Controlling oor Engels

Controlling

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

management control system

system which gathers and uses information to evaluate the performance of different organizational resources like human, physical, financial and also the organization as a whole in light of the organizational strategies pursued

voorbeelde

Dienstverlening door een holding op het gebied van verzekeringen, controlling, monetaire zaken en zaken op het gebied van onroerende goederen met betrekking tot bij deze holding aangesloten bedrijven
Holding company services in the field of insurance, auditing, monetary affairs and real estate affairs relating to subsidiaries of the holding company

Ik roep controll.
I'm gonna call Control.

Laatste controlle, Alaska
' Final checks, Alaska

g) Van al deze speciale ronden valt vooral de "Controllerrunde" (controllerronde) op, waaraan [vertegenwoordigers] van de controlling-afdelingen van de grootste Oostenrijkse banken deelnamen.
g) From all these special committees there stands out the "Controller Committee", on which [representatives] of the controlling departments of the leading Austrian banks sat.

Reclame, uitsluitend als activiteit van een ideële vereniging niet met betrekking tot belastingadvisering, boekhouding, administratie, bedrijfsadministratie, bedrijfseconomische advisering, advisering op commercieel gebied, financiering, controlling, accountancy, beleggingsadvisering, advisering op het gebied van informatica en personeelsadvisering
Advertising, exclusively being services of a non-profit organisation and not related to tax consultancy, book-keeping, accounting, accountancy, professional business consultancy, economic consultancy, financing, auditing, auditing services, financial consultancy, electronic data processing consultancy and personnel consultancy

Het organiseren en houden van reclame-evenementen, uitsluitend als activiteit van een ideële vereniging en niet met betrekking tot belastingadvisering, boekhouding, administratie, bedrijfsadministratie, bedrijfseconomische advisering, advisering op commercieel gebied, financiering, controlling, accountancy, beleggingsadvisering, advisering op het gebied van informatica en personeelsadvisering
Arranging and conducting of advertising events, exclusively being services of a non-profit organisation and not related to tax consultancy, book-keeping, accounting, accountancy, professional business consultancy, economic consultancy, financing, auditing, auditing services, financial consultancy, electronic data processing consultancy and personnel consultancy

Uit de toepassing van deze criteria kwamen vier mogelijke locaties naar boven ([locatie 1 in een gebied in de EER dat niet voor steun in aanmerking komt], Setúbal, [locatie 2 buiten de EER] en [locatie 3 in een gebied in de EER dat niet voor steun in aanmerking komt]) waarvoor Portugal bedrijfsinformatie verstrekte, die dateert van juli 2012, betreffende de eerste vergelijkende berekeningen van de productiekosten per auto, uitgevoerd door de afdeling Controlling van het merk Volkswagen ([Groepsbeheer]).
The application of these criteria identified four possible locations ([location 1 in a non-assisted area in EEA], Setubal, [location 2 outside EEA] and [location 3 in a non-assisted area in EEA]) for which Portugal provided company information, dating from July 2012, on first comparative calculations of production costs per car done by the controlling of the brand Volkswagen ([Group Controlling]).

Aanmaak, ontwikkeling en design van computerprogramma's en software, met name voor bedrijfsmatige functiegebieden, bijvoorbeeld voor bedrijfsadministratie en controlling, productie en materiaalbeheer, kwaliteitsmanagement en onderhoud, verkoop, personeelsbeleid en projectmanagement alsmede algemene kantoorwerkzaamheden zoals tekstverwerking, elektronische post en archivering
Creation, development and design of computer programs and software, particularly for function areas such as financial and controlling management, production and materials management, quality management and plant maintenance, sales and distribution, human resources and project management, general office functions such as word processing, electronic mail and archiving

Deze uitgaven omvatten tevens kosten die indirect verband houden met de ECB-toezichttaken, bv. door de ondersteunende diensten van de ECB verleende diensten, waaronder gebouwen, personeelsbeheer, administratieve diensten, budgettering en controlling, accountingdiensten, juridische diensten, communicatie- en vertaaldiensten, interne audit, en statistische en informatietechnologiediensten.
It also includes costs indirectly related to the ECB's supervisory tasks, such as services provided by the ECB's support business areas, including premises, human resources management, administrative services, budgeting and controlling, accounting, legal, communication and translation services, internal audit, and statistical and information technology services.

Bedrijfseconomie, controlling, personeels- en arbeidsbemiddeling, personeelswerving, personeelsselectie via psychotechnisch onderzoek, advisering inzake personeelsmanagement
Business economics, auditing, employment agencies, recruitment, psychological testing, personnel management consultancy

Alle voornoemde diensten al dan niet elektronisch en via Internet en in het bijzonder gericht op het gebruik van software ten behoeve van accounting en controlling
All the aforesaid services whether or not electronically and via the Internet, and in particular aimed at the use of computer software for accounting and auditing

Uitzendbureaus, advisering met betrekking tot personeel en het selecteren van personeel voor derden, organisatorische advisering, controlling, marketing (marktonderzoek)
Commercial employment agencies, personnel management consultancy and personnel selection, for others, organisational consultancy, auditing, marketing (sales research)

Controlling, rating
Cost control, rating

Advisering bij de organisatie van zakelijke aangelegenheden, participatie-controlling, bedrijfseconomische advisering, bewaking van bedrijfsprocessen in organisatorisch en bedrijfseconomisch opzicht
Business organisation consultancy, investment monitoring, professional business consultancy, monitoring of operations with regard to organisational and professional business matters

De reorganisatie van de interne bedrijfsadministratie en controlling moesten de planningszekerheid verhogen.
The reorganisation of internal auditing and control should enhance planning certainty.

Innovatie- en technologiemanagement, bedrijfsadvisering op het gebied van change- en projectmanagement, EFQM Excellence Modell, Balanced Scorecard, controlling, rating en benchmarking
Innovation and technology management, business consultancy in the fields of change and project management, the EFQM Excellence Model, the Balanced Scorecard, cost control, rating and benchmarking

Het Istituto Superiore Sanità (ISS) (het Hoger Instituut voor Gezondheidszorg) heeft de aanbesteding in de wacht gesleept die is gepubliceerd in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen van 6 juli 1996 voor het opzetten van de dienst "Scientific and technical analysis of resources in matters relating to monitoring and controlling transmissible diseases ̈, waarvan het contractnummer SOC/96 202361 is.
The Italian Higher Health Institute (Istituto Superiore di Sanità - ISS) was awarded the contract, publicized in the Official Journal of the European Communities of 6 July 1996, for a 'scientific and technical analysis of resources in matters relating to monitoring and controlling transmissible diseases', the contract number being SOC/96 202361.

Zoals je kan zien heb ik nogal problemen dit sterfelijk zijn onder controlle te krijgen.
As you can see, I haven't exactly got the hang of this whole mortal gig.

Mahoney heeft het controll.
Mr. Mahoney has the conn.

Hardware, software en computerprogramma's alsmede toepassingssystemen voor de gezondheidszorg, met name voor medisch en bedrijfseconomisch controlling en de berekening in ziekenhuizen
Hardware, software and computer programs, and application systems for health care purposes, in particular for medical and professional business supervision and calculation in hospitals

met directe zeggenschap uitoefenende moederonderneming (to direct controlling parent)
to direct controlling parent

As such, by developing and controlling the Intangibles Lux SCS takes on significant business risk”, zie de kennisgeving van Amazon van 18 januari 2016, blz.
As such, by developing and controlling the Intangibles Lux SCS takes on significant business risk’, see Amazon's submission of 18 January 2016, p.

Central Controlling and Testing Institute for Agriculture, Matuskova 21, 83316 BratislavaLandbouwgewassen als bedoeld in de Richtlijnen 66/400/EEG, 66/401/EEG, 66/402/EEG en 69/208/EEG
Central Controlling and Testing Institute for Agriculture, Matuskova 21, 83316 BratislavaAgricultural plant species referred to in Directives 66/400/EEC, 66/401/EEC, 66/402/EEC and 69/208/EEC

Bedrijfseconomisch en organisatorisch projectbeheer op het gebied van onroerende goederen en met name projectleiding, projectorganisatie, -communicatie en -coördinatie, termijn-, kwaliteits-, kosten- en aanbestedingenbeheer, controlling en consultancy
Business and organisational project management in the real estate sector, and in particular project leadership, project organisation, communication and coordination, time management, quality management, cost management and assignment management, controlling and consulting

Controlling bij de verkoop
Sales checking