Ad fundum oor Engels

Ad fundum

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Ad Fundum

Ad fundum (film)

voorbeelde

Ad fundum, zoals in die goeie ouwe tijd!
Down in one, like in the good old days.

Ad fundum.
Down the hatch.

Ad fundum.
Bottoms up!

Ad fundum.
Bottoms up.

Ad fundum.
Match you.

Ik verzoek u met mij te drinken, het glas ad fundum te ledigen, en wel arm in arm.
I beg you to drink with me—no heel-taps—arm-in-arm.

Nou ja, het is ook een manier om de avond te beginnen... Ad fundum.’
Well I suppose it’s one way to start the evening . . .

Ad Fundum.
Bottoms up!

‘Ad fundum,’ zei ik en goot de rokerige moutachtige vloeistof in mijn bloedsomloop.
‘Bottoms up,’ I said and poured the smoky malt fluid into my bloodstream.

Jenna schonk de wijn in, gaf een glas aan Molly en zei: 'Ad fundum.'
Jenna poured the wine, handed one glass to Molly and said, “Bottoms up.”

Ad fundum.
Keg stands!

Ad fundum!
Down in one!

'Allebei ad fundum', zei hij tot Frits.
“Both ad fundum,” he said to Frits.

‘Aan deze tafel is er maar één ding dat telt, en dat is ad fundum.’
‘Around this table only one thing counts and that’s bottoms up.’

Ad fundum.
Down the hatch!

Ad fundum.
Cheers.

Ad fundum, Frank.
Bottoms up, Frank.

Wie is er klaar voor een ad fundum?
Who's ready for a keg stand?