Cypriotisch oor Engels

Cypriotisch

nl
Iets van, vanuit, of betreffende het land Cyprus.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cypriot

adjektief
en
Of, from or relating to Cyprus
Er worden nog altijd geen Cypriotische schepen en vliegtuigen toegelaten tot het Turkse grondgebied.
Cypriot ships and aircraft are still not admitted to Turkey’s territory.
omegawiki

Cypriote

adjektief
Er worden nog altijd geen Cypriotische schepen en vliegtuigen toegelaten tot het Turkse grondgebied.
Cypriot ships and aircraft are still not admitted to Turkey’s territory.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

cypriotisch

nl
Iets van, vanuit, of betreffende het land Cyprus.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Cypriot

adjektief
nl
Iets van, vanuit, of betreffende het land Cyprus.
en
Of, from, or related to the country of Cyprus.
Er worden nog altijd geen Cypriotische schepen en vliegtuigen toegelaten tot het Turkse grondgebied.
Cypriot ships and aircraft are still not admitted to Turkey’s territory.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cypriotische voetbalbond
Cyprus Football Association
Cypriotisch-orthodoxe Kerk
Cypriot Orthodox Church
Cypriotische
Cyprian woman · Cyprianwoman

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Overeenkomstig artikel 11 van de Toetredingsakte van 2003 is het aantal Cypriotische vertegenwoordigers vanaf het begin van de zittingsperiode 2004-2009 zes.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Cyprus is partij bij internationale verdragen en programma's zoals het Verdrag van Bern, het Verdrag van Barcelona en het Europees actieplan tot bescherming van het Middellandse-Zeegebied (MEDSPA), waarmee het programma tot bescherming van de schildpadden op Cyprus wordt gefinancierd. Kan de Commissie met het oog op het bovenstaande meedelen of zij bereid is de Cypriotische autoriteiten inlichtingen en verklaringen te vragen hoe "de toeristische ontwikkeling ̈ van Akamas past in het geïntegreerde beheersplan tot bescherming van dit schiereiland; kan zij tevens verzekeren dat zij bij de bevoegde autoriteiten stappen zal ondernemen opdat er een onmiddellijk einde komt aan alle onwettige activiteiten?
It' s Central European.Sort ofEurLex-2 EurLex-2
(advies: EMPL, ITRE, IMCO, TRAN) - Jaarverslag van de Europese Centrale Bank voor 2011 (2012/2304(INI)) Wijzigingen van de procedure (van artikel 48 in artikel 42 van het Reglement) Commissie IMCO - Mededeling van de Commissie aan het Europees Parlement, de Raad, het Europees Economisch en Sociaal Comité en het Comité van de regio's: Betere governance van de interne markt - COM(2012)0259 (2012/2260 (INI)) verwezen ten principale : IMCO (voor advies : ECON, EMPL, ITRE, TRAN, REGI, JURI) Verklaringen van de Raad en de Commissie: Balans van het Cypriotische voorzitterschap Demetris Christofias (fungerend voorzitter van de Raad) en José Manuel Barroso (voorzitter van de Commissie) leggen de verklaringen af.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articlenot-set not-set
Financiële steun ter bevordering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap — Uitgaven voor administratief beheer
Yeah, it got me real downEurLex-2 EurLex-2
Het Cypriotische lid van de raad van bestuur van bovengenoemd centrum moet worden benoemd voor de resterende duur van de ambtstermijn, die op 17 september 2009 verstrijkt,
Your baby boy.- To accept charges, say, " Yes. "EurLex-2 EurLex-2
De Commissie blijft alle partijen stimuleren om vóór 1 mei 2004 tot een oplossing voor het Cypriotische probleem te komen.
Will the counsel kindly step up here?EurLex-2 EurLex-2
De klanten konden echter alleen ter veiling op deze producten bieden indien zij eerst biedcredits hadden gekocht van de Cypriotische vennootschap.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeEurLex-2 EurLex-2
Turks-Cypriotische deskundigen zijn betrokken bij het opstellen van de technische specificaties en de taakomschrijvingen en maken deel uit van beoordelingscomités voor aanbestedingen.
By the time she gets to the back end of that " Hawaii Five- O " marathon, the acid should have eaten through the floorboardsEurLex-2 EurLex-2
Hoe beoordeelt het fungerend Portugees voorzitterschap de doeltreffendheid van de EU-maatregelen om een einde te maken aan het isolement van de Turks-Cypriotische gemeenschap?
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cnot-set not-set
Assistenten (AST 1) met Cypriotisch (CY) staatsburgerschap
Number of Annexes #.Issuing authorityEurLex-2 EurLex-2
Deze beslissingen berusten in wezen op de overweging dat het merk HALLOUMI overeenstemt met de naam van een bekende Cypriotische kaas, waardoor dit merk slechts een gering onderscheidend vermogen heeft.
About a half a block from the good part of townEurlex2019 Eurlex2019
Mijnheer de commissaris, u hebt aan de Commissie buitenlandse zaken toegezegd, zoals de heer Brok zojuist nog eens heeft benadrukt, dat u de verzekering wilt hebben van de Turkse regering dat niet-erkenning van Cyprus en de weigering om Cypriotische schepen en vliegtuigen op Turks grondgebied toe te laten, geen deel uitmaken van het ratificatieproces in Turkije.
Another time thenEuroparl8 Europarl8
Cyprus betaalt een jaarlijkse bijdrage aan de algemene begroting van de Europese Unie ter dekking van door de Cypriotische begunstigden te ontvangen subsidies en andere financiële steun van het programma.
The staff responsible for inspection must haveEurLex-2 EurLex-2
In verband met het antwoord van commissaris Wallström d.d. 28 oktober 2004 (E-2171/04): zijn de Commissie gevallen bekend waarin de Cypriotische autoriteiten voor dan wel na de toetreding zijn overgegaan tot gerechtelijke vervolging in verband met het vogelvangen?
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawnot-set not-set
Daarnaast stemde het HFSF ermee te voorzien in de kapitaalbehoeften (van de overnemer) die zouden voortvloeien uit de overname van de Griekse filialen van de drie Cypriotische banken.
It' s reality in general we invent, not the detailsEurLex-2 EurLex-2
Hopend op een betere oogst in het jaar daarop, namen vele door de droogte getroffen Cypriotische landbouwers hun toevlucht tot leningen voor de aankoop van agrarische productiemiddelen, waardoor zij in de impasse van jaar na jaar opgestapelde schulden belandden.
Maybe we are and maybe we' re notEurLex-2 EurLex-2
Het beurzenprogramma heeft sinds 2007 ruim duizend Turks-Cypriotische studenten en professionals toegang gegeven tot beurzen.
It' s my birthday party, not yours!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Aanvankelijk zou dit bedrag pas na goedkeuring van het plan-Annan ter beschikking worden gesteld, teneinde de grote economische achterstand waarmee de Turks-Cypriotische gemeenschap te kampen heeft, kleiner te maken.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsEuroparl8 Europarl8
Er worden nog altijd geen Cypriotische schepen en vliegtuigen toegelaten tot het Turkse grondgebied.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sEuroparl8 Europarl8
Zoals is aangetoond in het 4e Transnationale Beroep, dat onderdeel van het internationaal recht en de internationale rechtspraak is, zijn de zogenaamde Turks-Cypriotische autoriteiten een verlengstuk van Turkije.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratednot-set not-set
Doordat het inkomen van de door droogte getroffen Cypriotische landbouwers drastisch is gedaald, dreigen zij niet over de nodige financiële middelen te beschikken om aan de onmiddellijke behoeften van hun gezin te voldoen en een nieuw seizoen te beginnen, waardoor het gevaar dreigt van buitengebruikstelling van grond, bodemerosie en woestijnvorming.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
Per 31 december 2011 had CSK bij de Cypriotische kredietcommissie achterstallige schulden van ongeveer 11 miljoen EUR, achterstallige betalingen van ongeveer 8,7 miljoen EUR bij de socialezekerheids- en de belastingsinstanties en ongeveer 1,3 miljoen EUR openstaande diergeneeskundige rekeningen.
the procedures under which the programme is to be monitoredEurLex-2 EurLex-2
VERKLARING VAN HET HONGAARSE, HET POOLSE, HET DEENSE EN HET CYPRIOTISCHE VOORZITTERSCHAP VAN DE RAAD
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverEurLex-2 EurLex-2
In het kader van het macro-economische aanpassingsprogramma is aanzienlijke vooruitgang geboekt bij het herstructureren van en het herstel van het vertrouwen in het Cypriotische financiële stelsel.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
Financiële steun ten behoeve van de bevordering van de economische ontwikkeling van de Turks-Cypriotische gemeenschap
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedoj4 oj4
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.