Booglamp oor Engels

Booglamp

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

arc lamp

naamwoord

Lampen en buizen voor ultraviolette of infrarode stralen; booglampen
Ultraviolet or infrared lamps, arc lamps

booglamp

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

arc lamp

naamwoord

an electric arc arranged so as to produce useful light

Lampen en buizen voor ultraviolette of infrarode stralen; booglampen
Ultraviolet or infrared lamps, arc lamps

voorbeelde

De booglampen op de parkeerplaats bij de kerk kleurden de omringende bomen paarsblauw.
The arc lights in the church’s parking lot turned the surrounding trees a violet blue.

Medische en tandheelkundige uitrusting, te weten lasers, led, booglampen, gloeilampen, fluorescentielampen, gasontladingsbuizen, steriliseerbare lichtstaafjes, intra-orale tandheelkundige verlichtingssystemen, eenheden voor sensorische lichttherapie voor gebruik in samenhang met fotodynamische therapie en/of lichtdesinfectie
Medical and dental equipment, namely, lasers, led, arc lamps, incandescent lights, fluorescent lights, gas discharge tubes, sterilizable light wands, intra-oral dental light system, sensory light therapy unit for use in field of photodynamic therapy and/or photo disinfection

Met uitzondering van bepaalde speciaal ingerichte of gemonteerde booglampen (zie de toelichting op de onderverdelingen 8539 41 00 en 8539 49 00 ) behoren tot deze post alleen de eigenlijke lampen en delen daarvan in de zin van aantekening 2, onder b), op deze afdeling.
With the exception of certain arc lamps (see the explanatory note to subheadings 8539 41 00 and 8539 49 00 ) which are specially equipped or mounted, only lamps and tubes as such and parts thereof which are identifiable in accordance with note 2(b) to section XVI, fall in this heading.

In de verte, bij 't dorp, gingen plotseling de booglampen aan bij 't strand.
In the distance, near the village, the arc lamps suddenly came on along the beach.

Elektrische toestellen voor verlichting of voor het geven van zichtbare signalen, voor motorvoertuigen (excl. elektrische gloeilampen en -buizen en elektrische gasontladingslampen en -buizen, „sealed beam”-lampen, lampen en buizen voor ultraviolette of voor infrarode stralen en booglampen)
Electrical lighting or visual signalling equipment for motor vehicles (excluding electric filament or discharge lamps, sealed beam lamp units, ultraviolet, infrared and arc lamps)

Ze naderden het ijshuis dat scherp afstak tegen het licht van de booglampen aan de andere kant.
They were approaching the ice house which stood silhouetted against the arc-lights on the far side.

Detail- en groothandel in verlichtingsapparaten, verlichtingsapparaten en -installaties, kroonluchters, gaslampen, staande lampen, booglampen, olielampen, laboratoriumlampen, elektrische lampen, lampen voor verlichting, gloeilampen, lantaarns voor verlichting, lampenkappen, toortsen voor verlichting, lampenglazen, verlichtingsbuizen, glazen voor lampen
Retailing and wholesaling of lighting apparatus, lighting apparatus and installations, chandeliers, gas lamps, standard lamps, arc lamps, oil lamps, laboratory lamps, electric lamps, lamps, light bulbs, lanterns for lighting, lamp shades, torches for lighting, lamp tubes, luminous tubes for lighting, lamp glass

Verlichtingsapparaten en -installaties, lampen, plafondlampen, wandverlichting, staande lampen, hanglampen, booglampen, buitenlantaarns, inbouwlampen
Lighting apparatus and installations, lamps, ceiling lights, wall lighting apparatus, standard lamps, ceiling lights, arc lights, flares, recessed lights

Gasontladingslampen en -buizen; lampen en buizen voor ultraviolette of voor infrarode stralen; booglampen
Discharge lamps; ultra-violet or infra-red lamps; arc lamps

Zijn eerste uitvinding – hij was pas 13 jaar – was een booglamp voor straatverlichting.
His first invention, at the age of 13, was an arc light for street lighting.

De ruw gevormde muren glinsterden wit en grijs in het schelle licht van ontelbare booglampen.
Its rough-formed walls glistened white and gray in the glare of countless arc lights.

Hij keek op toen een van de soldaten met een booglamp naar hem toe kwam.
He looked up again as one of the soldiers brought an arc lamp across to them.

Elektrische gloeilampen en -buizen en elektrische gasontladingslampen en -buizen, „sealed beam”-lampen en lampen en buizen voor ultraviolette of voor infrarode stralen daaronder begrepen; booglampen; de onderdelen daarvan
Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultraviolet or infra-red lamps; arc lamps; parts thereof

85.39 // Elektrische gloeilampen en -buizen en elektrische gasontladingslampen en -buizen, ,sealed beam"-lampen en lampen en buizen voor ultraviolette of voor infrarode stralen daaronder begrepen; booglampen
85.39 // Electric filament or discharge lamps, including sealed beam lamp units and ultra-violet or infra-red lamps: arc-lamps

Boven hen was de hemel verlicht door de onnatuurlijke gloed van booglampen.
Above them the sky was lit with the unnatural glow of arcights.

Maar ik was wakker toen de deur openging en het licht schel naar binnen viel alsof het van booglampen kwam.
But I was aware when the door opened to let in a flood of light as glaring as from arc lamps.

Lampen, verlichting, lampen voor verlichting, staande lampen, booglampen, wandverlichting, lampenglazen
Lamps, lights, standard lamps, arc lamps, wall lamps, lamp chimneys

Toestellen en instrumenten voor het geleiden, Schakelen, Omzetten, Opslaan,Regelen en beheersen van elektriciteit in speciale lichtbronnen, met name in laserlampen of flitslampen of booglampen of gasontladingslampen
Apparatus and instruments for conducting, Switching, Converting, Storing,Regulating or controlling electricity in special light sources, in particular in laser lamps or flash tubes or arc lamps or gas discharge lamps

Verzonken (ingebouwde) verlichting, Wandverlichting, Booglampen, Plafondlampen, Elektrische staande lampen, fluorescerende lampen, Verlichtingsinstallaties, Lampen voor verlichting en Instrumenten, Veiligheidslampen, Lampen voor verlichting, Spotlampen
Recessed lights, Wall lights, Arc lamps, Ceiling lights, Electric street lamps, fluorescent lamps, Lighting installations, Lamps and Instruments, Safety lamps, Lamps, Spotlights

Verlichtings- en ventilatietoestellen, met name verlichting voor aquaria, lampen voor verlichting, luchtafzuigkappen, booglampen, plafondlampen, fakkels, toortsen, fietslampen, fittingen voor gloeilampen, gaslampen, gloeilampen, stormlantaarns, heteluchtverwarmers, luchtregelingsinstallaties, kroonluchters, lampenkappen, lampions, lantaarns voor verlichting, verlichte huisnummers, verlichtingsbuizen, lichtverstrooiers, luchtbevochtigers voor radiatoren van centrale verwarming, rijwielverlichting
Apparatus for lighting and ventilating apparatus, in particular aquarium lights, lamps, ventilation hoods, arc lamps, ceiling lights, flares, searchlights, bicycle lights, sockets for electric lights, gas lamps, light bulbs, lanterns, hot air ovens, air conditioning installations, chandeliers, lamp shades, fairy lights for festive decoration, lanterns for lighting, luminous house numbers, luminous tubes for lighting, light diffusers, humidifiers for central heating radiators, cycle lights

Aan het einde daarvan zagen ze een kort stuk muur, grijsbruin in het matte licht van een booglamp.
At the far end they saw a brief stretch of wall, gray-brown in the weary arclight.

85.20 * Elektrische gloeilampen en -buizen ( met gloeidraad ) en elektrische gasontladingslampen en -buizen ( ook indien voor ultraviolette of infrarode stralen ) ; booglampen : * * * *
85.20*ELECTRIC FILAMENT LAMPS AND ELECTRIC DISCHARGE LAMPS ( INCLUDING INFRA-RED AND ULTRA-VIOLET LAMPS ) ; ARC-LAMPS : ****

Bureaulampen, lichtbundels, sierlampen, fietslampen, straatlampen, staande lampen, duiklampen, booglampen, fluorescentielampen, toneelverlichting, halogeenlampen, spotlichten, kristallampen, projectorlampen, verlichtingsarmaturen, voetstukken voor lampen, lampenkapjes, lampen, elektrische lampen, muurlampen, kwartslampen, bundels van kristallampen, verlichtingsbuizen, led-lampen, zonnecollectoren (verwarming)
Desk lamps, light bunch, ornament lamps, cycle lights, street lamps, floor lamps, submarine lights, arc lamps, fluorescent lights, stage lights, halogen light bulbs, spotlights, crystal lights, projector lamps, lighting fixtures, lamp bases, lamp shades, lights, electric lights, wall lamps, quartz lights, crystal light bunch, luminous tubes for lighting, light emitting diode lamps, solar collectors (heating)

Kort na enen was een primitieve, maar redelijk effectieve opstelling van booglampen rond de binnenplaats gerealiseerd.
At just after 1.00 a.m. a primitive, if reasonably effective, relay of arc-lamps was fixed around the courtyard.

Delen van elektrische gloeilampen en -buizen of van elektrische gasontladingslampen en -buizen (incl. “sealed beam”-lampen, lampen en buizen voor ultraviolette of voor infrarode stralen en booglampen)
Parts for electric filament or discharge lamps (including sealed beam lamp units, ultraviolet or infrared lamps, arc lamps)