Bapaume oor Engels

Bapaume

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Bapaume

Ik verwacht m'n diner te eten van het regimentszilver in Bapaume tegen het eind van de dag.
Personally, I expect to be eating my dinner off the regimental silver in Bapaume by the end of the day.

Soortgelyke frases

Riencourt-lès-Bapaume
Riencourt-lès-Bapaume

Biefvillers-lès-Bapaume
Biefvillers-lès-Bapaume

Avesnes-lès-Bapaume
Avesnes-lès-Bapaume

voorbeelde

In de sector van het derde Britse leger, braken de Duitsers door tijdens de ochtend, bij de weg van Cambrai naar Bapaume bij het dorpje Louverval en door de zwakke defensie van de 59e divisie bij Bullecourt.
In the Third Army area, German troops broke through during the morning, along the Cambrai–Bapaume road in the Boursies–Louverval area and through the weak defences of the 59th Division near Bullecourt.

Bapaume viel op 29 augustus.
Bapaume fell on 29 August.

Bapaume Communal Cemetery is een begraafplaats gelegen in de Franse plaats Bapaume (Pas-de-Calais).
Bapaume Communal Cemetery is a graveyard located in the French commune of Bapaume (Pas-de-Calais).

Op 25 maart waren ze vooral actief ten westen van Bapaume.
On 25 March, they were particularly active west of Bapaume.

De weg Albert-Bapaume liep dwars door het dorp.
The Albert–Bapaume road went through the middle of the village.

Ik ben ervan overtuigd dat we onze avondmaaltijd in Bapaume tot ons zullen nemen.
I believe we shall take dinner in Bapaume.

Dus werden de twee Korpsen ten noorden van de weg Albert-Bapaume toegewezen aan Cough en zijn reserveleger.
So the two corps to the north of the Albert–Bapaume road were reassigned to Gough and his Reserve Army.

Ik verwacht m'n diner te eten van het regimentszilver in Bapaume tegen het eind van de dag.
Personally, I expect to be eating my dinner off the regimental silver in Bapaume by the end of the day.

De weg naar Bapaume was kaarsrecht.
The road from Bapaume was dead straight.

Zodra het begint, maak ik plannen voor het diner met regimentsbestek in Bapaume.
The day the balloon goes up I’m aiming to have dinner off the regimental silver in Bapaume.”

In de noordelijke helft, boven de oude Romeinse weg van Albert naar Bapaume, verliep de strijd rampzalig.
In the northern half above the old Roman road from Albert to Bapaume, it was a disaster.

Bapaume 2017: Top 20 Vakantiehuizen Bapaume, Vakantiewoningen & Appartementen - Airbnb Bapaume, Hauts-de-France, Frankrijk
Bapaume 2017: Top 20 Bapaume Accommodation, Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Bapaume, Hauts-de-France, France

In Bapaume, komt FlixBus aan bij Parking Mc Donald's en geen ander station.
In Bapaume, FlixBus departs to Santander from Parking Mc Donald's and no other station.

Het dorp Rancourt, op enkele kilometers afstand van Péronne, was de plaats waar de Duitse toevoer en communicatielinie was verbroken: de route van Bapaume tot Péronne.
The village of Rancourt, a few kilometres from Péronne (External link), is where the main German supply and communication line was broken: the road from Bapaume to Péronne.

Het dorp Rancourt, op enkele kilometers afstand van Péronne, was de plaats waar de Duitse toevoer en communicatielinie was verbroken: de route van Bapaume tot Péronne.
The village of Rancourt, a few kilometres from Péronne, is where the main German supply and communication line was broken: the road from Bapaume to Péronne.

Bapaume 2017: Top 20 Vakantiehuizen Bapaume, Vakantiewoningen & Appartementen - Airbnb Bapaume, Hauts-de-France, Frankrijk
Combles 2017: The Top 20 Combles Vacation Home Rentals - Airbnb, Hauts-de-France, France

Bekijk nu de beste hoteldeals in Avesnes-lès-Bapaume met onze laagsteprijsgarantie.
The best Pont-lès-Bonfays hotel deals are here with our lowest price guarantee.

Op 28 april 1180 zegende bisschop Roger van Laon het huwelijk van de jonge echtelieden in de abdij van Arrouaise in de buurt van Bapaume in. Isabella, dochter van Boudewijn V van Henegouwen, bracht als bruidsschat het graafschap Artesië met zich mee.
He was married on 28 April 1180 to Isabelle of Hainaut, the daughter of Baldwin V, Count of Hainaut, and Margaret I, Countess of Flanders, who brought the County of Artois as her dowry.

Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Avesnes-lès-Bapaume vergelijken op:
With our fast and secure hotel search you may compare different Bapaume hotels by:

Bekijk nu de beste hoteldeals in Avesnes-lès-Bapaume met onze laagsteprijsgarantie.
The best Chissey-lès-Mâcon hotel deals are here with our lowest price guarantee.

De geallieerden vielen 25 juni 1916 de Duitse loopgraven bij de rivier de Somme, 100 kilometer ten noorden van Parijs aan, ongeveer in de driehoek van de Franse steden, Albert, Bapaume en Péronne.
The Allied forces attacked the German trenches near the river Somme, located 100 kilometers north of Paris, marking a triangular territory between the French cities of Albert, Bapaume and Péronne, on June 25th 1916.

Waarom Hotels.com gebruiken om je accommodatie in Avesnes-lès-Bapaume te boeken?
Why should you book accommodation in Avesnes-lès-Bapaume at Hotels.com?

Waarom Hotels.com gebruiken om je accommodatie in Avesnes-lès-Bapaume te boeken?
Why use Hotels.com to book your Bapaume lodging & hotel?

UPDATE 10 september om 13u50: in het artikel van La Voix du Nord van vanochtend lijkt Frédéric Retsin te hebben geantwoord op de opmerking hierboven: op basis van het interview met SBS is de journalist van het noordelijke dagblad op zoek gegaan naar de juiste locatie en zo kwam hij uit bij het dorpje Pozières, tussen Bapaume en Albert, waar in 1916 een veldslag plaatsvond waarbij de Australische troepen vochten en waar we dus wellicht de start van deze etappe kunnen plaatsen op basis van de uitspraken van Christian Prudhomme.
UPDATE 10 September at 1.50PM: in the article of La Voix du Nord this morning, Frédéric Retsin seems to have answered my request above since, based on this interview with SBS, the journalist of the newspaper from the north of France has done some research to more precisely find the small town of Pozières, between Bapaume and Albert, where a battle took place in 1916 which implied Australian troops and where we could thus place the start of this stage based on Christian Prudhomme's declarations.

Hôtel de la Paix ligt in Bapaume, op 21 km van Arras en de Canadese Memorial van Vimy. Het biedt een restaurant.
Offering a restaurant, Hôtel de la Paix is located in Bapaume, 21 km from Arras and the Canadian Memorial of Vimy.