Britse pond oor Engels

Britse pond

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

British pound

naamwoord

Ik denk het niet, en weer moeten wij hierbij naar het Britse pond kijken.
I don’t think so, and here again we must look at the British pound.

british pound

naamwoord

Sorowitsch, U moet zich nu volledig aan het Britse Pond wijden.
Sorowitsch, you need to concentrate on the british Pound.

voorbeelde

Brits pond
Pound Sterling

h ) voor het Britse pond :
( H ) FOR THE POUND STERLING :

Brits pond
Pound sterling

Vijf Britse ponden.
Five pounds sterling.

Voorbeelden van belangrijke valuta's zijn: Euro, Amerikaanse dollar, Britse pond en Japanse yen.
The other main world currencies are the United States dollar, euro, British pound, and Japanese yen.

Vroeger werd op de wisselmarkt gespeculeerd op het Britse pond, nu op de euro.
Formerly, speculation on the exchange market involved the pound. Now it is the euro.

Dit vormt een totaal van meer dan 11,1 miljard Britse pond per jaar.
This makes an annual total upwards of GBP 11.1 billion.

Heb je het over mensen of over Britse ponden?
Are you talking about people or British pounds?

Toelating van bepaalde in Britse pond, yen of US dollar luidende activa als beleenbaar onderpand
Admission of certain assets denominated in pounds sterling, yen or US dollars as eligible collateral

Het opgeven van zeven miljard Britse ponden van onze korting is onaanvaardbaar.
The surrender of £7 billion of our rebate is unacceptable.

Naar verluidt wordt jaarlijks maar liefst 30 miljoen Britse pond aan subsidiegeld besteed aan deze Spaanse traditie.
As much as GBP 30 million annually is apparently being spent in subsidies on this Spanish tradition.

De Salvadoranen willen liever met Britse ponden betalen.
This El Salvador group wants to know if we'll accept English pounds instead of US currency.

Meer waard dan Britse ponden,’ zei hij.
More valuable than British pounds,’ he said.

De EU-financiering aan Wales, die momenteel 280 miljoen Britse pond bedraagt, zal mogelijk worden ingetrokken.
EU funding to Wales, currently worth GBP 280 million, could be withdrawn.

De bruto-omzet van de activiteiten werd geschat op ettelijke tientallen miljoenen Britse ponden per jaar.
The gross value of the activities was put at many tens of millions of British pounds annually.

Daardoor liep hij een sportwagen ter waarde van 80.000 Britse ponden mis.
This one pot would have seen him win an £80,000 sports car.

Abdullah strooit met Britse ponden alsof het snoepjes zijn om zich van hun loyaliteit te verzekeren.
Abdullah spreads around British pounds like candy to ensure their loyalty.

Chauffeurs zeggen dat zij per week tachtig Britse pond per week minder zullen verdienen.
Drivers say that they will lose GBP 80 per week.

Echter, sinds de Bank of England de controle nam, is de Britse pond zelden stabiel geweest.
However, since the Bank of England took control, the British pound has rarely been stable.

Hij vraagt overal rond in verband met die Britse Ponden.
He's been asking around about the British pounds.

Handige boeven willen geen Britse ponden of Egyptisch papiergeld meer.
Smart thieves don’t want British pounds sterling, or Egyptian notes any more.

Ik denk het niet, en weer moeten wij hierbij naar het Britse pond kijken.
I don’t think so, and here again we must look at the British pound.

Wij hebben 180 miljard Britse pond betaald en 105 miljard pond teruggekregen.
We have paid in GBP 180 billion and got back GBP 105 billion.