Baantjer oor Engels

Baantjer

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Baantjer

Baantjer (televisie)

Jij moet niet meer zoveel naar Baantjer kijken.
You should stop watching Baantjer.

Soortgelyke frases

Albert Cornelis Baantjer
A. C. Baantjer

voorbeelde

Jij moet niet meer zoveel naar Baantjer kijken.
You should stop watching Baantjer.

Verder speelde Van der Meer gastrollen in onder meer Costa!, Baantjer en de Veronica-serie Bumpers .
Van der Meer also had guest appearances in Costa! and Baantjer en Bumpers.

In de fabriek zijn scènes opgenomen voor 'Baantjer en de moord op de haringkoning'.
Scenes for a long running Dutch tv show 'Baantjer' (and the murder on the king of herring) were recorded in this factory.

Volgens IMDB was Baantjer achter de schermen Carolien Spoor's eerste tv optreden in 1999.
IMDB reports Baantjer achter de schermen was Carolien Spoor's first TV appearance in 1999.

Bijna iedereen kent wel Café Lowietje uit de populaire TV serie Baantjer.
Almost everyone in holland knows Cafe Lowietje from the polularTV series 'Baantjer'.

Hierna volgden rollen in onder andere Baantjer (RTL 4), Spangen (TROS), All Stars (VARA), Costa!
Afterwards roles followed in the series Baantjer (RTL4), Spangen (TROS), All Stars (VARA) and Costa!

Deze Baantjer taart is gevuld met een lekkere aardbeien-slagroom crème en bekleed met lekkere bloedrode marsepein.
This Baantjer cake is filled with a tasty Strawberry whipped cream cream and coated with tasty blood red marzipan.

Het is alweer de 100ste voorstelling van Baantjer in het theater!
It's been the 100th version of B in the theater!

Na Lang leve de koningin schreef Lammers een aantal scenario's voor tv-series (onder meer afleveringen van Baantjer en Wet & waan) en bereidde ze een nieuwe kinderfilm voor.
After 'Long Live the Queen', Lammers wrote a couple of scenarios for TV series (among others parts for Baantjer and Wet & Waan) and prepared a new children's film.

In 1999 speelde zij als Dana in haar eerste film, Baantjer. Verjaardag
In 1999 she starred as Dana in her first movie Baantjer. Birthday

Ook schreef hij samen met Appie Baantjer boeken onder de schrijversnaam ‘Baantjer en de Waal’.
He has also written books with Appie Baantjer under the pen name ‘Baantjer and De Waal’.

Een productie team was bezig met het opnemen van de nieuwe Baantjer.
A production team was shooting a scene for Baantjer, a Dutch TV series.

Maar een Amsterdamse politieserie als Baantjer wordt op de Vlaamse televisie ondertiteld... in het Nederlands!
But the Flemish television channels subtitle the Amsterdam police series Baantjer... in Dutch!

Römer schreef de scenario's van de tv-serie Baantjer, en nam zelfs het stokje over van Appie Baantjer door geheel in zijn geest 5 nieuwe boeken aan de populaire detectivereeks toe te voegen.
Römer wrote the scenes of the TV series Baantjer, and even took over the stick of Appie Baantjer by adding in his mind 5 new books to the popular detective series.

Snel eten, koffie klaarmaken en in de thermosfles stoppen, de krant (Trouw) doorbladeren op zaken die nog van belang voor het programma kunnen zijn (verjaardag van Minister Eurlings en schrijvers Appie Baantjer en Tomas Ross) en dan op de fiets richting Damrak.
Had a quick breakfast, made some coffee to bring in a thermos flask, skimmed the newspaper (Trouw) to see if there was anything relevant for the program (birthdays: Minister Camiel Eurlings, writers Appie Baantjer and Tomas Ross) and then I hopped on my bicycle towards the Damrak.

In 2003 speelde hij als Roy in zijn eerste film, Baantjer. Verjaardag
In 2003 he starred as Roy in his first movie Baantjer. Birthday

De Waal schreef jarenlang mee aan de scenario’s van de populaire politieserie Baantjer.
For many years, De Waal has collaborated on scripts for the popular police series Baantjer.

Als een soort van Baantjer ging Erik op onderzoek uit.
"As a kind of Inspector Morse Erik started an investigation.

Bureau Raampoort is geschreven door Simon de Waal (scenarioschrijver van o.a. Baantjer en Spangen) en is op 3 en 10 december om 20.30 uur te zien bij SBS6.
Bureau Raampoort is written by Simon de Waal (writer of Baantjer and Spangen, among others) and can be seen on 3 and 10 December at 8.30 pm on SBS6.

Bovendien nam hij muziek op voor tv en film (Turks Fruit, Midnight Cowboy, Baantjer).
He also recorded for film and TV (Turks Fruit, Midnight Cowboy, Baantjer).

CSI of Baantjer is er niks bij!
CSI or Baantjer is nothing!

Baantjer de film was weer op tv.
Baantjer the film was on TV.

Samen met een inspecteur en zijn assistent die de detectiveromans door Appie Baantjer parodiëren proberen ze de zaak op te lossen, maar alles blijkt uiteindelijk één groot misverstand te zijn...
Together with an inspector and his assistant who parody the 'Baantjer' detective novels by Appie Baantjer they try to solve the case, though eventually everything turns out to be a huge misunderstanding...

Série / héro Baantjer Dankert & Dankert Donna Donna!!
Series / hero Baantjer Dankert & Dankert Donna Donna!!

De taart is geheel in stijl versierd met een eetbare print van Baantjer in het theater.
The cake is decorated in style with an edible print by B in the theatre.