Cf. oor Engels

Cf.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cf.

verb adverb

CF = correctiefactor voor anaëroob niet afbreekbare organische stoffen.
CF = correction factor for anaerobic non degradable organic substances.

cf.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cf.

werkwoord

compare

Dipturus batis (Dipturus cf. flossada en Dipturus cf. intermedia)
Dipturus batis (Dipturus cf. flossada and Dipturus cf. intermedia)

cf

werkwoord

compare

Dipturus batis (Dipturus cf. flossada en Dipturus cf. intermedia)
Dipturus batis (Dipturus cf. flossada and Dipturus cf. intermedia)

Soortgelyke frases

CF Gavà
CF Gavà

Orihuela CF
Orihuela CF

Málaga CF
Málaga CF

Universidad de Las Palmas CF
Universidad de Las Palmas CF

Córdoba CF
Córdoba CF

CF Badalona
CF Badalona

CF Fuenlabrada
CF Fuenlabrada

Alicante CF
Alicante CF

Valencia CF Mestalla
Valencia CF B

voorbeelde

De activa in de ijzer- en staalindustrie die afkomstig zijn van de ontmanteling van SIF, worden ondergebracht bij DLP via een dochteronderneming met de naam Duferco La Louvière Produits Longs (hierna „DLLPL” genoemd) (cf. maatregel nr. 6).
The steel assets resulting from the dismantling of SIF were affiliated to DLP through a subsidiary called Duferco La Louvière Produits Longs (‘DLLPL’, see Measure 6).

De opnamesnelheidsconstante (k1) wordt dan berekend uit k2 en een waarde voor Cf die wordt gehaald uit de opnamecurve (zie ook aanhangsel 5).
The uptake rate constant (k1) is then calculated given k2 and a value of Cf which is derived from the uptake curve (see also Annex 5).

Gemeenschapsmerk — Definitie en verkrijging van gemeenschapsmerk — Relatieve weigeringsgronden — Oppositie door houder van gelijk of overeenstemmend ouder merk dat is ingeschreven voor zelfde of soortgelijke waren of diensten — Gevaar voor verwarring met ouder merk (Verordening nr. 40/94 van de Raad, art. 8, lid 1, sub b) (cf. punten 30, 55‐57)
Community trade mark — Definition and acquisition of the Community trade mark — Relative grounds for refusal — Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services — Likelihood of confusion with the earlier mark (Council Regulation No 40/94, Art. 8(1)(b)) (see paras 30, 55-57)

Markering voor gegevens visverwerking (bevat kenmerken PR, CF en TY)
Tag containing fish processing details (contains PR, CF and TY attributes)

Alvorens het definitieve besluit tot toekenning van steun uit het CF valt, dient de Commissie een grondige beoordeling uit te voeren om te waarborgen dat hoogwaardige projecten worden geselecteerd, met name conform de criteria in artikel 10, lid 5, van de verordening inzake het CF, die de voornaamste elementen opsomt waarop de besluiten van de Commissie zijn gebaseerd, te weten: Ń deaanhetbetrokkenprojectverbondensociaal-economische voordelen op middellange termijn; Ń door de begunstigde lidstaten vastgestelde prioriteiten; Ń debijdragediedeprojectenkunnenleverenaandeuitvoering van het communautair beleid op het gebied van milieu en trans-Europese netwerken; Ń de verenigbaarheid van de projecten met het beleid van de Gemeenschap en de coherentie ervan met andere structuur-maatregelenvandeGemeenschap; Ń deinachtnemingvaneenpassendevenwichttussenmilieu-en vervoersinfrastructuurprojecten.
Before the final decision to grant assistance from the CF, the Commission must carry out an in-depth evaluation in order to guarantee that the projects selected are of high quality and, in particular, in accordance with the criteria in Article 10 ( 5 ) of the CF Regulation which sets out the essential elements on which the CommissionŐs decisions are based, namely: Ń themedium-termeconomicandsocialbenefitsoftheproject concerned, Ń the priorities established by the beneficiary Member States, Ń thecontributionwhichprojectscanmaketotheimplementa-tion of Community policies on the environment and trans-European networks, Ń the compatibility of projects with Community policies and their consistency with other Community structural measures, Ń theestablishmentofanappropriatebalancebetweenthefield of the environment and that of transport infrastructure.

Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van gemeenschapsmerk – Absolute weigeringsgronden – Merken die uitsluitend bestaan uit tekens of aanduidingen die kunnen dienen tot aanduiding van kenmerken van waar (Verordening nr. 207/2009 van de Raad, art. 7, lid 1, sub c) (cf. punten 20, 24‐25)
Community trade mark – Definition and acquisition of the Community trade mark – Absolute grounds for refusal – Marks composed exclusively of signs or indications which may serve to designate the characteristics of goods (Council Regulation No 207/2009, Art. 7(1)(c)) (see paras 20, 24-25)

Bijlage VII — Toewijzingsmethode voor het Cohesiefonds voor 2021-2027 1 In aanmerking komende lidstaten ( = de lidstaten met een bni / hoofd ( in KKS ) < 90% van het EU-27-gemiddelde ) 2 Totale financiële toewijzing voor het CF ( = steunintensiteit van 62,9 EUR / jaar / hoofd x totale bevolking van de in aanmerking komende LS ) 48 3 Verdeelsleutel × De nationalewelvaartscorrectie ( = nationaal bni / hoofd vergeleken met het gemiddelde bni / hoofd van alle in aanmerking komende lidstaten ) 4 Voor elke in aanmerking komende lidstaat mag het aandeel van het Cohesiefonds echter niet meer bedragen dan een derde van de totale toewijzing ( minus de toewijzing voor de ETC-doelstelling ) Bron: ERK, op basis van het voorstel van de Commissie voor een GB-verordening, bijlage XXII, punt 7.
Annex VII — Allocation method for the Cohesion Fund for 2021-2027 1 Eligible Member States ( = those with a GNI / head ( in PPS ) < 90% of the EU-27 average ) 2 Total CF financial envelope ( = aid intensity of € 62.9 / year / head x total population from the eligible MS ) 3 44 Allocation key × National prosperity adjustment ( = national GNI / cap compared to the average GNI / cap of all eligible Member States ) 4 But, for each eligible MS, the share of the Cohesion Fund shall not exceed 1 / 3 of the total allocation ( minus the allocation for the ETC goal ) Source: ECA based on Commission ’ s CPR proposal, Annex XXII, 7.

Standbeeldsokkels aan de uiteinden van de overgebleven muren van het auditorium droegen de naam van twee broers, senators uit de vroeg-Severische periode en twee van een inscriptie voorziene sokkels, die symmetrisch tegenover de voorgevel waren geplaatst, droegen de standbeelden van de Aphrodisiaanse weldoeners, Claudia Antonia Tatiana en haar oom Lucius Antonius Dometinus, die leefden aan het einde van de 2e eeuw n.Chr. (cf. beeldhouwwerken van het bouleuterion).
Statue bases terminating the retaining walls of the auditorium bore the names of two brothers, senators in the early Severan period, and two inscribed bases placed symmetrically against the exterior facade held statues of Aphrodisian benefactors, Claudia Antonia Tatiana and her uncle Lucius Antonius Dometinus, who were active at the end of the 2nd century.

Daarnaast hebben zij de Autoriteit ervan in kennis gesteld dat voor iedere verkoop van vaste activa van het Arcus-concern (zoals grond en gebouwen) een besluit vereist is van de Raad van bestuur en de algemene aandeelhoudersvergadering (cf. afdelingen 8-7 en 8-20 van de Wet betreffende vennootschappen op aandelen), dat Arcus AS in dit geval geen toestemming van de regering behoeft en dat de opbrengsten van een dergelijke verkoop ter beschikking staan van Arcus AS.
They have on the other hand informed the Authority that the sale of any of the Arcus Group's fixed assets, such as land and buildings, would require a decision by the Board of Directors and the Corporate Assembly, see Sections 8-7 and 8-20 of the Joint Stock Companies Act, that Arcus AS does not need government approval in this matter and that the proceeds from any such sales are at the disposal of Arcus AS.

Overheidsopdrachten Europese Unie – Gunning van opdracht na aanvraag van aanbiedingen – Beoordelingsvrijheid van instellingen – Rechterlijke toetsing – Grenzen (cf. punt 115)
European Union public contracts – Conclusion of a contract following a call for tenders – Discretion of the institutions – Judicial review – Limits (see para. 115)

Mededinging – Gemeenschapsregels – Inbreuken – Toerekening – Moedermaatschappij en dochterondernemingen – Economische eenheid – Beoordelingscriteria – Vermoeden dat moedermaatschappij beslissende invloed uitoefent op 100 %-dochterondernemingen – Verdeling van betaling van geldboete over verschillende juridische entiteiten die economische eenheid vormen – Schending van eenheidskarakter van bedrijf onderneming – Geen(Art. 81 EG en 82 EG; verordening nr. 1/2003 van de Raad, art. 23, lid 2) (cf. punten 205‐209)
Competition – Community rules – Infringements – Attribution – Parent company and subsidiaries – Economic unit – Criteria for assessment – Presumption of decisive influence exercised by the parent company over its wholly‐owned subsidiaries – Allocation of payment of the fine between the various legal entities comprising the economic unit – No infringement of the unitary character of the concept of an undertaking (Arts 81 EC and 82 EC; Council Regulation No 1/2003, Art. 23(2)) (see paras 205-209)

'Een gepensioneerde verzekeringsagent van CF heeft hem vorige week in Mexico gezien.
"""A retired CF insurance agent spotted him in Mexico last week."

Beroep tot nietigverklaring – Procesbelang – Beschikking van Commissie houdende weigering van bijdrage uit Europees Sociaal Fonds voor innovatieve actie als bedoeld in artikel 6 van verordening nr. 1784/1999 – Onmogelijkheid om arrest houdende nietigverklaring uit te voeren – Geen invloed (Art. 230, vierde alinea, EG; verordening nr. 1784/1999 van het Europees Parlement en de Raad, art. 6) (cf. punten 19, 26, 30)
Actions for annulment – Interest in bringing proceedings – Commission decision refusing European Social Fund support to an innovative measure under Article 6 of Regulation No 1784/1999 – Not possible to comply with the judgment annulling the measure – No effect (Art. 230, fourth para., EC; European Parliament and Council Regulation No 1784/1999, Art. 6) (see paras 19, 26, 30)

Kort geding – Opschorting van tenuitvoerlegging – Voorlopige maatregelen – Voorwaarden voor toekenning – Fumus boni juris – Spoedeisendheid – Ernstige en onherstelbare schade – Cumulatieve voorwaarden – Afweging van belangen – Beoordelingsvrijheid van rechter in kort geding (Art. 256, lid 1, VWEU, 278 VWEU en 279 VWEU; Reglement voor de procesvoering van het Gerecht, art. 104, lid 2) (cf. punten 10‐12)
Applications for interim measures – Suspension of operation of a measure – Interim measures – Conditions for granting – Prima facie case – Urgency – Serious and irreparable damage – Cumulative nature – Weighing-up of the interests – Discretion of the judge dealing with the application for interim relief (Arts 256(1) TFEU, 278 TFEU and 279 TFEU; Rules of Procedure of the General Court, Art. 104(2)) (see paras 10-12)

Gemeenschapsmerk – Afstand, verval en nietigheid – Relatieve nietigheidsgronden – Inschrijving in strijd met artikel 8, lid 1, sub b, van verordening nr. 40/94 (Verordening nr. 40/94, art. 56, lid 2) (cf. punten 37‐77)
Community trade mark – Surrender, revocation and invalidity – Relative grounds of invalidity – Registration contrary to Article 8(1)(b) of Regulation No 40/94 (Council Regulation No 40/94, Art. 56(2)) (see paras 37-77)

EFRO/CF
ERDF/CF

Gemeenschapsrecht – Beginselen – Evenredigheid – Vermindering van financiële bijstand in geval van niet-nakoming van wezenlijke verplichtingen – Toelaatbaarheid (cf. punt 89)
Community law – Principles – Proportionality – Reduction of financial assistance where essential obligations infringed – Lawfulness (see para. 89)

- voorgesteld wordt om geleidelijk de mogelijkheid af te schaffen om vrijstellingen of verlagingen op aardgas en lpg toe te passen, aangezien deze producten niet van hernieuwbare oorsprong zijn (punt i); cf. ook de details hieronder);
- It is proposed to phase out the possibility to apply exemptions or reductions to natural gas and LPG, since these products are not of renewable origin (point (i); cf. also details below);

De winnende prijs in het bovengenoemde verkoopproces van 2014 was hoger dan de prijs waartegen Fundación Valencia in 2009 aandelen verwierf in Valencia CF (67,5 EUR per aandeel versus 48,08 EUR per aandeel).
The winning price in the abovementioned 2014 sales process was higher than the price at which Fundacion Valencia acquired shares in Valencia CF in 2009 (EUR 67,5 per share vs EUR 48,08 per share, respectively).

Gemeenschapsmerk – Definitie en verkrijging van gemeenschapsmerk – Relatieve weigeringsgronden – Oppositie door houder van gelijk of overeenstemmend ouder merk dat is ingeschreven voor zelfde of soortgelijke waren of diensten – Gevaar voor verwarring met ouder merk (Verordening nr. 40/94 van de Raad, art. 8, lid 1, sub b) (cf. punten 29, 58)
Community trade mark – Definition and acquisition of the Community trade mark – Relative grounds for refusal – Opposition by the proprietor of an earlier identical or similar mark registered for identical or similar goods or services – Likelihood of confusion with the earlier mark (Council Regulation No 40/94, Art. 8(1)(b)) (see paras 29, 58)

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 29 juli 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument voor een project inzake de N 8, tunnel onder de Lee, in Ierland Nr. CF: 93/07/65/010 (Slechts de tekst in de Engelse taal is authentiek) (93/633/EEG)
COMMISSION DECISION of 29 July 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to the following project in Ireland: N 8 downstream crossing of the River Lee No CF: 93/07/65/010 (Only the English text is authentic) (93/633/EEC)

Ze hebben me verteld dat u een expert bent op het gebied van CF.’
I’m told that you are an expert in the field of physio for CF.’

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 15 november 1993 inzake de toekenning van bijstand uit het cohesie-financieringsinstrument voor het project inzake de aanleg van de oostelijke ring om Valladolid in Spanje Nr. CF: 93/11/65/012 (Slechts de tekst in de Spaanse taal is authentiek) (94/242/EG)
COMMISSION DECISION of 15 November 1993 concerning the grant of assistance from the cohesion financial instrument to a project concerning the Valladolid eastern bypass in Spain No CF: 93/11/65/012 (Only the Spanish text is authentic) (94/242/EC)

vleetsoorten-complex (Dipturus batis) beide soorten (Dipturus cf. flossada en Dipturus cf. intermedia);
common skate (Dipturus batis) complex (Dipturus cf. flossada and Dipturus cf. intermedia);

Niet-contractuele aansprakelijkheid – Voorwaarden – Onrechtmatigheid – Schade – Causaal verband – Niet-voldaan zijn van een van die voorwaarden – Verwerping van beroep in zijn geheel (Art. 288, tweede alinea, EG; art. 188, tweede alinea, EA) (cf. punt 24)
Non-contractual liability – Conditions – Unlawfulness – Damage – Causal link – One of those conditions lacking – Action dismissed in its entirety (Art. 288, second para., EC; Art. 188, second para., EA) (see para. 24)