Caribou oor Engels

Caribou

Caribou (Maine)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

caribou

naamwoord

Caribou (Maine)

Caribou, Maine

Als je aankomt in Caribou, zal daar een man wachten die je naar Canada rijdt.
When you arrive in Caribou, a man will be waiting to drive you into Canada.

Caribou

Caribou (Californië)

Caribou, California

Als je aankomt in Caribou, zal daar een man wachten die je naar Canada rijdt.
When you arrive in Caribou, a man will be waiting to drive you into Canada.

caribou

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

caribou

naamwoord

taxon

Rangifer tarandus in North America

in dit stadium zijn de kansen gelijk- of de caribou zal een fout maken of na een paar km zal de wolf het opgeven
At this stage the odds are even- either the caribou will make a mistake or after a mile the wolf will give up

Soortgelyke frases

Caribou County
Caribou County

porcupine caribou
porcupine caribou

barren-ground caribou
barren-ground caribou

voorbeelde

‘Wat moest hij in ’s hemelsnaam in Caribou?’
“What the hell was he doing in Caribou?”

Dat hij in werkelijkheid Swamper Caribou is tegengekomen en om de een of andere reden met hem slaags raakte.’
Maybe he met Swamper Caribou somewhere, and for some reason ended up getting into a fight with him.”

‘Ik heb over Swamper Caribou gedroomd, precies zoals jij al dacht.
“I dreamed about Swamper Caribou, just like you said I would.

Swamper Caribou liep naar de man toe, die zijn brandende ogen op zich gericht voelde.
Swamper Caribou came over to the man, who could feel the blazing eyes of the medicine man on him.

Caribou en de andere eilanden waren aanvankelijk nauwelijks te zien, en dan groeiden ze langzaam.
Caribou and the other islands hardly visible at first, and then slowly they grew.

Lance vroeg zich af of de man die zo bars naar de camera staarde, de waarheid over Swamper Caribou kende.
Lance wondered whether the man staring at the camera knew the truth about Swamper Caribou.

‘Een eenzame plaats langs de oude Caribou Trail,’ vertelde Lane.
‘A lonely sort of place out on the old Caribou Trail,’ Lane added.

‘Caribou Martini, zo heet deze cocktail.
“This drink is called a Caribou Martini.

Verder was het in Caribou goed te doen.
Apart from that, it was great up at Caribou.

Hij was ook nieuwsgierig hoe het kwam dat Willy een oude foto van Swampers broer, Joe Caribou, in zijn bezit had.
He was also curious as to why Willy owned an old photo of Swamper’s brother, Joe.

Ze vertrokken nu, naar Caribou Island.
They were moving out, now, to Caribou Island.

‘Lawson, hier Landmacht Vier Nul Vier; heb begrepen dat ik als nummer twee kan landen, na de Caribou.’
“Lawson, Army Four Oh Four understands I am number two to land after the Caribou on final.”

in dit stadium zijn de kansen gelijk- of de caribou zal een fout maken of na een paar km zal de wolf het opgeven
At this stage the odds are even- either the caribou will make a mistake or after a mile the wolf will give up

“Dat is de broer van Swamper Caribou, stommeling dat je bent,” zei hij.
‘That’s Swamper Caribou’s brother you’re looking at, you miserable fool,’ he said.

Vier keer heb ik Swamper Caribou gezien.’
On four separate occasions, I’ve seen Swamper Caribou.”

Ze zijn een beetje een combi van Arcade Fire, The Go-Betweens en Caribou, en ze zijn goed.
They’re a little like Arcade Fire meets the Go-Betweens meets Caribou, and they’re good.

‘Dat was het ziekenhuis in Caribou.
“That was the hospital in Caribou.

Tien mensen zagen haar cosmopolitans verslinden... in de Caribou Club.
Ten people saw her downing cosmopolitans at the Caribou Club.

Swamper Caribou had recht op rechtvaardigheid.
Swamper Caribou was entitled to justice.

‘Veel meer mensen hebben de geest van Swamper Caribou gezien,’ zei Willy.
“Lots of people have seen Swamper Caribou’s ghost,” said Willy.

Joe Caribou, Swampers broer, was bij de redacteur geweest en had verteld dat zijn broer was verdwenen.
Joe Caribou, Swamper’s brother, had gone to see the editor to report his brother missing.

‘Werkt ge nog altijd in Le Caribou?’
‘You still working up at the Caribou?’

Het is Caribou... die migreren en hun baby's likken
Uh... uh... it's caribou... migrating and licking their babies.

Swamper Caribou was een groot medicijnman, een soort priester, kun je ook zeggen.
Swamper Caribou was a great medicine man, a sort of priest, if you will.

Afgezien van één ding, en dat was het mes van Swamper Caribou, dat hij in dit leven altijd bij zich had.
Except for one thing, and that was Swamper Caribou’s knife, which he always carried with him in this life.