Benguela oor Engels
Benguela
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Benguela
nl
Benguela (provincie)
en
Benguela (province)
Maar de Benguela Stroming, die aan de westelijke kant van Afrika stroomt, heeft een heel ander karakter.
But the Benguela Current, surging up the west side of Africa, has a very different character.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ik werd gevonden door een militaire eenheid, die me eerste hulp verleende en me naar het ziekenhuis in Benguela bracht.”
Yeah, I know how that feelsjw2019 jw2019
Ten tijde van het communautair financieringsbesluit (februari 1980) was de situatie van de veiligheid op de Benguela-spoorlijn zodanig dat men kon veronderstellen dat het mogelijk zou zijn acties te ondernemen voor de heropening van de lijn voor het internationale verkeer onder redelijk veilige omstandigheden.
You will die togetherEurLex-2 EurLex-2
De vlieghavens van Luanda en Katumbela (provincie Benguela) en de havens van Luanda, Malongo (provincie Kabinda), Lobito (provincie Benguela) en Namibe (provincie Namibe).
Is she a runaway?EurLex-2 EurLex-2
Nuno Silva Leal, een Portugese architect die in Benguela woont, prijst het initiatief van de petitie en schrijft [pt] over een geval dat in die provincie plaatsvond:
You know what this means?gv2019 gv2019
Toen ik in Benguela aankwam, leek alles heel goed te verlopen.
WHEN THE LAST SWORD IS DRAWNjw2019 jw2019
Het aantal huizen per provincie was zevenduizend in Luanda, drieduizend elk in Huambo, Huíla en Cabinda, vijfduizend in Benguela en tweeduizend elk in Bié en Zaire.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providersaccess to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesWikiMatrix WikiMatrix
De Benguela Stroom loopt langs de westelijke kustlijn van Zuidelijk Afrika drijft de voeding rijke wateren op naar de oppervlakte
An ideal that keeps changingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Dat is het wrak van een vrachtschip genaamd Benguela, dat hier aan de grond is gelopen."
In fact, five of the eight case study companies mentioned competitive advantage as the biggest benefit of the program.Literature Literature
Speciale pioniers in Benguela die in gebarentaal Bijbelstudie geven aan de hand van de brochure Luister naar God en leef voor altijd.
Toss up the whip!jw2019 jw2019
De koelte van de Benguela Stroming heeft de pinguins hier naar toe gebracht maar dezelfde koelte is een groot nadeel, want het wekt maar weinig regen op.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De koude Benguela golfstroom in de Atlantische Oceaan heeft een matigend invloed op het kustklimaat met slechts kleine seizoensvariaties.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingWikiMatrix WikiMatrix
Iemand die als koerier gediend heeft, vertelt: „Enige maanden nadat het verbod officieel was afgekondigd, reisde ik in verband met mijn werelds werk naar de provincie Benguela.
Damme/Dümmer-Seejw2019 jw2019
In 1975, nog voor de onafhankelijkheid van Angola werd de naam gewijzigd in Sports Club Nacional de Benguela en in 1979 werd de huidige naam aangenomen.
If you ever speak, whisper, breathe one wordWikiMatrix WikiMatrix
Het enige aanknopingspunt dat ik had om met hen in contact te komen, was een telefoonnummer van een van de ouderlingen in Benguela.
you okay works every timejw2019 jw2019
De wateren van de Benguela zijn zo rijk, dat ze meer witte haaien onderhouden dan welke andere zee op de planeet.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het plaatselijke kantoor van het Genootschap had me het een en ander meegegeven dat bij de gemeenten in Lobito en Benguela moest worden bezorgd.
Like all moles failed Romejw2019 jw2019
Voor het eerst werden er twee in de provincies gehouden: het ene in Benguela, met 2043 aanwezigen, en het andere in Namibe, waar een hoogtepunt van 4088 aanwezigen was.
This right here?jw2019 jw2019
In het zuiden van het land werden in Benguela en Namibe zendelingenhuizen gevestigd.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusjw2019 jw2019
In een dankbrief van de ouderlingen in Benguela stond: „Het afgelopen weekend was vol activiteit, toen 32 vrijwilligers de ontvangen goederen uitdeelden.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European Unionjw2019 jw2019
Hier, nog geen twee kilometer van de zee verwijderd, was er al niets meer te merken van de koude Benguela-stroming.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesLiterature Literature
Het strategische belang van de Benguela-lijn was de oorlogvoerende partijen bekend.
Then what is it?Literature Literature
Hij sprak met enkelen van hen persoonlijk in Lobito en Benguela, maar afgezien van te constateren dat zij de bijbel hadden, de naam Jehovah kenden en vaak vergaderingen hielden, kwam hij niets verder.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectjw2019 jw2019
Sommige gemeenten, zoals die in Malanje, Lobito, Benguela, Gabela, Huambo en Lubango, waren maanden achtereen volledig geïsoleerd.
Don' t keep saying you' re sorryjw2019 jw2019
Sommigen werden toegewezen aan de kuststeden Benguela en Namibe.
It' s a dangerous area and they treat me like shitjw2019 jw2019
66 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.