhydraten na de geboorte; verrijkte moedermelk voor onvoldragen kinderen (10),
Εννοείς ότι είναι αστυνομικός;-' Ετσι μου είπεEurLex-2 EurLex-2
Een onvoldragen of een doodgeboren kind, dat weliswaar vanuit het standpunt van de bijbel bezien in de ontwikkelingsfase als een „ziel” wordt beschouwd, heeft echter nooit werkelijk als een afzonderlijke persoon geleefd.
Αν σε ρωτήσει κανένας, δεν μιλάς τη γλώσσαjw2019 jw2019
Een van de hoofdoorzaken van de vertragingen en de extra kosten was het onvoldragen ontwerp van de projectcomponenten, die daardoor veelvuldig moesten worden gewijzigd. Dat hing samen met het ingewikkelde en baanbrekende karakter van het project.
Είμαι ο Ρίλεη, γνωριστήκαμεEurlex2019 Eurlex2019
Beslissing moet snel geboren worden, of zie mogelijkheid onvoldragen
ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·opensubtitles2 opensubtitles2
of zie mogelijkheid onvoldragen.
Πέρα από τον ανθρώπινο παράγοντα, η κατάσταση αυτή συνεπάγεται αναπόφευκτα ένα οικονομικό και κοινωνικό κόστος.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beslissing moet snel geboren worden, of zie mogelijkheid onvoldragen.
Προκαλούν επιβάρυνση στην οικονομική, κοινωνική και εδαφική συνοχή.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.