AD oor Engels

AD

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

AD

naamwoord

Wordt verstrekt door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat van verzending bij geldigmaking van het voorlopige e-AD.
To be provided by the competent authorities of the Member State of dispatch upon validation of the draft e-AD

Ad

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Adolph

eienaam

Adolpho

eienaam

Adolphus

eienaam

Adolf

eienaam

ad

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

at

pre / adposition

Acht landen hebben zelfs helemaal geen herkapitalisatiemaatregelen genomen (regelingen noch ad-hocmaatregelen).
Eight Member States did not adopt any recapitalisation measures at all (schemes or ad hoc interventions).

Soortgelyke frases

Argumentum ad antiquitatem
appeal to tradition

ad rem
acrid · acrimonious · acute · delicate · fine · keen · light · lively · lurid · mental · poignant · sharp · subtle · thin · to the point · tothepoint · waspish · witty

ad hoc
ad hoc · adhoc

commissie ad hoc
ad hoc committee

AD Alcorcón
AD Alcorcón

Ad Tak
Ad Tak

Ad hoc
ad hoc

Argumentum ad ignorantiam
argument from ignorance

AD São Caetano
Associação Desportiva São Caetano

voorbeelde

Want slechts enkele uren nadat de lopende zaken ad interim en voorlopig waren toevertrouwd aan regeringsleider Meciar, werden twee topambtenaren door deze ontslagen en meer dan de helft van alle Slowaakse ambassadeurs teruggeroepen - dat heeft hij tenminste aangekondigd - en werd de gerechtelijke procedure tegen de vermoedelijke ontvoerders van de zoon van de vroegere president stopgezet.
Only a few hours after the official functions were provisionally transferred to prime minister Meciar as an interim measure, he had two personal assistants sacked, recalled over half of Slovakia's ambassadors - or at least gave notice of his intention to do so - and suspended the trial of the suspected abductor of the former President's son.

ad-hoc steun
Ad hoc aid

Ad-hocaanpassingen van de correlatietool
Ad-hoc adjustments of the correlation tool

Verklaringen ad artikel K.7 van het Verdrag betreffende de Europese Unie zoals gewijzigd bij het Verdrag van Amsterdam
Declarations on Article K.7 of the Treaty on European Union as amended by the Treaty of Amsterdam

De geselecteerde kandidaat wordt door het Vertaalbureau aangesteld als tijdelijk functionaris in rang AD 14.
The successful candidate will be engaged by the Centre as a Temporary Agent at grade AD14.

In artikel 47, lid 1, wordt in de tweede alinea "de rangen A1, A2 en A3" vervangen door "de rangen AD 16, AD 15 en AD 14".
In the second subparagraph of Article 47(1), "grades A1, A2 and A3" is replaced by "grades AD 16, AD 15 and AD 14".

d) voert ad-hocmarktstudies uit en voorziet in een methodologie voor onderzoeken inzake prijsvorming.
(d) conduct ad-hoc market studies and provide a methodology for price formation surveys.

Eén van de gegevensgroepen <e‐AD OVERBRENGING ACCIJNSGOEDEREN> of <ANDER BEGELEIDEND DOCUMENT> moet aanwezig zijn.
One of the <EXCISE MOVEMENT e-AD> or <OTHER ACCOMPANYING DOCUMENT> data groups must be present

Voor het speciale begrotingsonderdeel voor het Internationaal strafhof dat eveneens de ad-hoc-tribunalen voor het voormalig Joegoslavië en Rwanda en het onlangs opgerichte tribunaal voor Sierra Leone omvat, is voor 2002 5 miljoen euro uitgetrokken.
EUR 5 million has been allocated to the special budget line for the International Criminal Court, which also includes the ad hoc courts for the former Yugoslavia and Rwanda and also the newly-established court for Sierra Leone, for 2002.

In het kader van dit contingent wordt een douanerecht van 6 % ad valorem toegepast.
The customs duty applicable is hereby fixed at 6 % ad valorem.

Verklaring van het Europees Parlement, de Raad en de Commissie ad artikel # van het VWEU
Statement by the European Parliament, the Council and the Commission on Article # TFEU

De kosten zijn ad hoc in de elektriciteitsprijzen doorberekend al naar zij zich voordeden.
Instead the costs have been included in the price of electricity on an "as-and-when" basis when they occurred.

Artikel 4, lid 2, van beschikking 97/413/EG van de Raad van 26 juni 1997 inzake de doelstellingen en bepalingen voor de herstructurering, in de periode van 1 januari 1997 tot en met 31 december 2001 van de communautaire visserijsector met het oog op de totstandbrenging van een duurzaam evenwicht tussen de visbestanden en de exploitatie daarvan (PB 1997, L 175, blz. 27), blijft de passende rechtsgrondslag voor de bestreden beschikking, zodat de Commissie voor de vaststelling van de beschikking op ad-hocbasis niet over een rechtsgrondslag beschikte.
Article 4(2) of Council Decision No 97/413/EC of 26 June 1997 concerning the objectives and detailed rules for restructuring the Community fisheries sector for the period from 1 January 1997 to 31 December 2001 with the view to achieving a balance on a sustainable basis between resources and exploitation (OJ 1997 L 175, p. 27) continues to provide the appropriate legal basis for the impugned decision and, thus, the Commission lacked a legal basis purportedly to adopt the decision as an ad hoc decision.

Vóór de derde vergadering van het ad-hoc comité voor de sluiting van een verdrag ter bestrijding van corruptie heeft de Raad de Commissie ertoe gemachtigd te onderhandelen over die bepalingen van het ontwerp-verdrag die onder de bevoegdheid van de Gemeenschap vallen, en heeft hij onderhandelingsrichtsnoeren vastgesteld.
Prior to the third session of the Ad Hoc Committee for the negotiation of a Convention against Corruption, the Council authorised the Commission to negotiate those provisions of the Convention draft falling within Community competence and issued negotiating directives.

Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling/Totale aan de onderneming verleende ad-hoc steun: Totale geplande jaarbudget in het kader van de regeling: EUR 0,395 (in miljoen)
Annual overall amount of the budget planned under the scheme/Overall amount of the ad hoc aid awarded to the undertaking: Annual overall amount of the budget planned under the scheme: EUR 0,395 (in millions)

EPSO/AD/341/18 — Voedselveiligheid — Beleid en wetgeving
EPSO/AD/341/18 — Food safety — policy and legislation

In de tussentijd zijn ad-hocnormen toegepast.
In the meantime, ad hoc norms applied.

U kunt uw belastinginstellingen in Ad Manager instellen of bewerken.
You can set or edit your tax settings in Ad Manager.

Voor de in bijlage I bij deze verordening opgenomen producten van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika wordt naast de douanerechten op grond van Verordening (EU) nr. 952/2013 van het Europees Parlement en van de Raad (*1) een aanvullend ad-valoremrecht van 0,001 % ingesteld.
An ad valorem duty of 0,001 % additional to the customs duty applicable under Regulation (EU) No 952/2013 of the European Parliament and of the Council (*1) shall be imposed on the products originating in the United States listed in Annex I to this Regulation.

Functiegroep AD
function group AD

Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep: Easy Asset Management AD (Sofia, Bulgarije)
Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Easy Asset Management AD (Sofia, Bulgaria)

NCB 's stellen de door dit richtsnoer gevraagde gegevens betreffende „herindelingen en overige aanpassingen » samen met behulp van informatie verkregen uit toezichtgegevens, plausibiliteitscontroles, ad-hocnavragen (bijv. in verband met uitschieters), nationale statistische vereisten, informatie betreffende toetreders en uittreders van de populatie van informatieplichtige MFI 's, en eventuele andere aan hen beschikbare bronnen
NCBs compile data on « reclassifications and other adjustments » as requested by this Guideline using supervisory information, plausibility checks, ad hoc enquiries (e.g. related with outliers), national statistical requirements, information on joiners and leavers of the MFI reporting population, and any other source available to them

Het evaluatiemechanisme dient voorts op een ad-hocbasis op de deskundigheid van Frontex te kunnen steunen wanneer er plaatsbezoeken afgelegd worden aan de buitengrenzen.
The evaluation mechanism should also be able to rely on the expertise of Frontex’s assistance on an ad hoc basis when carrying out on-site visits at the external borders.

Verklaring ad artikel 280 D van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie
Declaration on Article 280 D of the Treaty on the Functioning of the European Union

(3) De vermindering van het recht geldt uitsluitend voor ad-valoremdouanerechten.
(3) Duty reduction applies only to ad valorem customs duties.