overzees departement oor Grieks
overzees departement
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Grieks
υπερπόντιο διαμέρισμα
, waarbij gesubsidieerde leveringen van in de Gemeenschap geteelde rijst aan het Franse overzeese departement Réunion werden ingesteld.
, με τον οποίο θεσπίστηκαν επιδοτούμενες παραδόσεις καλλιεργούμενου στην Κοινότητα ρυζιού στο γαλλικό υπερπόντιο διαμέρισμα της Rιunion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KUSTWATEREN VAN FRANKRIJK EN VAN DE OVERZEESE DEPARTEMENTEN
Τι διαφορά θα είχε σε αυτήν ηλίθια, πονεμένη ύπαρξηEurLex-2 EurLex-2
- wier installaties op het grondgebied van een van de Franse overzeese departementen zijn gelegen en
για τη Cemex: σε παγκόσμια κλίμακα, παραγωγή και εμπορία τσιμέντου, έτοιμου σκυροδέματος, αδρανών υλικών και άλλων συναφών προϊόντωνEurLex-2 EurLex-2
Met inbegrip van Monaco en de Franse overzeese departementen (Frans-Guyana, Guadeloupe, Martinique en Réunion)
Γιατί τιμωρείσαιEurLex-2 EurLex-2
a) in bijlage II voor de Franse overzeese departementen (DOM);
Τα φαντάσματα μπορούν να πάρουν τον έλεγχο ηλεκτρικών συσκευώνEurLex-2 EurLex-2
FODFranse overzeese departementen
Έτσι είναι;- Φοβάμαι πως ναιEurLex-2 EurLex-2
a) wier installaties op het grondgebied van een van de Franse overzeese departementen zijn gelegen en
Μια μικρή φυσαλίδα αέρα δεν θα σας βλάψει και δεν επηρεάζει τη δόση σαςEurLex-2 EurLex-2
(4) De bijzondere geografische ligging van de Franse overzeese departementen vereist specifieke maatregelen voor de aldaar geproduceerde suiker.
● ΟΡΟΙ Η ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΦΑΡΜΑΚΕΥΤΙΚΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣEurLex-2 EurLex-2
Frankrijk (overzeese departementen)
Ώρα για ιστορίεςEurLex-2 EurLex-2
Gemeenschappelijke verklaring betreffende de samenwerking tussen ACS-Staten en in elkaars nabijheid gelegen LGO en Franse overzeese departementen
Έχεις κάποια ιδέα ποιος μπορεί να ήθελε να βλάψει τους γονείς σουEurLex-2 EurLex-2
Franse overzeese departementen: Frans-Guyana
Σύμφωνα με τις οδηγίες της CHMP για το Σύστημα Διαχείρισης Κινδύνου για φαρμακευτικά προϊόντα για ανθρώπινη χρήση, το ανανεωμένο Σχέδιο Διαχείρισης Κινδύνου θα πρέπει να κατατεθεί ταυτόχρονα με την επόμενη έκθεση περιοδικής παρακολούθησης ασφάλειας (ΕΠΠΑEurLex-2 EurLex-2
Benaming: Vrijstelling, na goedkeuring, van winstbelasting bij het opzetten van nieuwe activiteiten in de overzeese departementen
από την εκτίμηση των κινδύνων προκύπτει ότι δεν αναμένονται κίνδυνοι για τα ως άνω στοιχεία του περιβάλλοντοςEurLex-2 EurLex-2
Deze richtlijn is van toepassing in de Franse overzeese departementen .
Κι αυτή;- Αυτή ήταν από τη φορά που το..... έσκασα από το σπίτιEurLex-2 EurLex-2
(2) Heartwater, babesiose en anaplasmose, overgedragen door vectorinsecten in de Franse overzeese departementen.
Ο Μπαυν δεν καβει κανέναEurLex-2 EurLex-2
- POSEIDOM: het programma voor de Franse overzeese departementen;
Χτήσαν ένα μονοπάτι για να είναι μαζί.EurLex-2 EurLex-2
Benaming: Regeling voor de heffing, in de Franse overzeese departementen, op over zee aangevoerde goederen („octroi de mer”)
Μπορεί να καλεί το Διοικητή Επιχειρήσεων της ΕΕ ή/και το Διοικητή Δυνάμεων της ΕΕ στις συνεδριάσεις της, οσάκις απαιτείταιEurLex-2 EurLex-2
Franse overzeese departementen: Réunion
Γεια σας αγαπημένα μουEurLex-2 EurLex-2
a) tussen de havens van eenzelfde Frans overzees departement;
Λοιπόν, ίσως να πρέπει να στρέψεις την συγκέντωση σου από το πόμολο σε εκείνο το παράθυρο εκείEurLex-2 EurLex-2
Levering aan de Franse overzeese departementen van fokmateriaal van oorsprong uit de Gemeenschap, per kalenderjaar
Δεν κινούμαστεEurLex-2 EurLex-2
"- door vectorinsekten overgedragen cowdriose, in de Franse overzeese departementen
Πριγκίπισσα ’ ριελ!Τί σημαίνουν αυτά?!EurLex-2 EurLex-2
De eerste alinea geldt niet voor de handelsstromen tussen de Franse overzeese departementen.
Τι πράγμα μιλάEurLex-2 EurLex-2
(7) In het algemeen worden de Franse overzeese departementen gekenmerkt door een aanzienlijke structurele ontwikkelingsachterstand.
Για να διασφαλισθεί η ομοιόμορφη εφαρμογή της παρούσας οδηγίας, η Επιτροπή δύναται να θεσπίζει εκτελεστικά μέτρα, σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, παράγραφος #, ορίζοντας ότι μία τρίτη χώρα διασφαλίζει την ισοδυναμία των καταρτιζόμενων στη χώρα αυτή ενημερωτικών δελτίων με την παρούσα οδηγία, μέσω του εθνικού της δικαίου, ή της εφαρμογής πρακτικών ή διαδικασιών που βασίζονται σε διεθνή πρότυπα καθορισθέντα από διεθνείς οργανισμούς, συμπεριλαμβανομένων των Προτύπων Δημοσιότητας της IOSCOEurLex-2 EurLex-2
a) in bijlage I voor de Franse overzeese departementen (DOM);
Θα γίνουμε φίλοι, έτσι δεν είναιEurLex-2 EurLex-2
- wanneer de produktie bestemd is voor de plaatselijke voorziening van de Franse overzeese departementen of van eilanden.
Καλύπτει # κοινότητες του διοικητικού διαμερίσματος Ardèche, της περιφέρειας Rhône-AlpesEurLex-2 EurLex-2
4071 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.